Tunnel Vision - Body Prisonперевод на немецкий
Fixate
on
the
voices
Fixiere
dich
auf
die
Stimmen
Contorting
thoughts
Verdrehe
Gedanken
Feeding
into
the
delusions
Nähre
die
Wahnvorstellungen
Warping
every
waking
moment
Verzerre
jeden
wachen
Moment
Your
mind
is
not
your
own
to
control
Dein
Verstand
gehört
nicht
dir,
um
ihn
zu
kontrollieren
Living
in
a
dream
world
Du
lebst
in
einer
Traumwelt
Almost
if
inebriated
Fast
wie
berauscht
Drip
fed
illusion
Tropfenweise
gefütterte
Illusion
A
zombie
walking
on
its
last
decrepit
limbs
Ein
Zombie,
der
auf
seinen
letzten
altersschwachen
Gliedern
geht
Tunnel
visioned
Tunnelblick
Focused
on
life's
negatives
Konzentriert
auf
die
negativen
Seiten
des
Lebens
This
is
no
way
to
live
Das
ist
keine
Art
zu
leben
Day
to
day
Tag
für
Tag
Walking
on
broken
glass
Gehst
du
auf
zerbrochenem
Glas
Until
you're
left
crawling
in
it
Bis
du
darin
kriechst
Dragging
your
carcass
Schleppst
deinen
Kadaver
Just
to
wake
up
and
repeat
it
all
over
again
Nur
um
aufzuwachen
und
alles
zu
wiederholen
This
has
never
been
a
way
to
live
Das
war
nie
eine
Art
zu
leben
Why
don't
you
comprehend
or
understand
Warum
begreifst
oder
verstehst
du
nicht
This
is
what
breaks
a
man
Das
ist
es,
was
einen
Mann
bricht
Inadvertently
shoving
away
all
helping
hands
Unbeabsichtigt
alle
helfenden
Hände
wegschiebend
And
still
not
to
realize
the
problem
was
dealt
by
your
hands
Und
immer
noch
nicht
zu
erkennen,
dass
das
Problem
von
deinen
Händen
verursacht
wurde
You
run
away
Du
rennst
weg
Cower
than
hide
Kauerst
dich
hin
und
versteckst
dich
Ignoring
reason
Ignorierst
die
Vernunft
Living
in
a
shadow
just
to
justify
your
actions
Lebst
in
einem
Schatten,
nur
um
deine
Handlungen
zu
rechtfertigen
Self
destruct,
obliterate
ones
self
Selbstzerstörung,
vernichte
dich
selbst
Leave
nothing
left
Lass
nichts
übrig
You
give
in
Du
gibst
nach
You
give
up
Du
gibst
auf
This
is
what
you
do
to
yourself
Das
ist
es,
was
du
dir
selbst
antust
Living
in
a
dream
world,
almost
if
inebriated
Du
lebst
in
einer
Traumwelt,
fast
wie
berauscht
Drip
fed
illusion
Tropfenweise
gefütterte
Illusion
A
zombie
walking
on
its
last
decrepit
limbs
Ein
Zombie,
der
auf
seinen
letzten
altersschwachen
Gliedern
geht
Tunnel
visioned
Tunnelblick
Focused
on
life's
negatives
Konzentriert
auf
die
negativen
Seiten
des
Lebens
This
has
never
been
a
way
to
live
Das
war
nie
eine
Art
zu
leben
This
is
no
way
to
live
Das
ist
keine
Art
zu
leben
Day
to
day
whilst
you
walk
on
broken
glass
Tag
für
Tag,
während
du
auf
zerbrochenem
Glas
gehst
It's
evident
Es
ist
offensichtlich
You
just
cant
teach
an
old
dog
Man
kann
einem
alten
Hund
einfach
keine
New
tricks
Neuen
Tricks
beibringen
You're
stuck
and
cant
even
fetch
a
stick
Du
steckst
fest
und
kannst
nicht
einmal
einen
Stock
holen
A
mutt
Ein
Köter
Who
doesn't
even
know
the
basics
Der
nicht
einmal
die
Grundlagen
kennt
But
by
all
means
Aber
bitte
Continue
on
Mach
weiter
Dig
your
grave
Schaufel
dein
Grab
And
lay
in
it
Und
leg
dich
hinein
With
the
delusional
comfort
Mit
dem
trügerischen
Trost
Of
the
crooked
path
your
worthless
life
lived
Des
krummen
Pfades,
den
dein
wertloses
Leben
gelebt
hat
You
chose
this
path
but
will
you
commit
to
it
Du
hast
diesen
Weg
gewählt,
aber
wirst
du
dich
ihm
auch
verpflichten?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.