Текст и перевод песни Bodo Wartke - Der Potsdamer Postkutscher

Der Potsdamer Postkutscher putzt
Den Potsdamer Postkutschkasten
Er trotzt jedem Postkutschen-Schmutz
Man sieht ihn nie rosten noch rasten
Wenn er seine Postkutsche putzt
Dann funkelt und glitzert der Kasten!
Damit hat er mich oft schon verdutzt
Und ich denke: Potzblitz! Wie geht das denn?

Ich bin total lost, wenn ich putz'
Mich machen Putzfimmel stutzig
Wenn ich mal die Postkusche putz'
Wär sie danach immer noch schmutzig
Ich habe noch keinen geseh'n
Der so verwegen und flott putzt
Außer vielleicht noch den
Postkutsch-Kollegen aus Cottbus

Почтовый вагон Потсдама убирает
Почтовый ящик Потсдама
Он бросает вызов любой грязи дилижанса
Вы никогда не увидите, чтобы оно ржавело или отдыхало
Когда он чистит свой дилижанс
Тогда коробочка сверкает и блестит!
Он часто озадачивал меня этим
И я думаю: Поцблиц! Как это возможно?

Я совершенно теряюсь, когда убираюсь
Одержимость уборкой вызывает у меня подозрения
Когда я чищу почтовый ящик
Будет ли он после этого оставаться грязным?
Я еще никого не видел
Кто так смело и быстро убирает
Кроме, может быть, этого
Коллеги-почтальоны из Котбуса