Текст и перевод песни Bodo - Un Nebun Si O Nebuna

Un Nebun Si O Nebuna

Eu cu tine m-as muta pe luna
Un nebun si o nebuna, da. nebuna mea
Daca iti vad ochii dimineata
Si pe luna e frumoasa viata, da. nebuna mea

Dimineata ma trezesc cu mare dor
Chiar daca o noapte intreaga stam la telefon
Si parca ora sute de minute tine
Nu stiu cum sa fac s-ajung mai repede la tine
Tu ma suni si spui din nou ca ma iubesti
Eu nu stiu ce sa mai fac si tu mereu ma zapacesti
Hai nu mai fa atata pe nebuna
Ca nebunul e pe drum si ajunge la tine acuma
Eu cu tine m-as muta pe luna
Un nebun si o nebuna, da. nebuna mea
Daca iti vad ochii dimineata
Si pe luna e frumoasa viata, da. nebuna mea

Dimineata, nu am timp nici de cafea
As fugi direct acasa la nebuna mea
Ca s-ajung mai repede in bratele tale
Imi vine sa plec de-acasa si in pijamale
Tu ma bati la cap si ma-nebunesti
Vrei s-alerg mai repede ca nu ai timp sa ma iubesti
Hai nu mai fa atata pe nebuna
Ca nebunul e pe drum si ajunge la tine acuma

Eu cu tine m-as muta pe luna
Un nebun si o nebuna, da. nebuna mea
Daca iti vad ochii dimineata
Si pe luna e frumoasa viata, da. nebuna mea

Сумасшедший и сумасшедшая

Я бы с тобой на луну переехал,
Один сумасшедший и одна сумасшедшая, да, моя сумасшедшая.
Если вижу твои глаза утром,
И на луне красивая жизнь, да, моя сумасшедшая.

Утром просыпаюсь с огромной тоской,
Даже если всю ночь болтаем по телефону.
И словно этот час длится сотни минут,
Не знаю, как быстрее добраться до тебя.
Ты звонишь мне и снова говоришь, что любишь меня,
Я не знаю, что делать, а ты постоянно сводишь меня с ума.
Перестань притворяться такой сумасшедшей,
Ведь сумасшедший уже в пути и скоро будет у тебя.
Я бы с тобой на луну переехал,
Один сумасшедший и одна сумасшедшая, да, моя сумасшедшая.
Если вижу твои глаза утром,
И на луне красивая жизнь, да, моя сумасшедшая.

Утром нет времени даже на кофе,
Побежал бы сразу домой к моей сумасшедшей,
Чтобы скорее оказаться в твоих объятиях.
Готов уйти из дома даже в пижаме.
Ты мне голову морочишь и сводишь с ума,
Хочешь, чтобы я бежал быстрее, потому что у тебя нет времени меня любить.
Перестань притворяться такой сумасшедшей,
Ведь сумасшедший уже в пути и скоро будет у тебя.

Я бы с тобой на луну переехал,
Один сумасшедший и одна сумасшедшая, да, моя сумасшедшая.
Если вижу твои глаза утром,
И на луне красивая жизнь, да, моя сумасшедшая.