Текст и перевод песни Body Count - Bloodlust

Bloodlust

Since the beginning of time humans have killed each other because they disagree
The human is the only animal that actually kills for sport
The ability to kill is as innate as our ability to love
When someone hurts me I want revenge, I want them in pain, I want them dead
I′ve got a sickness, bloodlust
I've got a sickness, bloodlust
I′m a carnivore, I can eat meat raw
I destroy almost everything I touch
I got a quick fuse, trip and I murder you
And forget you, more bullets the better
I can't explain it though, it makes me feel good
Zombie apocalypse, I live for the gore
Give me suicide, serial massacre
Execution yo, I always want more
I love the punishment, I love to dish it out
I want blood, motherfuck a submission
It's deep inside of me, violent tendencies
Like a scalpel when it makes its incision
I′ve got a sickness, bloodlust
I′ve got a sickness, bloodlust
I've got a love (it′s a lust for blood)
I've got a love (it′s a lust for blood)
I've got a love (it′s a lust for blood)
I've got a love (it's a lust for blood)
Sometimes I wonder am I somehow aroused by this shit
Then I wonder why certain people are pleased by others′ pain
I′ve always had this, this ain't nothing new
This fucking sickness, probably the same as you
I love brutality, it makes my pulse rot
I mean fatality, bodies in dark skies
It′s in my DNA, I don't care what you think
It′s running through my veins, animal instinct
Make me mad, I want you to die
Different politics, millions of homicides
I get my rocks off letting these Glocks off
Cross me wrong, get your ass crossed up
I'm the human species, the most violent on Earth
I killed my own planet, I′m so sick that it hurts
I've got a sickness, bloodlust
I've got a sickness, bloodlust
I′ve got a sickness, bloodlust
I′ve got a sickness, bloodlust

Soif de sang

Depuis le début des temps, les humains se sont tués parce qu'ils étaient en désaccord
L'homme est le seul animal qui tue réellement pour le sport
La capacité de tuer est aussi innée que notre capacité à aimer
Quand quelqu'un me fait du mal, je veux me venger, je veux qu'il souffre, je veux qu'il meure
J'ai une maladie, la soif de sang
J'ai une maladie, la soif de sang
Je suis un carnivore, je peux manger de la viande crue
Je détruis presque tout ce que je touche
J'ai un fusible rapide, je trébuche et je te tue
Et je t'oublie, plus de balles, c'est mieux
Je ne peux pas l'expliquer, mais ça me fait du bien
Apocalypse zombie, je vis pour le gore
Donne-moi le suicide, le massacre en série
L'exécution, j'en veux toujours plus
J'aime la punition, j'aime la donner
Je veux du sang, va te faire foutre la soumission
C'est au plus profond de moi, des tendances violentes
Comme un scalpel lorsqu'il fait son incision
J'ai une maladie, la soif de sang
J'ai une maladie, la soif de sang
J'ai un amour (c'est une soif de sang)
J'ai un amour (c'est une soif de sang)
J'ai un amour (c'est une soif de sang)
J'ai un amour (c'est une soif de sang)
Parfois, je me demande si je suis excité par cette merde
Puis je me demande pourquoi certaines personnes prennent plaisir à la douleur des autres
J'ai toujours eu ça, ce n'est pas nouveau
Cette putain de maladie, c'est probablement la même que toi
J'aime la brutalité, ça me fait pourrir le pouls
Je veux dire, la fatalité, les corps dans le ciel noir
C'est dans mon ADN, je m'en fiche de ce que tu penses
Ça coule dans mes veines, l'instinct animal
Rends-moi fou, je veux que tu meures
Politiques différentes, millions d'homicides
Je me fais plaisir en tirant ces Glocks
Croise-moi mal, fais-toi foutre
Je suis l'espèce humaine, la plus violente sur Terre
J'ai tué ma propre planète, je suis tellement malade que ça fait mal
J'ai une maladie, la soif de sang
J'ai une maladie, la soif de sang
J'ai une maladie, la soif de sang
J'ai une maladie, la soif de sang