Текст и перевод песни Bodyrox - Yeah Yeah

Yeah Yeah

You think you've got it all worked out,
But you don't know nothing, nothing, nothing!
You think that you can rub me out,
But I'm made of something, something, something!

I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.

Raw, dirty, hot track,
Push it in and pull it back.
Am I glamourpussin' it?
See if you can top that.

Come into the new wave,
Body rock a new way,
More than just a new craze.
I'll show you who's rock 'n' roll!

I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!

Yeah, yeah! (x4)

You think you've got it all worked out,
But you don't know nothing, nothing, nothing!
You think that you can rub me out,
But I'm made of something, something, something!

I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.
Yeah, yeah!
I can teach you a thing or two.

Ouais Ouais

Tu penses que tu as tout compris,
Mais tu ne sais rien, rien, rien !
Tu penses pouvoir me faire disparaître,
Mais je suis faite de quelque chose, quelque chose, quelque chose !

Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.

Musique brute, sale, chaude,
Foule-la dedans et retire-la.
Est-ce que je fais la diva ?
Essaie de faire mieux.

Viens dans la nouvelle vague,
Secoue ton corps d’une nouvelle façon,
Plus qu’un simple engouement.
Je vais te montrer qui est le rock ‘n’ roll !

Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !

Ouais, ouais ! (x4)

Tu penses que tu as tout compris,
Mais tu ne sais rien, rien, rien !
Tu penses pouvoir me faire disparaître,
Mais je suis faite de quelque chose, quelque chose, quelque chose !

Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.
Ouais, ouais !
Je peux te montrer un truc ou deux.