Текст и перевод песни Body Language - Charm

Charm

Sometimes things go off like a charm
Sometimes things turn around and do you harm
But if we stick around a little longer
What doesn't kill us makes us stronger

These nights been swallowing my days
I can feel my time just slipping away
But if we stick around a little longer
What doesn't kill us makes us stronger

Another day another dollar
What are we gonna learn tomorrow?

Another day another dollar
What are we gonna learn tomorrow?

It seems we're drifting on a plane
A rising tide beneath the flame
But if we keep our heads above the water
Our legs will only become stronger

If every moment was our last
A kind memory of the past
Would fade into the darkness
With the comfort of our courage

Another day another dollar
What are we gonna learn tomorrow?

Another day another dollar
What are we gonna learn tomorrow?

Charme

Parfois, les choses se passent comme par enchantement
Parfois, les choses tournent mal et te font du mal
Mais si nous restons un peu plus longtemps
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts

Ces nuits ont englouti mes journées
Je sens que mon temps s'écoule
Mais si nous restons un peu plus longtemps
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts

Un autre jour, un autre dollar
Qu'allons-nous apprendre demain ?

Un autre jour, un autre dollar
Qu'allons-nous apprendre demain ?

On dirait qu'on dérive sur un avion
Une marée montante sous la flamme
Mais si nous gardons la tête hors de l'eau
Nos jambes ne feront que se renforcer

Si chaque instant était notre dernier
Un souvenir agréable du passé
S'évanouirait dans l'obscurité
Avec le réconfort de notre courage

Un autre jour, un autre dollar
Qu'allons-nous apprendre demain ?

Un autre jour, un autre dollar
Qu'allons-nous apprendre demain ?