Bocafloja - La fortaleza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bocafloja - La fortaleza




La fortaleza
Крепость
Ya no le pongas etiquetas mas que no hace falta
Больше не навешивай ярлыков, в этом нет нужды
Que en el micrófono soy yo, no es Malcolm o Zapata
У микрофона я, а не Малкольм или Сапата
Cometo errores
Я совершаю ошибки
También hipocondríaco y tengo miedo a los doctores
Я также ипохондрик, и боюсь врачей
Mi rap es serio, más no aburrido
Мой рэп серьезный, но не скучный
Jamás podrás decir que lo que digo no he vivido
Ты никогда не сможешь сказать, что я не жил тем, о чем говорю
Algunos dicen basta Bocafloja es el más falso
Некоторые говорят: "Достаточно, Bocafloja самый фальшивый из всех"
Se dice progresista y nunca lo ves descalzo;
"Называет себя прогрессистом, но сам никогда не ходит босиком"
Primero consulta el diccionario
Сначала загляни в словарь
Mi lucha es con un grano de arena que siembro a diario
Моя борьба ведётся по крупицам, я сею их каждый день
Lo desde chico pues soy de origen proletario
Я знаю это с детства, потому что я родом из пролетарской семьи
Porque hoy el pan está en la mesa y no hace falta más
Потому что сегодня на столе есть хлеб, и больше ничего не нужно
Si tengo veinte pesos dirás que son millones y exageraras
Если у меня будет двадцать песо, ты скажешь, что это миллионы, и будешь преувеличивать
Y algunos underground con el cerebro chico por hacerle al chemo
А некоторые андеграундщики, у которых мозга маловато, потому что они увлеклись химией
Quieren respeto y no han sacado al mercado más que un mediocre demo
Требуют уважения, но не выпустили на рынок ничего, кроме посредственного демо
Y no es defensa. Trabajo como chino con paciencia
Это не оправдание. Я работаю как китаец, с терпением
Y no es ofensa. Tengo lo que tengo pues la vida me entregó mi recompensa
И это не обида. У меня есть то, что у меня есть, потому что жизнь дала мне мою награду
Y a fin de cuentas mueres o te reinventas
И в конце концов, ты либо умираешь, либо перерождаешься
Jamás nunca jamás a tus ovejas mirarás contentas
Ты никогда, никогда не увидишь своих овец довольными
Con cada piedra que tiras voy construyendo
С каждым камнем, который ты бросаешь, я строю
La fortaleza en que vivo y voy defendiendo
Крепость, в которой я живу и которую я защищаю
Son mis vasallos que pagan el dividendo
Это мои вассалы, которые платят мне дивиденды
Son mis vasallos que pagan el dividendo
Это мои вассалы, которые платят мне дивиденды
Con cada piedra que tiras voy construyendo
С каждым камнем, который ты бросаешь, я строю
La fortaleza en que vivo y voy defendiendo
Крепость, в которой я живу и которую я защищаю
A otro pinche perro con ese hueso cabrón, a me vale madres.
Отвали, ублюдок, со своей костью. Мне плевать.





Авторы: Aldo Villegas Pozos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.