Текст и перевод песни Body Prison - Tunnel Vision
Fixate
on
the
voices
Зацикливаешься
на
голосах
Contorting
thoughts
Искажаешь
мысли
Feeding
into
the
delusions
Подпитываешь
иллюзии
Warping
every
waking
moment
Деформируешь
каждый
момент
бодрствования
Your
mind
is
not
your
own
to
control
Твой
разум
тебе
неподвластен
Living
in
a
dream
world
Живешь
в
мире
грез
Almost
if
inebriated
Словно
в
опьянении
Drip
fed
illusion
Вливаешь
в
себя
иллюзии
A
zombie
walking
on
its
last
decrepit
limbs
Зомби,
бредущий
на
последних
изношенных
ногах
Tunnel
visioned
С
туннельным
зрением
Focused
on
life's
negatives
Сосредоточенный
на
негативе
жизни
This
is
no
way
to
live
Так
жить
нельзя
Day
to
day
Изо
дня
в
день
Walking
on
broken
glass
Ходишь
по
битому
стеклу
Until
you're
left
crawling
in
it
Пока
не
останешься
ползать
в
нем
Dragging
your
carcass
Таща
свою
тушу
Just
to
wake
up
and
repeat
it
all
over
again
Чтобы
проснуться
и
повторить
все
снова
This
has
never
been
a
way
to
live
Так
жить
никогда
не
следовало
Why
don't
you
comprehend
or
understand
Почему
ты
не
постигаешь,
не
понимаешь
This
is
what
breaks
a
man
Это
то,
что
ломает
человека
Inadvertently
shoving
away
all
helping
hands
Невольно
отталкивая
все
протянутые
руки
помощи
And
still
not
to
realize
the
problem
was
dealt
by
your
hands
И
до
сих
пор
не
осознаешь,
что
проблема
создана
твоими
руками
You
run
away
Ты
убегаешь
Cower
than
hide
Прячешься,
трусишь
Ignoring
reason
Игнорируешь
разум
Living
in
a
shadow
just
to
justify
your
actions
Живешь
в
тени,
лишь
бы
оправдать
свои
действия
Self
destruct,
obliterate
ones
self
Саморазрушаешься,
уничтожаешь
себя
Leave
nothing
left
Ничего
не
оставляешь
You
give
in
Ты
сдаешься
You
give
up
Ты
опускаешь
руки
This
is
what
you
do
to
yourself
Вот
что
ты
делаешь
с
собой
Living
in
a
dream
world,
almost
if
inebriated
Живешь
в
мире
грез,
словно
в
опьянении
Drip
fed
illusion
Вливаешь
в
себя
иллюзии
A
zombie
walking
on
its
last
decrepit
limbs
Зомби,
бредущий
на
последних
изношенных
ногах
Tunnel
visioned
С
туннельным
зрением
Focused
on
life's
negatives
Сосредоточенный
на
негативе
жизни
This
has
never
been
a
way
to
live
Так
жить
никогда
не
следовало
This
is
no
way
to
live
Так
жить
нельзя
Day
to
day
whilst
you
walk
on
broken
glass
Изо
дня
в
день
ты
ходишь
по
битому
стеклу
It's
evident
Очевидно
You
just
cant
teach
an
old
dog
Старую
собаку
новым
трюкам
не
научишь
New
tricks
Новым
трюкам
You're
stuck
and
cant
even
fetch
a
stick
Ты
застрял
и
не
можешь
даже
палку
принести
A
mutt
Дворняга
Who
doesn't
even
know
the
basics
Которая
даже
азов
не
знает
But
by
all
means
Но
во
что
бы
то
ни
стало
Continue
on
Продолжай
Dig
your
grave
Копай
себе
могилу
And
lay
in
it
И
ложись
в
нее
With
the
delusional
comfort
С
бредовым
утешением
Of
the
crooked
path
your
worthless
life
lived
От
кривого
пути,
которым
прожила
твоя
никчемная
жизнь
You
chose
this
path
but
will
you
commit
to
it
Ты
выбрал
этот
путь,
но
будешь
ли
ты
ему
верен
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.