Текст и перевод песни Body Count - Bitch in the Pit

Bitch in the Pit

Bless your flesh, full contact
Risk your life in a blink of an eye
Man on men, Mortal Kombat
Don′t fall, you could lose it all
The more brutal the better, the harder to rest
Bodies clash at the edge of the stage
I've seen it all, every show
One thing never cease to amaze
There′s a bitch in the pit
A fucking bitch in the pit
There's a bitch in the pit
There's a bitch in the pit
Keep it moving, this ain′t no fucking joke
One slip, you could get your neck broke
This is the killer tone where the weak lose
All the fuck I command you to do is
Move your ass!
Move your ass!
She doesn′t give a fuck, she's harder than man
In the chaos, song after song
She′s not afraid to bleed, she begs for more speed
In the moshpit all night long
She's in the heart of the action, she knows what she′s doing
Her Doc Martens stomp the floor
Every night, every show
There's a bitch in the pit
There′s a bitch in the pit
A fucking bitch in the pit
There's a bitch in the pit
There's a bitch in the pit
She came here to party
She′s ready to rock
She said let′s ride or die
She ain't scared of nothing
She′s ready to fight
She said she'll die tonight
She came here to party
She′s ready to rock
She said let's ride or die
She ain′t scared of nothing
She's ready to fight
She said she'll die tonight
She came here to party
She′s ready to rock
She said let′s ride or die
She ain't scared of nothing
She′s ready to fight
She said she'll die tonight
There′s a bitch in the pit
Who the fuck is that bitch?

La salope dans la fosse

Bénis ta chair, contact total
Risque ta vie en un clin d'œil
Homme contre homme, Mortal Kombat
Ne tombe pas, tu pourrais tout perdre
Plus c'est brutal, plus c'est difficile de se reposer
Les corps s'entrechoquent au bord de la scène
J'ai tout vu, tous les spectacles
Une chose ne cesse jamais de m'étonner
Il y a une salope dans la fosse
Une putain de salope dans la fosse
Il y a une salope dans la fosse
Il y a une salope dans la fosse
Continue à bouger, ce n'est pas une blague
Un faux pas, tu pourrais te faire casser la nuque
C'est le son tueur où les faibles perdent
Tout ce que je te commande de faire, c'est de
Bouger ton cul !
Bouger ton cul !
Elle s'en fout, elle est plus dure qu'un homme
Dans le chaos, chanson après chanson
Elle n'a pas peur de saigner, elle en redemande
Dans le moshpit toute la nuit
Elle est au cœur de l'action, elle sait ce qu'elle fait
Ses Doc Martens piétinent le sol
Chaque soir, chaque spectacle
Il y a une salope dans la fosse
Il y a une salope dans la fosse
Une putain de salope dans la fosse
Il y a une salope dans la fosse
Il y a une salope dans la fosse
Elle est venue ici pour faire la fête
Elle est prête à rocker
Elle a dit qu'on faisait ça à mort
Elle n'a peur de rien
Elle est prête à se battre
Elle a dit qu'elle mourrait ce soir
Elle est venue ici pour faire la fête
Elle est prête à rocker
Elle a dit qu'on faisait ça à mort
Elle n'a peur de rien
Elle est prête à se battre
Elle a dit qu'elle mourrait ce soir
Elle est venue ici pour faire la fête
Elle est prête à rocker
Elle a dit qu'on faisait ça à mort
Elle n'a peur de rien
Elle est prête à se battre
Elle a dit qu'elle mourrait ce soir
Il y a une salope dans la fosse
Qui est cette salope ?