Bodiev - Скандал - перевод текста песни на английский

Скандал - Bodievперевод на английский




Скандал
Scandal
Между нами самый опасный скандал
Between us, the most dangerous scandal
Самый тревожный сигнал
The most alarming signal
И как теперь нам быть с тобой
And what are we to do now
Ты мне скажи ну че молчишь
Tell me, why are you silent?
Бес души между нам крик души
A soulless demon between us, a cry of the soul
Не молчи я прошу родная не молчи
Don't be silent, I beg you, darling, don't be silent
И нас нет каждый день темнота
And we are gone, every day is darkness
Каждый день пустота
Every day is emptiness
Только черно белый цвет
Only black and white
В нашем доме гаснет свет
The light is fading in our house
Мы разгоняемся разбиваемся
We accelerate, we crash
Между нами крики, но мы улыбаемся
Screams between us, but we smile
Бес души между нам крик души
A soulless demon between us, a cry of the soul
Не молчи я прошу родная не молчи
Don't be silent, I beg you, darling, don't be silent
Между нами самый опасный скандал
Between us, the most dangerous scandal
Самый тревожный сигнал
The most alarming signal
И как теперь нам быть с тобой
And what are we to do now
Ты мне скажи ну че молчишь
Tell me, why are you silent?
Ну че молчишь
Why are you silent?
Между нами самый опасный скандал
Between us, the most dangerous scandal
Самый тревожный сигнал
The most alarming signal
И как теперь нам быть с тобой
And what are we to do now
Ты мне скажи ну че молчишь
Tell me, why are you silent?
Между нами ночами ураган и цунами
Between us at night, a hurricane and tsunami
Раненые словами, ранили себя сами
Wounded by words, we wounded ourselves
И слезы по щекам твоим
And tears down your cheeks
Что же мы в себе таим
What are we hiding inside?
Вижу по глазам твоим
I see it in your eyes
Закончился наш тайм
Our time is up





Авторы: бодиев дагба баирович, исаев евгений максимович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.