Текст и перевод песни Bodiev - Черное платье

Черное платье

Я знаю будет горячо на ней черное платье
И это платье на тебе как дар и проклятье
Я знаю будет горячо на ней черное платье
И это платье на тебе как дар и проклятье

В моей голове 24 на 7
Твой силуэт и мы с тобой на зло всем
Или вовсе мы с тобой не будем после
Но твоя любовь во мне она не возле

Рядом я буду градом я
Буду за тебя я все за тебя отдам
Лишь за тебя мадам за тобой по пятам я
Земля из-под ног уходит по телу ток

В итоге так занесет меня так занесет меня
Ее нежная талия made in Италия до безобразия
Без слов без паники без ссор я
Особа манишь на все сто меня

Ее платье как магия
Сводит с ума до безумия
Я знаю будет горячо на ней черное платье
И это платье на тебе как дар и проклятье

Я знаю будет горячо на ней черное платье
И это платье на тебе как дар и проклятье

Robe noire

Je sais qu'elle sera brûlante avec sa robe noire
Et cette robe sur toi est un don et une malédiction
Je sais qu'elle sera brûlante avec sa robe noire
Et cette robe sur toi est un don et une malédiction

Dans ma tête 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Ta silhouette et nous deux ensemble, au mépris de tous
Ou peut-être que nous ne serons pas ensemble après
Mais ton amour en moi, il n'est pas près de disparaître

Je serai à tes côtés, comme un torrent
Je donnerai tout pour toi, tout pour toi
Seulement pour toi, ma dame, je suis à tes trousses
La terre tremble sous mes pieds, un courant électrique parcourt mon corps

Finalement, c'est comme ça que je serai emporté, comme ça que je serai emporté
Sa taille délicate, made in Italy, incroyablement belle
Sans mots, sans panique, sans disputes, je suis
Un homme que tu attires à cent pour cent

Sa robe, c'est de la magie
Elle me rend fou, me rend fou
Je sais qu'elle sera brûlante avec sa robe noire
Et cette robe sur toi est un don et une malédiction

Je sais qu'elle sera brûlante avec sa robe noire
Et cette robe sur toi est un don et une malédiction