Текст и перевод песни Bodies Without Organs - The Destiny of Love (The Attic remix) (radio edit)

The way that God planned it leaving us stranded
Having to learn the art of trust
Everything else has turned to dust
Scorpio rising never disguising
What has been secret for too long
Cutting the road to lead us home

I walked alone a rolling stone
Traveled the world to find the place
Where I could live to face
The destiny of love
I saw your flame I called your name
Crossing the point of no return
Adding my fuel to burn
The destiny of love

The way that God planned it life has demanded
Putting aside our fears and greed
Giving a hand to friends in need
The tears you've been crying gave your heart trying
Everything leading up to this
Sealing our friendship with a kiss

Ain

The way that God planned it leaving us stranded
Having to learn the art of trust
Everything else has turned to dust.

Так задумал Бог, оставив нас на мели.
Нужно научиться искусству доверия.
Все остальное обратилось в прах.
Скорпион восходит никогда не скрываясь
Что было секретом слишком долго
Срезая дорогу, которая приведет нас домой.

Я шел один, как перекати-поле.
Я исколесил весь мир, чтобы найти это место.
Где я мог бы жить, чтобы встретиться лицом к лицу
Судьба любви
Я видел твое пламя, я звал тебя по имени.
Пересечение точки невозврата
Добавляю свое топливо, чтобы гореть.
Судьба любви

Так, как задумал Бог, того потребовала жизнь.
Отбросим страхи и жадность.
Протягиваю руку помощи нуждающимся друзьям
Слезы, которые ты проливала, заставили твое сердце напрячься.
Все, что привело к этому.
Скрепляем нашу дружбу поцелуем.

Ain

Так задумал Бог, оставив нас на мели.
Нужно научиться искусству доверия.
Все остальное обратилось в прах.