Зависимость - Bodiev перевод на французский

Зависимость

У меня зависимость от твоих губ
Сколько не пытался бросить не могу
Давай порешаем все на берегу
Если даю слово, то я сберегу
У меня зависимость от твоих губ
Сколько не пытался бросить не могу
Давай порешаем все на берегу
Если даю слово, то я сберегу

М-м, а я сжимаю тебя крепко
Ты попала в мое сердце, хладнокровно, метко
И все желания в заметках
Ты попала в мое сердце, это теперь клетка
Она в моей голове, ее голос опасный вирус
И я выпускаю дым, закручиваю попфил
Давай полетим по миру, оставим, что там было
Или прямо на квартиру, я знаю, мне подфартило
Там ночь, ее зеленые глаза
Время потеряло часовые пояса
Там прочь, улетает на века
Это на века, где-где ее рука
Special for you, я за тобой лечу, я
Все у нас под планом и планом я залечу, я
Я вдыхаю тебя полностью, словно тайфун я
Крепко обнимаю и крепко целуя

М-м, а я сжимаю тебя крепко
Ты попала в мое сердце, хладнокровно, метко
И все желания в заметках
Ты попала в мое сердце, это теперь клетка

У меня зависимость от твоих губ
Сколько не пытался бросить не могу
Давай порешаем все на берегу
Если даю слово, то я сберегу
У меня зависимость от твоих губ
Сколько не пытался бросить не могу
Давай порешаем все на берегу
Если даю слово, то я сберегу

Dépendance

J'ai une dépendance à tes lèvres
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à arrêter
Mettons les choses au clair dès maintenant
Si je te donne ma parole, je la tiendrai
J'ai une dépendance à tes lèvres
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à arrêter
Mettons les choses au clair dès maintenant
Si je te donne ma parole, je la tiendrai

Mmm, je te serre fort dans mes bras
Tu as touché mon cœur, de sang-froid, avec précision
Et tous mes désirs sont dans mes notes
Tu as touché mon cœur, c'est maintenant une cage
Elle est dans ma tête, sa voix est un virus dangereux
Et je souffle la fumée, je roule une cigarette
Envolons-nous autour du monde, laissons derrière nous ce qui s'est passé
Ou allons directement à l'appartement, je sais que j'ai de la chance
Là, la nuit, tes yeux verts
Le temps a perdu les fuseaux horaires
Là-bas, loin, s'envole pour toujours
C'est pour toujours, où est ta main ?
Spécialement pour toi, je te suis, je vole
Tout est prévu, et selon le plan, je vais guérir, je
Je t'inspire entièrement, comme un typhon
Je t'embrasse et te serre fort dans mes bras

Mmm, je te serre fort dans mes bras
Tu as touché mon cœur, de sang-froid, avec précision
Et tous mes désirs sont dans mes notes
Tu as touché mon cœur, c'est maintenant une cage

J'ai une dépendance à tes lèvres
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à arrêter
Mettons les choses au clair dès maintenant
Si je te donne ma parole, je la tiendrai
J'ai une dépendance à tes lèvres
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à arrêter
Mettons les choses au clair dès maintenant
Si je te donne ma parole, je la tiendrai