Текст и перевод песни Bodies Without Organs - Gone

Gone

Parti

Now now that you're gone

Maintenant maintenant que tu es partie

I see that I was blind

Je vois que j'étais aveugle

Now now that you're gone I cry

Maintenant maintenant que tu es partie je pleure

Now now that you're gone

Maintenant maintenant que tu es partie

My world is turning to stone

Mon monde se transforme en pierre

Now now that you're gone I'm alone

Maintenant maintenant que tu es partie je suis seul

So many nights

Tant de nuits

You would beg me to stay

Tu me suppliais de rester

So many times

Tant de fois

I would leave anyway

Je partais quand même

I had love in the palm of my hand

J'avais l'amour dans la paume de ma main

Why didn't I understand

Pourquoi je ne l'ai pas compris

Now now that you're gone

Maintenant maintenant que tu es partie

I see that I was blind

Je vois que j'étais aveugle

Now now that you're gone I cry

Maintenant maintenant que tu es partie je pleure

Now now that you're gone

Maintenant maintenant que tu es partie

My world is turning to stone

Mon monde se transforme en pierre

Now now that you're gone I'm alone

Maintenant maintenant que tu es partie je suis seul

I should have seen

J'aurais dû voir

All the tears that you cried

Toutes les larmes que tu as versées

I should have been

J'aurais dû être

There to hold you at night

Là pour te tenir la main la nuit

Now I know just what I should do

Maintenant je sais ce que je devrais faire

Now that you're gone I love you

Maintenant que tu es partie je t'aime

Now now that you're gone

Maintenant maintenant que tu es partie

I see that I was blind

Je vois que j'étais aveugle

Now now that you're gone I cry

Maintenant maintenant que tu es partie je pleure

Now now that you're gone

Maintenant maintenant que tu es partie

My world is turning to stone

Mon monde se transforme en pierre

Now now that you're gone I'm alone

Maintenant maintenant que tu es partie je suis seul

Now now that you're gone

Maintenant maintenant que tu es partie

I see that I was blind

Je vois que j'étais aveugle

Now now that you're gone I cry

Maintenant maintenant que tu es partie je pleure

Now now that you're gone

Maintenant maintenant que tu es partie

My world is turning to stone

Mon monde se transforme en pierre

Now now that you're gone I'm alone

Maintenant maintenant que tu es partie je suis seul

Written by Hansson/Sanden.

Écrit par Hansson/Sanden.

Оцените перевод

Авторы: Marten Sanden, Anders Hansson

Альбом

Prototype

дата релиза

09-03-2005

1 Conquering America
2 Sixteen Tons of Hardware
3 Sixteen Tons of Hardware (Johan S Radio Remix)
4 Open Door (Disco Version)
5 Gone
6 Living In a Fantasy
7 European Psycho
8 Rhythm Divine
9 Conquering America (Johan S Radio Remix)
10 Say I Love You
11 Sunshine In the Rain
12 Voodoo Magic
13 Walking the Night
14 Open Door (Ballad Version)
15 Son of a Gun
16 Riding Through the Night

Еще альбомы