Текст и перевод песни Bocafloja feat. Hache St - Conmemoracion

Conmemoracion

Conmemoro cada instante por la nada por lo insólito,
Construyendo un buen momento,!hey! Tristeza soy tu antónimo,
La fiesta de lo anónimo aquí lo bueno se define
Por lo que pesas, lo que mides, ¡no! No por lo que rimes,
Esta cena entre familia no a esperar un fin de año
Vamos, a festejar aun sin tener un cumpleaños,
Actos solemnes y sonrisas generosas
Dan cabida a las charlas amistosas.
Doy una pose sin esperar un flash
Por un segundo que no vuelve jamás,
Por esa palma que pide decirle choca,
Por esa negra que te pide decirle hola,
Bajo un mocambo celebramos entre hermanos y hermanas
Asumiendo ese rol de esa vida cotidiana, dadas
Las circunstancias me divierto como sea;
Me escape de una odisea, ¡aquí estoy!

So can I kick it, Tonight! and just chill!
And have a good time
In this beautiful stroll, we celebrate tonight
Party till the morning, morning light
So can I kick it, Tonight!

Reaprendí por que salte a el camino,
Este prieto bello tiene un flow divino,
Niño crece y crece sin bandera estrecha, más
No hay Pompeya no hay doncella atrás
Abre la botella y tira un trago pa'l espíritu
Mira para arriba y baila al son con paso empírico
Si el hartazgo aquí se suda, cuerpo bello aquí se desnuda,
Mira no te vayas, no, que no demoro.
Moral conservadora es de los blancos,
¡No!, eso no de moro, desato el retoño, goza de la fiesta
Es un regalo es un verano hasta el otoño
Y es que, aquí no hay optimismo complaciente a el evangelio,
Aquí gozamos digno dame un beso con el más amplio criterio,
Aquí no hay democracia, aquí hay consenso, no hay misterio,
No hay misterio.

So can I kick it, Tonight! and just chill!
And have a good time
In this beautifuls stroll, we celebrate tonight
Party till the morning, morning light
So can I kick it, Tonight!

Yohh...
¿Que yo no bailo?, esta noche bailaré
Caminare moviendo el cuello, botare el estrés,
¿Que yo no juego?, Esta tarde jugaré,
¿Soy aburrido?, Hoy no te aburriré,
Hare un tema pa' gozar, Sé que no me crees!
Este día la pasaremos bien, Aunque siempre la pasamos bien!

Estoy más fresco que la urgencia de este cambio
Mi camiseta esta tan fresca como Cambio
Que como cambio con el tiempo y bailo tanto
Y es que con ese caminar me pones mal, Ya no me aguanto
Se me dispara el esternón de la confianza
Yo huelo bien soy de la tierra y no de Francia
Nos llaman chulos por que abusan de su gente
Me llaman chulo porque chula es esta lucha y esta mente.

So can I kick it, Tonight! and just chill!
And have a good time
In this beautiful stroll, we celebrate tonight
Party till the morning, morning light
So can I kick it, Tonight!

Commemoration

I commemorate each moment, for the nothingness, for the unusual,
Building a good moment, hey! Sadness, I'm your antonym,
The party of the anonymous, here the good is defined
By how much you weigh, how tall you are, no! Not by how you rhyme,
This dinner among family, not to wait for the end of the year
Come on, let's celebrate even without a birthday,
Solemn acts and generous smiles
Make room for friendly conversations.
I strike a pose without expecting a flash
For a second that never comes back,
For that hand that asks to say "high five",
For that black woman who asks you to say hello,
Under a mocambo we celebrate among brothers and sisters
Assuming that role of everyday life, given
The circumstances I have fun however I can;
I escaped from an odyssey, here I am!

So can I kick it, Tonight! and just chill!
And have a good time
In this beautiful stroll, we celebrate tonight
Party till the morning, morning light
So can I kick it, Tonight!

I relearned why I jumped on the path,
This beautiful dark-skinned man has a divine flow,
Child grows and grows without a narrow flag, but
There's no Pompeii, no damsel behind
Open the bottle and take a shot for the spirit
Look up and dance to the rhythm with an empirical step
If weariness sweats here, beautiful body undresses here,
Look, don't leave, no, I won't be long.
Conservative morality belongs to white people,
No!, that's not from the Moors, I untie the sprout, enjoy the party
It's a gift, it's a summer until autumn
And it's that, here there's no complacent optimism to the gospel,
Here we enjoy with dignity, give me a kiss with the broadest criteria,
Here there's no democracy, here there's consensus, no mystery,
No mystery.

So can I kick it, Tonight! and just chill!
And have a good time
In this beautiful stroll, we celebrate tonight
Party till the morning, morning light
So can I kick it, Tonight!

Yohh...
That I don't dance?, tonight I will dance
I will walk moving my neck, I will throw away the stress,
That I don't play?, This afternoon I will play,
I'm boring?, Today I won't bore you,
I'll make a song to enjoy, I know you don't believe me!
We'll have a good time today, Although we always have a good time!

I'm fresher than the urgency of this change
My shirt is as fresh as Cambio
That how I change with time and dance so much
And it's that with that walk you make me feel bad, I can't take it anymore
My sternum of confidence shoots up
I smell good, I'm from the earth and not from France
They call us pimps because they abuse their people
They call me a pimp because this fight and this mind are beautiful.

So can I kick it, Tonight! and just chill!
And have a good time
In this beautiful stroll, we celebrate tonight
Party till the morning, morning light
So can I kick it, Tonight!