Текст и перевод песни Bodyslam - มือใหม่ - Live

มือใหม่ - Live

เราไม่เคยตั้งใจ จะทำให้ใครต่อใครเขารำคาญ
รออีกเพียงไม่นาน อะไรที่เราได้ทำนั้นคงดี
เพียงให้โอกาสเราสักครั้ง ให้ทำตามความฝันสักที
แม้ว่าในวันนี้เรายังไม่เก่ง ขอลองได้ไหม

คนไม่ทำอะไร ไม่เคยต้องเจอความผิดหวังอะไร
คนที่ทำอะไร ที่ทำลงไปเกินผิดพลั้งคงมี
เราก็เป็นแค่คนที่ยังไม่เป็นก็เลยขอสักที
มันจะดีไม่ดี เราก็ต้องเสี่ยง ขอลองสักครั้ง

ก็เพราะว่าเรายังมือใหม่ ยังเป็นคนใหม่ ต้องขออภัยที่ยังไม่รู้
ก็เพราะไม่ยอมไม่เป็นคนเก่า ไม่อยากจะนอนเฉยอยู่ แค่อยากลองดูให้รู้ด้วยตัวเอง

เราจะลูกจะล้มจะซมจะซานอยู่อย่างนี้ไม่นาน
เราให้ความผิดเป็นสะพานที่เราต้องข้ามผ่านพ้นมันไป

Rap
I see the fast train through the tunnel.
Keep your head up high on your trouble.
(I wonder) Why all my friends enjoy these puzzles?
(They said) Use that "brain-muscle," you'll become.
A Q-u-a-l-i-t-y people!

Новичок - Live

Я не хотел никого раздражать.
Подожди еще немного, и все, что я делаю, станет лучше.
Просто дай мне шанс, позволь осуществить мою мечту.
Даже если сегодня я еще не так хорош, позволь мне попробовать.

Кто ничего не делает, тот никогда не сталкивается с разочарованием.
Кто что-то делает, тот обязательно совершает ошибки.
Я всего лишь новичок, поэтому прошу дать мне шанс.
Хорошо это или плохо, я должен рискнуть, попробовать хотя бы раз.

Ведь я еще новичок, совсем новый человек, извини, что я еще многого не знаю.
Ведь я не хочу оставаться прежним, не хочу сидеть сложа руки, я просто хочу попробовать и узнать все сам.

Я буду спотыкаться, падать, но недолго.
Я использую свои ошибки как мост, который должен перейти.

Рэп
Я вижу скорый поезд в туннеле.
Держи голову высоко, несмотря на неприятности.
(Интересно) Почему все мои друзья наслаждаются этими головоломками?
(Они сказали) Используй эту "мозговую мышцу", ты станешь.
К-а-ч-е-с-т-в-е-н-н-ы-м человеком!