Le retour - Bodh'aktan перевод на английский

Le retour

Tout ça me semble sans fin
Les heures s'allongent et s'étirent
J'ai du mal à tenir
Plus ça approche
Plus ça me paraît loin
Qu'importe je suis en chemin

Les frontières et les kilomètres
Et tous les miles marins
Ne me font pas peur
Ne m'arrêteront pas
Ce soir je dors au chaud
Dans les bras de ma belle

L'attente est la même dans la bande
On compte les bornes qui passent
Une route en silence
Comme le marin en mer
Comme le soldat au front
Chacun pense aux siens au loin

Les frontières et les kilomètres
Et tous les miles marins
Ne me font pas peur
Ne m'arrêteront pas
Ce soir je dors au chaud
Dans les bras de ma belle

The Return

All this seems endless
The hours lengthen and stretch
I'm struggling to hold on
The closer it gets
The further it seems
But I'm on my way

Borders and miles
And all the nautical miles
Don't scare me
Will not stop me
Tonight I sleep warm
In the arms of my love

The wait is the same in the band
We count the passing miles
A silent road
Like the sailor at sea
Like the soldier at the front
Everyone thinks of their loved ones far away

Borders and miles
And all the nautical miles
Don't scare me
Will not stop me
Tonight I sleep warm
In the arms of my love