Текст и перевод песни Bocca Myers - Siempre Tuyo
Siempre
tuyo
- bocca
myers
Always
Yours
- Bocca
Myers
Otra
mirada
que
me
robara
el
aliento,
Another
look
that
steals
my
breath
away,
Otra
sonrisa
y
mi
mundo
se
torna
lento,
Another
smile
and
my
world
turns
slow,
Bezar
tus
labios
otra
vez
are
el
intento,
To
kiss
your
lips
again
I'll
make
an
attempt,
Dentro
de
mi
corazón
hay
un
sentimiento,
Inside
my
heart,
there's
a
feeling,
Que
quiero
ver
que
eres
feliz!
That
I
want
to
see
you
happy!
Y
quieres
buscar,
And
you
want
to
seek,
Un
buen
motivo
entre
alguna
razón
para
luchar,
A
good
reason
for
some
reason
to
fight,
Y
de
nuevo
eres
tu!
And
again,
it's
you!
Eres
mi
complemento,
You
are
my
complement,
Lo
que
pedí
en
la
cruz,
What
I
asked
for
on
the
cross,
La
fuerza
de
mi
templo,
The
strength
of
my
temple,
El
tiempo
nunca
va
a
entender
que
mi
amor
es
eterno,
Time
will
never
understand
that
my
love
is
eternal,
Una
vida
no
basta
para
contarte
que
siento,
A
lifetime
is
not
enough
to
tell
you
what
I
feel,
Eres
la
luz
que
da
calor
cuando
llega
el
infierno,
You
are
the
light
that
gives
warmth
when
hell
arrives,
Mi
pensamiento
mas
profundo,
My
deepest
thought,
Mi
vida
y
aliento!!
My
life
and
breath!!Oops
Y
solamente
tu!!
y
solamente
tu!!
y
solamente
tu!!
And
only
you!!
and
only
you!!
and
only
you!!
Puedes
darme
lo
que
quiero!!
Can
give
me
what
I
want!!
Y
solamente
tu!!
y
solamente
tu!!
And
only
you!!
and
only
you!!
Me
as
enseñado
a
hablar
con
el
corazón
primero!
You
taught
me
to
speak
with
my
heart
first!
(Coro)
(Chorus)
Mi
amor!!!
My
love!!!
Dime
que
no
te
marcharas!!
Tell
me
you
won't
leave!!
Dime
que
a
mi
a
lado
estarás!!
Tell
me
that
you'll
be
by
my
side!!
Promete
a
un
que
no
sepas
jugar,
Promise
that
even
if
you
don't
know
how
to
play,
Que
yo
por
tu
amor,
That
I,
for
your
love,
Podría
apostar!!
Could
bet!!
Háblame
del
corazón,
Tell
me
about
the
heart,
Que
necesita
de
mi
...
That
needs
me
...
Para
poder
sonreír,
To
be
able
to
smile,
Necesito
tu
mano
para
poder
ser
feliz!!
I
need
your
hand
to
be
able
to
be
happy!!
(Letra)
(Lyrics)
No
existe
mujer
como
tu!!
There's
no
woman
like
you!!
Prometí
amarte
frente
a
la
cruz!!
I
promised
to
love
you
in
front
of
the
cross!!
Se
que
eh
tenido
muchos
errores,
I
know
I've
made
many
mistakes,
Pero
que
en
mi
vida
siempre
eres
la
luz,
But
you
are
always
the
light
in
my
life,
Te
escribí
mil
de
canciones
de
amor,
I
wrote
you
a
thousand
love
songs,
Que
salieron
del
fondo
de
mi
corazón!!
That
came
from
the
depths
of
my
heart!!
Contigo
se
marcho
mi
dolor,
With
you,
my
pain
went
away,
El
que
me
dejo
roto
sin
una
razón!!
The
one
that
left
me
broken
without
a
reason!!
Yo
tengo
tanto
que
agradecerte!!
I
have
so
much
to
thank
you
for!!
Miedo
por
que?
no
quiero
perderte!!
Fear
why?
I
don't
want
to
lose
you!!
Por
que
a
pesar
de
que
tengo
errores,
Because
even
though
I
have
flaws,
Cada
mañana
puedo
tenerte,
Every
morning
I
can
have
you,
Estoy
aquí,
I
am
here,
Para
cuidar
de
ti
dame
tu
mano,
To
take
care
of
you,
give
me
your
hand,
Estoy
aquí,
I
am
here,
Por
que
vivir
sin
ti
seria
en
vano...
Because
living
without
you
would
be
in
vain...
(Coro)
(Chorus)
Mi
amor!!!
My
love!!!
Dime
que
no
te
marcharas!!
Tell
me
you
won't
leave!!
Dime
que
a
mi
a
lado
estarás!!
Tell
me
that
you'll
be
by
my
side!!
Promete
a
un
que
no
sepas
jugar,
Promise
that
even
if
you
don't
know
how
to
play,
Que
yo
por
tu
amor,
That
I,
for
your
love,
Podría
apostar!!
Could
bet!!
Háblame
del
corazón,
Tell
me
about
the
heart,
Que
necesita
de
mi
...
That
needs
me
...
Para
poder
sonreír,
To
be
able
to
smile,
Necesito
tu
mano
para
poder
ser
feliz!!
I
need
your
hand
to
be
able
to
be
happy!!
Tal
vez
. hay
un
millón
de
maneras!
Maybe
. there
are
a
million
ways!
Para
decirte
lo
mucho
que
te
amo!!
To
tell
you
how
much
I
love
you!!
Yo
solo
eh
aprendido
una...
I
have
only
learned
one...
Es
escribirte
una
canción,
It
is
to
write
you
a
song,
Del
fondo
de
mi
corazón,
From
the
bottom
of
my
heart,
Como
cada
una
de
las
letras
que
provocas,
Like
each
of
the
lyrics
you
provoke,
Como
cada
una
de
las
miradas
que
me
das,
Like
each
of
the
looks
you
give
me,
Siempre
tuyo.
Always
yours.
By:
myers!!
By:
myers!!
Y
solamente
tu!!
And
only
you!!
Y
solamente
tu!!
And
only
you!!
Y
solamente
tu!!
And
only
you!!
Puedes
darme
lo
que
quiero!!
Can
give
me
what
I
want!!
Y
solamente
tu!!
And
only
you!!
Y
solamente
tu!!
And
only
you!!
Me
as
enseñado
a
hablar
con
el
corazón
primero!!
You
taught
me
to
speak
with
my
heart
first!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.