Текст и перевод песни Body Count - Cop Killer (Live)

Cop Killer (Live)

Body Count - Copkiller + Übersetzung
- Intro -
This next record is dedicated to some personal friends of
Mine, the l.a.p.d.
For every cop that has ever taken advantage of somebody,
Beat ′em down or
Hurt 'em because they had long hair, listened to the
Wrong kind of music,
Wrong colour, .whatever they thought was the reason to
Do it.
For every one of those fuckin′ police, i'd like to take a
Pig out here
In this parking lot and shoot them in their muthafuckin'
Face.
Dieser nächste Aufnahme ist gewidmet, den persönliche Freunden von
Meinen, l.a.p.d.
Für jeden Polizisten, der jemals jemanden ausgenutzt hat,
Niedergeschlagen oder
Verletzte sie, weil sie lange Haare hatten, hörten die
Falsche Art von Musik,
Falsche Farbe, was auch immer sie dachten, war der Grund es zu
Tun
Für jeden von denen fuckin ′Polizei, würde ich gerne einen nehmen
Schwein hier raus
Auf diesem Parkplatz und schieße sie in ihrem Mutterficker
Gesicht.
Cop Killer
I got my black shirt on.
I got my black gloves on.
I got my ski mask on.
This shit′s been too long.
I got my twelve gauge sawed off.
I got my headlights turned off.
I'm ′bout to bust some shots off.
'M ′bout to dust some cops off.
Cop killer, it's better you than me.
Cop killer, fuck police brutality!
Cop killer, i know your family′s grievin' (fuck 'em!)
Cop killer, but tonight we get even.
I got my brain on hype.
Tonight i′ll be your night.
I got this long-assed knife,
And your neck looks just right.
My adrenaline′s pumpin'.
I got my stereo bumpin′.
I'm ′bout to kill me somethin'.
A police stopped me for nuthin′!
Die, die, die police, die!
Fuck the police!
Fuck the police!
Fuck the police, for darryl gates.
Fuck the police, for rodney king
Fuck the police, for my dead homies.
Fuck the police, for your freedom.
Fuck the police, don't be a pussy.
-Ubersetzung.com
Fuck the police, have some muthafucking courage.
Fuck the police, sing along.
Cop killer!
I'm a muthafucking cop killer!
Cop killer!
Theres not much variation.
He says of, not off. near the end he says
What do you want to be when you grow up?
The answer being cop killer
Ö
- Deutsch -
Ich habe mein schwarzes Hemd auf.
Ich habe meine schwarzen Handschuhe an.
Ich habe meine Skimaske auf.
Diese Scheiße ist zu lang.
Ich habe meine Zwölfmessung abgesägt.
Ich habe meine Scheinwerfer ausgeschaltet.
Ich bin bereit, um einige Schüsse abzufruern
′M′ bout zu Staub einige Cops aus.
Cop Killer, es ist besser du als ich.
Cop Killer, fuck Polizei Brutalität!
Cop Killer, ich kenne deine Familie grievin '(fuck′ em!)
Cop Killer, aber heute Abend bekommen wir sogar.
Ich habe mein Hirn auf Hype.
Heute Nacht werde ich deine Nacht sein.
Ich habe dieses langgestreckte Messer bekommen,
Und dein Hals sieht genau richtig aus.
Meine Adrenalin-Pummt '.
Ich habe meine Stereo Bumpin ′.
Ich bin, um mich zu töten.
Eine Polizei hat mich für Nusshut gestoppt!
Sterben, sterben, sterben die Polizei, sterben!
Fuck die Polizei!
(Wiederholen)
Fuck die Polizei!
(Wiederholen)
Fuck die Polizei, für Darryl-Tore.
Fuck die Polizei, für Rodney König
Fuck die Polizei, für meine toten Homies.
Fuck die Polizei, für deine Freiheit.
Fuck die Polizei, sei keine Pussy.
Fuck die Polizei, haben einige muthafucking Mut.
Fuck die Polizei, singen zusammen.
Cop Killer!
(Wiederholen)
Ich bin ein Muthafucking Cop Killer!
Cop Killer!
(Wiederholen)
Es gibt nicht viel Abwechslung.
Er sagt von, nicht aus. Am Ende sagt er
Was willst du sein wenn du groß bist?
Die Antwort ist Polizist

Tueur de flics (Live)

Body Count - Tueur de flics + Traduction
- Intro -
Ce prochain morceau est dédié à des amis personnels à moi,
Le L.A.P.D.
Pour chaque flic qui a déjà profité de quelqu'un,
L'a tabassé ou
Blessé parce qu'il avait les cheveux longs, écoutait le
Mauvais genre de musique,
La mauvaise couleur... peu importe la raison qu'ils avaient
De le faire.
Pour chacun de ces putains de flics, j'aimerais choper
Un porc ici
Sur ce parking et lui tirer une balle dans sa putain de
Gueule.
Dieser nächste Aufnahme ist gewidmet, den persönliche Freunden von
Meinen, l.a.p.d.
Für jeden Polizisten, der jemals jemanden ausgenutzt hat,
Niedergeschlagen oder
Verletzte sie, weil sie lange Haare hatten, hörten die
Falsche Art von Musik,
Falsche Farbe, was auch immer sie dachten, war der Grund es zu
Tun
Für jeden von denen fuckin ′Polizei, würde ich gerne einen nehmen
Schwein hier raus
Auf diesem Parkplatz und schieße sie in ihrem Mutterficker
Gesicht.
Tueur de flics
J'ai mis ma chemise noire.
J'ai mis mes gants noirs.
J'ai mis mon masque de ski.
Cette merde a assez duré.
J'ai mon calibre 12 scié.
J'ai éteint mes phares.
Je suis sur le point de lâcher quelques balles.
Je suis sur le point de dégommer quelques flics.
Tueur de flics, c'est mieux toi que moi.
Tueur de flics, allez vous faire foutre la brutalité policière!
Tueur de flics, je sais que ta famille est en deuil (qu'ils aillent se faire foutre!)
Tueur de flics, mais ce soir on règle nos comptes.
J'ai le cerveau en ébullition.
Ce soir, je serai ton cauchemar.
J'ai ce putain de long couteau,
Et ton cou a l'air parfait.
Mon adrénaline est à fond.
J'ai ma chaîne hi-fi à fond.
Je suis sur le point de tuer quelque chose.
Un flic m'a arrêté pour rien!
Meurs, meurs, meurs le flic, meurs!
Nique la police!
Nique la police!
Nique la police, pour Darryl Gates.
Nique la police, pour Rodney King.
Nique la police, pour mes potes morts.
Nique la police, pour ta liberté.
Nique la police, ne sois pas une poule mouillée.
-Ubersetzung.com
Nique la police, aie un peu de putain de courage.
Nique la police, chante avec moi.
Tueur de flics!
Je suis un putain de tueur de flics!
Tueur de flics!
Il n'y a pas beaucoup de variation.
Il dit de, pas off. Vers la fin, il dit
Qu'est-ce que tu veux faire plus tard?
La réponse étant tueur de flics
Ö
- Deutsch -
Ich habe mein schwarzes Hemd auf.
Ich habe meine schwarzen Handschuhe an.
Ich habe meine Skimaske auf.
Diese Scheiße ist zu lang.
Ich habe meine Zwölfmessung abgesägt.
Ich habe meine Scheinwerfer ausgeschaltet.
Ich bin bereit, um einige Schüsse abzufruern
′M′ bout zu Staub einige Cops aus.
Cop Killer, es ist besser du als ich.
Cop Killer, fuck Polizei Brutalität!
Cop Killer, ich kenne deine Familie grievin '(fuck′ em!)
Cop Killer, aber heute Abend bekommen wir sogar.
Ich habe mein Hirn auf Hype.
Heute Nacht werde ich deine Nacht sein.
Ich habe dieses langgestreckte Messer bekommen,
Und dein Hals sieht genau richtig aus.
Meine Adrenalin-Pumpt '.
Ich habe meine Stereo Bumpin ′.
Ich bin, um mich zu töten.
Eine Polizei hat mich für Nusshut gestoppt!
Sterben, sterben, sterben die Polizei, sterben!
Fuck die Polizei!
(Wiederholen)
Fuck die Polizei!
(Wiederholen)
Fuck die Polizei, für Darryl-Tore.
Fuck die Polizei, für Rodney König
Fuck die Polizei, für meine toten Homies.
Fuck die Polizei, für deine Freiheit.
Fuck die Polizei, sei keine Pussy.
Fuck die Polizei, haben einige muthafucking Mut.
Fuck die Polizei, singen zusammen.
Cop Killer!
(Wiederholen)
Ich bin ein Muthafucking Cop Killer!
Cop Killer!
(Wiederholen)
Es gibt nicht viel Abwechslung.
Er sagt von, nicht aus. Am Ende sagt er
Was willst du sein wenn du groß bist?
Die Antwort ist Polizist