Es posible (feat. Navegante) - Bocafloja feat. Navegante перевод на немецкий

Es posible (feat. Navegante)

Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas

Es la sonrisa, cara en alto
Belleza que suprime lo solemne del asfalto
Hace calor comida fresca
Sin mal olor del opresor
Un plato grande que mi historia lo merezca
Voy a cantar como Fela
Intelectual sin tutela
Prendo el incienso sin vela
Camino y dejo una estela
Adidas frescos de la caja y sin Pandora en mi razón
Ya me cansé de la colonia y en el mundo del tirano no hay loción
Mucha noción del Qué Será porque el Dirá no es ordinario
Socializar es inminente y el billete sigue siendo sumamente necesario
Hay que inventar pa entretener
Porque los ¿? enloquecen por la gula
40 acres se perdieron y sin rastro de la mula
Simula que es posible, estimula la virtud de lo increíble
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas
Somos felices y es que ser diferente siempre ofrece sus ventajas
Tirarte en esta misión de autodeterminación
Por un segundo es sentir que un pedacito de la gloria te arrebata
¿Quién va a negarme el placer de ver tus nalgas mover, con un buen beat de Premier?
Pa que el jurista se queje de inequidad del papel
Pa que el monarca vestido de hombre conciente también
No seré yo quien subestime el poder, la inteligencia y luego el libre ejercer dee una mujer
Deja a mi gente en paz hablando fuerte
Deja a mi gente feliz haciendo bromas de la muerte
Hoy es el día de desnudar el alma
Cerrar la palma, levanta el puño
Luego simula que es posible
Estimula la virtud de lo increíble
Estimula la virtud de lo increíble
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas
Con esos ojos brillantes que siempre miran pa adelante
De la cara digna de mi gente
Trabajando arduamente y constantemente
Esta canción es pa ustedes
En este selva de cemento yo camino lento
Y observo lo que está pasando
Aquí en el barrio es muy necesario
Ser un revolucionario y no un mercenario
Pa esos ricos corruptos que no sirven pa nada
Los políticos falsos que bolquean la paz
Bocafloja y Navengante contruyendo puentes
Desde aquí hasta el oriente
Vamos todos contra la corriente
Esto aquí es pa mi gente
Es ahora o nunca, todo o nada
Unidad, paz, libertad y justicia
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas
Esto es nuestro derecho
A saltar sobre el abismo
Esto es nuestro momento, mi pana
En esta lucha todos somos camaradas

Es ist möglich (feat. Navegante)

Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden

Es ist das Lächeln, Kopf hoch
Schönheit, die das Feierliche des Asphalts unterdrückt
Es ist heiß, frisches Essen
Ohne den üblen Geruch des Unterdrückers
Ein großer Teller, den meine Geschichte verdient
Ich werde singen wie Fela
Intellektueller ohne Vormundschaft
Ich zünde Weihrauch ohne Kerze an
Ich gehe und hinterlasse eine Spur
Frische Adidas aus der Schachtel und ohne Pandora in meinem Verstand
Ich bin die Kolonie leid und in der Welt des Tyrannen gibt es keine Lotion
Viel Ahnung vom Was-wird-sein, denn das Sagen ist nicht gewöhnlich
Sozialisieren ist unmittelbar bevorstehend und das Geld bleibt äußerst notwendig
Man muss erfinden, um zu unterhalten
Denn die ¿? werden verrückt vor Gier
40 Morgen gingen verloren und keine Spur vom Maultier
Tu so, als ob es möglich wäre, stimuliere die Tugend des Unglaublichen
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden
Wir sind glücklich, und anders zu sein bietet immer seine Vorteile
Dich in diese Mission der Selbstbestimmung zu stürzen
Für eine Sekunde ist es zu fühlen, dass ein kleines Stück Ruhm dich mitreißt
Wer wird mir das Vergnügen verwehren, deinen Hintern sich bewegen zu sehen, zu einem guten Beat von Premier?
Damit der Jurist sich über die Ungerechtigkeit des Papiers beschwert
Damit auch der Monarch, als bewusster Mann gekleidet
Ich werde nicht derjenige sein, der die Macht, die Intelligenz und dann die freie Ausübung einer Frau unterschätzt
Lass meine Leute in Frieden laut reden
Lass meine Leute glücklich Witze über den Tod machen
Heute ist der Tag, die Seele zu entblößen
Schließe die Handfläche, erhebe die Faust
Dann tu so, als ob es möglich wäre
Stimuliere die Tugend des Unglaublichen
Stimuliere die Tugend des Unglaublichen
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden
Mit diesen leuchtenden Augen, die immer nach vorne blicken
Vom würdigen Gesicht meiner Leute
Hart und ständig arbeitend
Dieses Lied ist für euch
In diesem Betondschungel gehe ich langsam
Und beobachte, was passiert
Hier im Viertel ist es sehr notwendig
Ein Revolutionär zu sein und kein Söldner
Für diese korrupten Reichen, die zu nichts nütze sind
Die falschen Politiker, die den Frieden blockieren
Bocafloja und Navegante bauen Brücken
Von hier bis zum Orient
Wir gehen alle gegen den Strom
Das hier ist für meine Leute
Es ist jetzt oder nie, alles oder nichts
Einheit, Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden
Das ist unser Recht
Über den Abgrund zu springen
Das ist unser Moment, meine Liebe
In diesem Kampf sind wir alle Kameraden