Текст и перевод песни Bodybangers feat. Ella Poletti - Aftershock
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tremors
from
before
They
shook
me
to
the
core
My
heart
in
pieces
on
Толчки,
которые
были
до
этого,
потрясли
меня
до
глубины
души,
Мое
сердце
разлетелось
на
куски.
The
ground
But
only
in
the
wake
The
shadows
Земля,
Но
только
в
кильватере
теней
Of
the
quake
Sure
love,
it
can
be
lost
and
found
Из-за
землетрясения,
конечно,
любовь,
ее
можно
потерять
и
найти
Dealing
with
the
pressure
Feel
it
more
than
ever
Twenty
on
the
Справляясь
с
давлением,
чувствуй
это
больше,
чем
когда-либо.
Richter
Scale
We'll
get
out
from
under
Шкала
Рихтера,
мы
выберемся
из-под
Lighting
up
the
thunder
We
ain't
blacking
out
today
Зажигая
гром,
мы
сегодня
не
отключимся
As
we
fall
into
darkness
Когда
мы
погружаемся
во
тьму
Gotta
hold
on
to
what
we've
got
Нужно
держаться
за
то,
что
у
нас
есть
'Cause
I
feel
now
Потому
что
сейчас
я
чувствую
I'm
ready
for
the
aftershock,
for
the
Я
готов
к
последующему
толчку,
к
Aftershock
Толчок
после
землетрясения
'Cause
our
whole
world
was
shaking
Feel
the
Earth
move
from
deep
Потому
что
весь
наш
мир
сотрясался,
Чувствуй,
как
Земля
движется
из
глубины
Within
Now
it
feels
like
ready
for
Сейчас
внутри
я
чувствую,
что
готов
к
The
aftershock,
for
the
after
shock
Последующий
толчок,
для
последующего
шока
(Ready
for
the
aftershock)
(Готов
к
последующему
толчку)
(Ready
for
the
aftershock)
(Готов
к
последующему
толчку)
Triggers
made
me
shudder
Try
to
pull
me
under
Pumped
up
on
the
side
Триггеры
заставили
меня
вздрогнуть,
пытаясь
затащить
меня
под
накачанный
бок
Effects
But
will
it
for
the
moment
Building
Эффекты,
но
будет
ли
это
на
данный
момент
строительством
What
we've
broken
Living
life
without
regrets
То,
что
мы
сломали,
проживая
жизнь
без
сожалений
Dealing
with
the
pressure
Feel
it
more
than
ever
Twenty
on
the
Справляясь
с
давлением,
чувствуй
это
больше,
чем
когда-либо.
Richter
Scale
But
we'll
get
out
from
under
Шкала
Рихтера,
но
мы
выберемся
из-под
Lighting
the
thunder
We
ain't
backing
out
today
Разрази
нас
гром,
мы
сегодня
не
отступим.
As
we
fall
into
darkness
Gotta
hold
on
to
what
we've
got
Когда
мы
погружаемся
во
тьму,
нужно
держаться
за
то,
что
у
нас
есть.
'Cause
I
feel
now
I'm
ready
for
the
aftershock,
for
the
aftershock
Потому
что
теперь
я
чувствую,
что
готов
к
последующему
толчку,
к
последующему
потрясению
'Cause
our
whole
world
was
shaking
Feel
the
Earth
move
from
deep
Потому
что
весь
наш
мир
сотрясался,
Чувствуй,
как
Земля
движется
из
глубины
Within
Now
it
feels
like
I'm
ready
Сейчас
мне
кажется,
что
я
готов
For
the
aftershock,
for
the
aftershock
Из-за
толчка,
из-за
толчка
(Ready
for
the
aftershock)
(Готов
к
последующему
толчку)
(Ready
for
the
aftershock)
(Готов
к
последующему
толчку)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruben F. Ayala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.