Текст и перевод песни Body Prison - Past Life

Past Life

Sundowner
Slowly slipping away
Always caught pondering on all the thoughts
That have been haunting me forever
Fixating on all the wrong things
I'm not the person I or you wanted me to be
Never content with what I've become
Give me a chance and I'd turn back the clock
To change everything to what once was

But I don't want to change
I just want to go back to the way
It was before all this to a time
Where there wasn't a care in the world
Just smiles no blank state

Take me back
I'd give up anything for it to be just like the old days
To a much simpler time in life
Please take me back
I will give up everything for it to be just like the good old days
To a much happier time in life

What's gone is gone
Its lost and never coming back
I've come to realise I fucked up on my way here
What's gone is gone
Good luck ever getting it back
I've come to realise some things don't ever find there way back home

I'll grow old
Full of regrets
Just an empty shell of what once
Was with not a single thing accomplished
Just an utter disappointment
With no where to go
But the gutter of which I will call
My new dear sweet home

But I don't want to change

But I don't want to change
I just want to go back to the way
It was before all this to a time
Where they wasn't a care in the world
Just smiles no blank state

Take me back
I'd give up everything for it to be just like the old days
To much simpler time in life
Please take me back
I will give up everything
For it just to be like the good old days
To a much happier time in life
FUCK!

What's gone is gone
It's lost and never coming back
What's gone is gone
Good luck ever getting it back
What's gone is gone
It's lost and never coming back
What's gone is gone
Good luck ever getting it back

Прошлая жизнь

Закат
Медленно исчезаешь
Всегда ловлю себя на размышлениях о всех мыслях,
Которые преследуют меня вечно.
Зацикливаюсь на всем неправильном.
Я не тот человек, которым я или ты хотела меня видеть.
Никогда не доволен тем, кем стал.
Дай мне шанс, и я поверну время вспять,
Чтобы изменить все на то, что было когда-то.

Но я не хочу меняться.
Я просто хочу вернуться к тому,
Как было до всего этого, к тому времени,
Где не было забот в мире,
Только улыбки, никакого опустошения.

Верни меня обратно.
Я бы отдал все, чтобы все было как раньше,
В гораздо более простое время в жизни.
Пожалуйста, верни меня обратно.
Я отдам все, чтобы все было как в старые добрые времена,
В гораздо более счастливое время в жизни.

Что ушло, то ушло.
Это потеряно и никогда не вернется.
Я понял, что облажался на своем пути сюда.
Что ушло, то ушло.
Удачи тебе когда-нибудь вернуть это.
Я понял, что некоторые вещи никогда не находят дорогу домой.

Я состарюсь,
Полный сожалений,
Просто пустая оболочка того, что когда-то
Было, без единого свершения,
Просто полное разочарование,
Без места, куда идти,
Кроме сточной канавы, которую я назову
Своим новым милым домом.

Но я не хочу меняться.

Но я не хочу меняться.
Я просто хочу вернуться к тому,
Как было до всего этого, к тому времени,
Где не было забот в мире,
Только улыбки, никакого опустошения.

Верни меня обратно.
Я бы отдал все, чтобы все было как раньше,
В гораздо более простое время в жизни.
Пожалуйста, верни меня обратно.
Я отдам все,
Чтобы все было как в старые добрые времена,
В гораздо более счастливое время в жизни.
ЧЕРТ!

Что ушло, то ушло.
Это потеряно и никогда не вернется.
Что ушло, то ушло.
Удачи тебе когда-нибудь вернуть это.
Что ушло, то ушло.
Это потеряно и никогда не вернется.
Что ушло, то ушло.
Удачи тебе когда-нибудь вернуть это.