Текст и перевод песни Body Count - No Remorse

No Remorse

I refuse to say I′m sorry
I refuse to give a fuck about how you feel
Anything I said or did, I meant it
If I offended you, it was intentional
No remorse
No remorse
Everything I do is thought out
If I hurt you, you had it fuckin' comin′
Every move I make's methodical
I will take your life and then sleep good at night
No remorse
All the shit you've done to me, you left my ass with no feeling
No remorse
Revenge is all I think about, without it there′ll be no healing
I refuse to apologize
I refuse to apologize
I refuse to apologize
Fuck you, I refuse to apologize
I fuckin′ lost my heart, my blood is ice cold
Didn't know I had this point of darkness in my soul
I have no conscience, no emotion, there′ll be no regret
You deserve just what you get, you fuckin' piece of shit
There′s a breaking point, you found mine
My brain boiled in my head, I lost my mind
I won't rest until you suffer in endless pain
See your throat cut and I won′t give a fuck
You had the nerve to fuck over me
And then you think I should care
You think I should give a fuck
If you was on fire, I wouldn't piss on you
If you was starvin', I wouldn′t fix you a hot bowl of shit
What makes me happy is to see you suffer
See you in pain, motherfucker!
No remorse
No remorse
I refuse to say I′m sorry
I refuse to give a fuck about how you feel
Anything I said or did, I meant it
If I offended you, it was intentional
No remorse
All the shit you've done to me, you left my ass with no feeling
No remorse
Revenge is all I think about, without it there′d be no healing
I refuse to apologize
I refuse to apologize
I refuse to apologize
Fuck you, I refuse to apologize

Нет сожаления

Я отказываюсь извиняться.
Мне плевать на твои чувства.
Всё, что я сказал или сделал, было сказано и сделано намеренно.
Если я тебя обидел, то это было сделано специально.
Никакого сожаления.
Никакого сожаления.
Все мои действия обдуманы.
Если я сделал тебе больно, ты, бл*дь, сама напросилась.
Каждый мой шаг методичен.
Я отниму твою жизнь и буду спать спокойно.
Никакого сожаления.
После всего того дерьма, что ты мне сделала, у меня не осталось никаких чувств.
Никакого сожаления.
Я думаю только о мести, без нее не будет исцеления.
Я отказываюсь извиняться.
Я отказываюсь извиняться.
Я отказываюсь извиняться.
Пошла ты, я отказываюсь извиняться.
Я, бл*дь, потерял свое сердце, моя кровь ледяная.
Не знал, что во мне есть такая тьма.
У меня нет совести, нет эмоций, не будет никакого сожаления.
Ты заслуживаешь того, что получаешь, грёбаная сука.
У каждого есть предел, ты нашла мой.
Мой мозг закипел в моей голове, я потерял рассудок.
Я не успокоюсь, пока ты не будешь страдать от бесконечной боли.
Увижу, как перерезают тебе горло, и мне будет плевать.
У тебя хватило наглости поиграть со мной,
А потом ты думаешь, что мне должно быть дело?
Ты думаешь, мне должно быть не всё равно?
Если бы ты горела, я бы на тебя не поссал.
Если бы ты голодала, я бы не сварил тебе и горячей миски дерьма.
Меня радует видеть твои страдания.
Видеть твою боль, сука!
Никакого сожаления.
Никакого сожаления.
Я отказываюсь извиняться.
Мне плевать на твои чувства.
Всё, что я сказал или сделал, было сказано и сделано намеренно.
Если я тебя обидел, то это было сделано специально.
Никакого сожаления.
После всего того дерьма, что ты мне сделала, у меня не осталось никаких чувств.
Никакого сожаления.
Я думаю только о мести, без нее не будет исцеления.
Я отказываюсь извиняться.
Я отказываюсь извиняться.
Я отказываюсь извиняться.
Пошла ты, я отказываюсь извиняться.