Bodiev - Инь Янь - перевод текста песни на французский

Инь Янь - Bodievперевод на французский




Инь Янь
Yin Yang
Я наберу тебя поздно ночью
Je t'appellerai tard dans la nuit
Давай мы заново поставим эту точку
Remettons les choses au clair entre nous
Между нами точно было что то прочное
Il y avait quelque chose de solide entre nous, c'est certain
Без многоточий хочешь давай закончим
Sans points de suspension, si tu veux, on finit tout
Мы как инь и янь она так и манит
On est comme le yin et le yang, tu m'attires tellement
Мое сердце знает оно не обманет
Mon cœur le sait, il ne me mentira pas
И я улечу аромат затянет
Et je m'envolerai, ton parfum m'enivrera
Я потрачу миллион желаний
Je dépenserais un million de souhaits
Мы как инь и янь она так и манит
On est comme le yin et le yang, tu m'attires tellement
Мое сердце знает оно не обманет
Mon cœur le sait, il ne me mentira pas
И я улечу аромат затянет
Et je m'envolerai, ton parfum m'enivrera
Я потрачу миллион желаний
Je dépenserais un million de souhaits
Небо заплачет по нам этой ночью
Le ciel pleurera sur nous cette nuit
Я где то там уже в хлам обесточен
Je suis déjà quelque part, complètement déconnecté
Режим без звука нервы щекочет
Mode silencieux, mes nerfs sont à vif
Я по дворам но сюжет не закончен
Je rôde dans les cours, mais l'histoire n'est pas finie
Я пьяный хам и ты бросаешь трубку
Je suis un rustre ivre et tu raccroches
Да виноват прошу дай мне минуту
Oui, c'est ma faute, s'il te plaît, accorde-moi une minute
Если накроет держи мою руку
Si ça me submerge, tiens ma main
Демоны лезут наружу
Les démons remontent à la surface
Сильная вредная нежная ранимая
Forte, nocive, douce, vulnérable
Верная родная трудно жить мне без тебя
Fidèle, ma chérie, c'est dur de vivre sans toi
Сильная вредная нежная ранимая
Forte, nocive, douce, vulnérable
Верная родная трудно жить мне без тебя
Fidèle, ma chérie, c'est dur de vivre sans toi
Я наберу тебя поздно ночью
Je t'appellerai tard dans la nuit
Давай мы заново поставим эту точку
Remettons les choses au clair entre nous
Между нами точно было что то прочное
Il y avait quelque chose de solide entre nous, c'est certain
Без многоточий хочешь давай закончим
Sans points de suspension, si tu veux, on finit tout
Мы как инь и янь она так и манит
On est comme le yin et le yang, tu m'attires tellement
Мое сердце знает оно не обманет
Mon cœur le sait, il ne me mentira pas
И я улечу аромат затянет
Et je m'envolerai, ton parfum m'enivrera
Я потрачу миллион желаний
Je dépenserais un million de souhaits
Мы как инь и янь она так и манит
On est comme le yin et le yang, tu m'attires tellement
Мое сердце знает оно не обманет
Mon cœur le sait, il ne me mentira pas
И я улечу аромат затянет
Et je m'envolerai, ton parfum m'enivrera
Я потрачу миллион желаний
Je dépenserais un million de souhaits






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.