Текст и перевод песни Bodyslam - ความซื่อสัตย์

ความซื่อสัตย์

นอน ฉันก็ยังนอนคนเดียวอยู่
ฉันก็ยังตัวคนเดียวอยู่
ไม่มีอะไร มีก็แต่ใจที่ยังมั่นคงต่อเธอ
เหมือนวันที่เคยมีกันอยู่
แม้วันนี้เธอจะไม่อยู่
ก็ไม่ได้คิดจะให้ชีวิตมีใคร

ยังเหมือนเดิม ยังไงก็ยังอย่างงั้น
เวลาไม่เคยเปลี่ยนฉัน ที่มันยังมีแต่เธอทั้งใจ

ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ
ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป
ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ
ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร ยังรักได้แค่เธอ

จำ ฉันก็ยังจำแค่เรื่องเก่า
ฉันก็ยังทำเหมือน ๆ เก่า
ยังมีชีวิต ติดอยู่กับความทรงจำ และคำว่ารัก
แม้ต้องมีฉันเพียงผู้เดียว ฉันก็ยังคงจะรักเดียว
ต่อให้มันเหงา ต่อให้ปวดร้าวเพียงใด

ยังเหมือนเดิม ยังไงก็ยังอย่างงั้น
เวลาไม่เคยเปลี่ยนฉัน ที่มันยังมีแต่เธอทั้งใจ

ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ
ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป
ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ
ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร ยังรักได้แค่เธอ

ยังรักเธอเสมอ
ยังรักเธอคนเดียว

ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ
ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป
ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ
ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร
แม้คนที่ซื่อสัตย์ต้องไม่เหลือใคร แต่ฉันก็รักเธอ

(ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด จะเปลี่ยนใจ)
(แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ) ยังรักเธอ
(แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)

นอนฉันก็ยังนอนคนเดียว (ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด จะเปลี่ยนใจ)
ฉันก็ยังตัวคนเดียว (แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)
ฉันยังมีเธอคนเดียว (แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)
เพราะทั้งหัวใจยัง

มีแต่เธอ แต่เธอ เธอผู้เดียว (ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด)
ในจิตใจที่มียังรักเดียว (จะเปลี่ยนใจ แม้ว่าในวันนี้)
ทั้งชีวิตยังรักเธอ (ไม่มีเธอ แม้ว่าในวันนี้)
รักเธอผู้เดียว (ไม่มีเธอ)

นอน ฉันก็ยังนอนคนเดียว
ฉันก็ยังตัวคนเดียว
ก็ฉันยังรักเธอคนเดียว

Верность

Сплю, и всё ещё сплю один,
Я всё ещё один,
Ничего нет, кроме сердца, всё ещё верного тебе,
Как в те дни, когда мы были вместе,
Хотя сегодня тебя нет рядом,
Я и не думаю пускать кого-то в свою жизнь.

Всё так же, как и прежде,
Время не меняет меня, в моём сердце всё ещё только ты.

Я всё ещё храню тебя в своём сердце, у меня всё ещё только одна любовь,
Всё как будто ты не уходила,
Я всё ещё живу с той любовью, что у меня есть, и никогда не думал менять свои чувства,
Я всё ещё верен, я не могу полюбить никого другого, я могу любить только тебя.

Помню, я всё ещё помню только прошлое,
Я всё ещё делаю всё как раньше,
Моя жизнь застряла в воспоминаниях и слове "любовь",
Даже если останусь только я один, я всё равно буду любить только тебя,
Даже если мне одиноко, даже если мне больно.

Всё так же, как и прежде,
Время не меняет меня, в моём сердце всё ещё только ты.

Я всё ещё храню тебя в своём сердце, у меня всё ещё только одна любовь,
Всё как будто ты не уходила,
Я всё ещё живу с той любовью, что у меня есть, и никогда не думал менять свои чувства,
Я всё ещё верен, я не могу полюбить никого другого, я могу любить только тебя.

Всё ещё люблю тебя,
Люблю только тебя одну.

Я всё ещё храню тебя в своём сердце, у меня всё ещё только одна любовь,
Всё как будто ты не уходила,
Я всё ещё живу с той любовью, что у меня есть, и никогда не думал менять свои чувства,
Я всё ещё верен, я не могу полюбить никого другого,
Даже если верному человеку не останется никого, я всё равно люблю тебя.

(Без тебя я никогда не думал менять свои чувства)
(Даже если сегодня тебя нет рядом) Всё ещё люблю тебя
(Даже если сегодня тебя нет рядом)

Сплю, и всё ещё сплю один (Без тебя я никогда не думал менять свои чувства)
Я всё ещё один (Даже если сегодня тебя нет рядом)
У меня всё ещё только ты одна (Даже если сегодня тебя нет рядом)
Потому что всё моё сердце всё ещё

Занято только тобой, только тобой, только тобой одной (Без тебя я никогда не думал)
В моём сердце всё ещё только одна любовь (Менять свои чувства, даже если сегодня)
Всю свою жизнь я буду любить тебя (Тебя нет рядом, даже если сегодня)
Любить только тебя одну (Тебя нет рядом)

Сплю, и всё ещё сплю один,
Я всё ещё один,
Ведь я всё ещё люблю только тебя одну.