Bodyslam - Sticker - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bodyslam - Sticker




ใครต่อใครเขาเตือนประจำ ขับรถสีดำมันไม่น่าดู
Люди, напомнил он, регулярно ездят на черном, это не так.
ดวงชะตาจะไม่ค่อยดี ถ้าให้เข้าทีต้องสีชมพู
Гороскоп не очень хорош, если команде нужен розовый цвет.
ก็รู้ แต่ให้เปลี่ยนทั้งคันคงยังไม่ไหว
Я знаю, но поменять всю машину все равно не могу.
เศรษฐกิจไม่ดี เงินต้องเก็บไว้
Экономика плохая, деньги надо беречь.
ทำได้เพียงแค่เอาสติ๊กเกอร์แปะท้ายรถไป
Готово, просто снимите наклейку и положите обратно
ให้มันเป็นสีชมพู แค่ให้หัวใจของเราได้รู้
Оно розовое, просто пусть наши сердца знают.
ว่ารถคันนี้เป็นสีชมพู ไปไหนก็ไปกัน
Что эта машина будет розовой.
ทุกคืนทุกวันขับแล้วโล่งใจ
Каждую ночь, каждый день водитель, а потом облегчение.
เมื่อความสุขมากพอ ชีวิตก็สู้ต่อกันไป
Когда жизнь достаточно счастлива, сражайтесь друг с другом, чтобы ...
ให้มันเป็นสีชมพูไง
Пусть будет розовым.
เรื่องไม่ดีไม่งามมากมาย จนโลกวุ่นวายกลายเป็นสีดำ
Плохие вещи из стольких прекрасных, пока хаотичный мир не стал черным.
ถ้าหากคนเรายังรักกันดี โลกใบที่มีคงไม่บอบช้ำ
Если бы мы любили мир, то не было бы травм.
ก็รู้ แต่ให้เปลี่ยนทั้งโลกคงทำไม่ไหว
Я знаю, но изменить весь мир могу только я.
เป็นคนธรรมดาให้ทำอย่างไร
Обычному человеку делать?
หรือว่าคงต้องเอาสติ๊กเกอร์แปะโลกนี้ไว้
Или что я должен наклеить наклейку на этот мир.
ให้มันเป็นสีชมพู แค่ให้หัวใจของเราได้รู้
Оно розовое, просто пусть наши сердца знают.
ว่าโลกใบนี้เป็นสีชมพู
Что мир розовый.
รอยยิ้มมีให้กัน ทุกคืนทุกวันต่างก็ชื่นใจ
Улыбайтесь друг другу каждую ночь, каждый день это освежает.
เมื่อรักกันมากพอ โลกนี้จะน่าอยู่เพียงใด
Когда мы будем любить друг друга достаточно сильно, этот мир станет намного лучше.
กับโลกที่ยังร้อนมันยังร้อน ยังคงร้อนยังมีความรัก
Когда мир все еще горяч, он все еще горяч, все еще горяч, все еще есть любовь.
ให้รักเป็นดั่งสายลมช่วยดับร้อน
Дарить любовь-это как ветер бить жару.
กับฟ้าที่ยังร้องมันยังร้อง ยังคงร้องน้ำตานองฟ้า
С синим тоже плакал, он тоже плачет, все еще плачет, плачет синим плачем.
ร้องไปเถิด ถ้าใจหายเหนื่อยล้า
Спой ему, и если страшно устанет.
กับรักที่เคยร้าว ใจยังร้าวความปวดร้าวใจยังเหน็บหนาว
С любовью, когда-либо расколотой, разум раскололся, внутренняя тоска, холод.
ให้รักเป็นดั่งเชื้อไฟให้ชีวิต
Любовь как огонь жизнь
กับโลกในวันนี้จากเดือนนี้ ใจดวงนี้ยังมีความหวัง
С сегодняшним миром, начиная с этого месяца, в самом сердце этого все еще есть надежда
แม้จะหนักเท่าไร แม้จะเหนื่อยแค่ไหน
Даже сильнее, как сильно, несмотря на то, как ты устал.
เพียงใจยังมีรัก
Только разум, есть и любовь.
ให้มันเป็นสีชมพู แค่ให้หัวใจของเราได้รู้
Оно розовое, просто пусть наши сердца знают.
ว่าโลกใบนี้เป็นสีชมพู
Что мир розовый.
รอยยิ้มมีให้กัน ทุกคืนทุกวันต่างก็ชื่นใจ
Улыбайтесь друг другу каждую ночь, каждый день это освежает.
เมื่อทุกอย่างสดใส อะไรอะไรก็สีชมพู
Когда все ярко, что, что, оно розовое
ที่ไหนเมื่อไร ใครใครก็รู้
Где, когда, кто есть кто?
แค่ใจดวงนี้เป็นสีชมพู
Вот здесь, это розовое сердце.
รอยยิ้มมีให้กัน ทุกคืนทุกวันต่างก็เข้าใจ
Улыбайтесь друг другу каждую ночь, каждый день, чтобы понять.
อยู่ร่วมกันด้วยรัก โลกนี้จะงดงามเพียงใด
Вместе с любовью будет и этот мир.






Авторы: Poonsak Jaturaboon, Kongmalai Athiwara

Bodyslam - THE SINGLE ROOM
Альбом
THE SINGLE ROOM
дата релиза
22-10-2015

1 คำยินดี
2 Sticker
3 โดดเดี่ยวด้วยกัน
4 เนื้อคู่
5 ฉันร้องไห้เป็นหมื่นครั้งเพื่อมาเจอเธอ (feat. Vie Trio)
6 ใครสักคน
7 ชายในฝัน - เพลงประกอบละคร เนื้อคู่ประตูถัดไป
8 Tick Tock
9 ยังว่าง
10 ตั้งใจ
11 อยากเป็นคนนั้น feat. มาเรียม B5 (เพลงประกอบละคร แรงปรารถนา)
12 ไว้ในใจ
13 มนุษย์ล่องหน
14 คนไม่สำคัญ (เพลงประกอบละคร "บัลลังก์เมฆ")
15 โปรดส่งใครมารักฉันที
16 Event
17 เป็นต่อ (เพลงประกอบละครซิทคอม "เป็นต่อ")
18 คนที่อยู่หลังเธอ Mr.Lazy feat. Mariam Grey
19 แรงโน้มถ่วง
20 ให้รักมันโตในใจ (เพลงประกอบละคร ธรณี นี่นี้ใครครอง)
21 อยากเป็นคนสำคัญของเธอ (เพลงประกอบซีรีส์ I wanna be sup'tar วันหนึ่งจะเป็นซุปตาร์)
22 คนไหนโสด
23 จะรักให้รีบจอง
24 จดหมายจากความเหงา

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.