Текст и перевод песни Bodyslam - ภาพลวงตา
ใคร
กี่คน
ที่ฝัน
และสิ่งนั้นได้เป็นดังใจ
Кто,
сколько
снов
и
что
это
такое?
ฉัน
หนึ่งคน
ที่หวัง
สิ่งเหล่านั้นไม่เป็นอย่างที่ฝัน
Я
тот,
кто
надеется,
что
все
это
не
сон.
อาจจะเป็นเพียงภาพลวงตา
แต่ฉันไม่คิดจะหยุดรัก
Может
быть,
это
просто
иллюзия,
но
я
не
думаю,
что
перестану
любить.
อยากจะมีใครสักคนหนึ่ง
อยู่ในความฝันทุกคืน
Я
хочу,
чтобы
кто-то
был
в
моем
сне
каждую
ночь.
ก็เพียง
อยากถาม
เหนื่อยมั้ย
ที่วันนี้ไม่เป็นดั่งใจ
Просто
хочу
спросить,
устал
от
сегодняшнего
дня?
ฝัน
จะรอ
และรัก
หนึ่งคนนั้นรอฉันอยู่ที่ไหน
Мечтай,
жди
и
люби.
где
тот,
кто
ждет
меня?
อาจจะเป็นเพียงภาพลวงตา
แต่ฉันไม่คิดจะหยุดรัก
Может
быть,
это
просто
иллюзия,
но
я
не
думаю,
что
перестану
любить.
อยากจะมีใครสักคนหนึ่ง
อยู่ในความฝันทุกคืน
Я
хочу,
чтобы
кто-то
был
в
моем
сне
каждую
ночь.
ฝัน
ในฝัน
รอยยิ้มเธอ
งดงามดังดาวที่พรั่งพราย
Мечтай,
мечтай,
улыбайся,
прекрасная,
как
лживая
звезда.
เมื่อเธอ
สบตาฉัน
เราสองคนล่องลอยไป
สุดฟ้าไกลแสนไกล
Когда
у
тебя
мои
глаза,
мы
оба
падаем
с
небес.
รอ
อย่างนี้
ไม่ไหว
ได้แค่ฝันถึงกันก็สุขใจ
Я
не
могу
дождаться.
Я
не
могу
просто
мечтать
друг
о
друге.
ได้เพียงฝัน
อาจจะเป็นเพียงภาพลวงตา
Это
всего
лишь
сон.
может
быть,
это
просто
иллюзия.
แต่ฉัน
ไม่คิดจะหยุดรัก
ก็อยากจะมีใครสักคนหนึ่ง
Но
я
не
хочу
разлюбить,
я
хочу,
чтобы
у
меня
был
кто-то.
อยู่ในความฝันได้มั้ย
ว่าจะเป็นเพียงภาพลวงตา
Можете
ли
вы
жить
во
сне
только
для
того,
чтобы
быть
иллюзией?
แต่ฉันไม่คิดจะหยุดรักเธอ
Но
я
не
хочу
переставать
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bodyslam
Альбом
Drive
дата релиза
24-07-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.