Текст и перевод песни Bocaseca - Vorbe

Vorbe

Noi futem tarfele alea care trag pe prosti(prosti)!
Clipa cu clipa-l trage de limba si-mparte cu toti
Asa am auzit secrete
Ai grija ce vorbesti ca vorba umbla
Si in umbra iti umple tampla fara sa vezi cine a facut-o
Ascult,ascult... varsa tot,sti ca nu-mi pasa
Informatia-i puterea cu care-i fac varza
Apas pe play si ma las luat de val
O gandesc calm cam ca si cum as fi-n ultimul hal
Cuprind subiectu banal ma-ntretin
Vezi unde cauti tinte vi la asfintit te schimbi
In schimb, tarfa ta stie ce vrei sa devii
Si toarna pe pula saliva cu pofta pe individ
Dezvalui vise... secrete
Cand o fi sa pierd, sa pierd
Cand o fi sa castig, se vede
Nu sti sa pierzi desi esti lefter
Vrei sa pari mai mult baietii stiu de la colega pe cine iubesti
Nu ne duci de nas, nu ne duci de nas
Esti pestisor in oceanu-asta urban printre tarfe false
De ce dansezi doar dupa forme?
De ce visezi sa fi enorm?
De ce lansezi intr-una vorbe
Doar la pizde care nu-s de capul tau, in capu lor
De ce dansezi doar dupa forme?
De ce visezi sa fi enorm?
De ce lansezi intr-una vorbe
Doar la pizde care nu-s de capu lor, in capu tau
I-ai spus tot ce-ai mancat
N-ai stiut ca-s altii care-o stiu si-o sa ti-o futa
Pana spune,,nu mai da"
Si numai beat ai stat de atunci
Cate nopti prea lungi?!
Cate zile fugi de adevar?!
Nu cat de bine o duci...
Pe tine te stiu de la cumatra,o sugi!!
Fraiere mult no mai duci
Esti,,wannabe" nimic mai mult
Ma scutur de naparci merg mai departe
Din party-n party
Din poarta-n poarta sa impart zambet
Practic, nu-s unu
Nu-s nici unu la o suta
Cand stiu, stiu toti am avut o tarfa
Ce a varsat o barfa
Despre unu despre altu
Si nu o spun de la prafuri sau alcool
Spun ce traiesti cand nu tii pasul
Isi fac de cap prin capitala
De peste tot din tara labari le cara
Isi fac de cap prin capitala
De peste tot din tara apar prostii dispusi sa fie sclavi
De ce dansezi doar dupa forme?
De ce visezi sa fi enorm?
De ce lansezi intr-una vorbe
Doar la pizde care nu-s de capul tau, in capu lor
De ce dansezi doar dupa forme?
De ce visezi sa fi enorm?
De ce lansezi intr-una vorbe
Doar la pizde care nu-s de capu lor, in capu tau
In capu tau urmeaza sa scoti cea mai tare bucata
Sa fii cel mai bun, in capu lor le doare-n pizda
Daca esti prost o sa mori trist
Tarfele ma-ngroapa in pacat...
E doar pacatul meu c-am acceptat sa fiu un spart!

Vorbe

Nous étions ces salopes qui se font passer pour des imbéciles (imbéciles) !
Moment après moment, elle le tire par la langue et le partage avec tout le monde
C'est ainsi que j'ai entendu des secrets
Attention à ce que tu dis, car les paroles se propagent
Et dans l'ombre, il te remplit la tempe sans que tu ne saches qui l'a fait
J'écoute, j'écoute... déverse tout, tu sais que je m'en fiche
L'information est le pouvoir avec lequel je les déglingue
J'appuie sur play et je me laisse emporter par la vague
Je réfléchis calmement, comme si j'étais dans le dernier état
Je comprends le sujet banal, je me maintiens
Tu vois où tu cherches des cibles, tu les as au coucher du soleil, tu changes
En revanche, ta salope sait ce que tu veux devenir
Et elle verse sa salive sur la bite avec appétit sur l'individu
Révéler des rêves... des secrets
Quand il me faudra perdre, je perdrai
Quand il me faudra gagner, on verra
Tu ne sais pas perdre, même si tu es fauché
Tu veux paraître plus, les garçons le savent de la part de leur copine, qui tu aimes
Tu ne nous prends pas pour des imbéciles, tu ne nous prends pas pour des imbéciles
Tu es un petit poisson dans cet océan urbain parmi les fausses salopes
Pourquoi ne danses-tu qu'après les formes ?
Pourquoi rêves-tu d'être énorme ?
Pourquoi lances-tu des paroles à tout bout de champ
Seulement aux salopes qui ne sont pas de ton niveau, dans leur tête
Pourquoi ne danses-tu qu'après les formes ?
Pourquoi rêves-tu d'être énorme ?
Pourquoi lances-tu des paroles à tout bout de champ
Seulement aux salopes qui ne sont pas de leur niveau, dans ta tête
Tu leur as tout dit de ce que tu as mangé
Tu ne savais pas qu'il y avait d'autres personnes qui le savent et qui vont te la baiser
Jusqu'à ce qu'elle dise " Arrête "
Et tu n'as passé que des nuits ivres depuis
Combien de nuits trop longues ?!
Combien de jours fuies-tu la vérité ?!
Ce n'est pas à quel point tu mènes une bonne vie...
Je te connais de la part de ta marraine, tu la suce !!
Tu n'es plus qu'un pauvre type
Tu es un " wannabe " rien de plus
Je me secoue de mes soucis et j'avance
De fête en fête
De porte en porte pour partager un sourire
En pratique, je ne suis pas un
Je ne suis pas un sur cent
Quand je sais, je sais que nous avons tous eu une salope
Qui a balancé une rumeur
Sur l'un, sur l'autre
Et je ne le dis pas à cause de la poussière ou de l'alcool
Je dis ce que tu vis quand tu ne suis pas le rythme
Ils font leur truc dans la capitale
D'un peu partout dans le pays, ils portent des fesses
Ils font leur truc dans la capitale
D'un peu partout dans le pays, des idiots apparaissent, prêts à être des esclaves
Pourquoi ne danses-tu qu'après les formes ?
Pourquoi rêves-tu d'être énorme ?
Pourquoi lances-tu des paroles à tout bout de champ
Seulement aux salopes qui ne sont pas de ton niveau, dans leur tête
Pourquoi ne danses-tu qu'après les formes ?
Pourquoi rêves-tu d'être énorme ?
Pourquoi lances-tu des paroles à tout bout de champ
Seulement aux salopes qui ne sont pas de leur niveau, dans ta tête
Dans ta tête, tu dois sortir le morceau le plus chaud
Être le meilleur, dans leur tête, ça leur fait mal au cul
Si tu es stupide, tu vas mourir triste
Les salopes m'enterrent dans le péché...
Ce n'est que mon péché d'avoir accepté d'être un clochard !