Boef - 7 Meijer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boef - 7 Meijer




7 Meijer
7 Кусков
Als een kleine jongen in de wijk met dromen
Будучи мальчишкой в районе с мечтами,
Maakte ik muziek om de pijn te doven
Я писал музыку, чтобы заглушить боль.
Of de tijd te doden, assie werd bij gewoontes
Или убить время, превратив это в привычку.
Soms mis ik mijn ma en denk ik wanneer haalt hij mij naar boven?
Иногда я скучаю по маме и думаю, когда же он заберет меня наверх?
Je gaat niet snappen tot je dingen ziet met eigen ogen
Ты не поймешь, пока не увидишь всё своими глазами.
Acht jaar in de scene, maar die jaren zijn voorbij gevlogen
Восемь лет на сцене, но эти годы пролетели незаметно.
Zakken leeg, wesh ben je gеk, ik maak een meijer over
Карманы пусты, чёрт, ты серьёзно? Я перекину кусок.
Chick heeft jou gеflasht nu heb je stress en check je mij er over?
Тёлка тебя продинамила, теперь ты в стрессе и спрашиваешь меня об этом?
Weer een heterdaadje, maar hij gaat geen reet verklaren
Ещё один случай на месте преступления, но он ни хрена не расскажет.
Naar Turkije, maar hoe ga je thuis die reet verklaren?
В Турцию, но как ты дома всё это объяснишь?
En op lege magen, zie je jongens T-tjes maken
И на пустой желудок видишь, как парни делают Т-образные.
Vroeger al een junk, tien jaar later is nog steeds verslaafde
С юных лет наркоман, десять лет спустя все еще зависимый.
Meeste regendagen gaan gepaard met tegenslagen
Большинство дождливых дней сопровождаются неудачами.
Best wel grappig dat die haters vaak het meeste staren
Довольно забавно, что хейтеры чаще всего пялятся.
Zit met hele rode ogen in een gele wagen
Сижу с красными глазами в жёлтой тачке.
Nu kan je moeilijk om me heen als een tv reclame
Теперь тебе трудно меня игнорировать, как рекламу по телевизору.
Als ik denk aan waar ik stond krijg ik kippenvel
Когда я думаю о том, где я был, у меня мурашки по коже.
Maar als iemand het moest maken dan was ik het wel
Но если кто-то и должен был добиться успеха, то это был я.
Betaal voor al mijn broeders, maar zo ben ik ingesteld
Плачу за всех своих братьев, таков уж мой настрой.
Vroeger zat ik in de cel, maar nu ben ik rich as hell
Раньше я сидел в тюрьме, но теперь я чертовски богат.
Als ik denk aan waar ik stond krijg ik kippenvel
Когда я думаю о том, где я был, у меня мурашки по коже.
Maar als iemand het moest maken dan was ik het wel
Но если кто-то и должен был добиться успеха, то это был я.
Betaal voor al mijn broeders, maar zo ben ik ingesteld
Плачу за всех своих братьев, таков уж мой настрой.
Vroeger zat ik in de cel, maar nu ben ik rich as hell
Раньше я сидел в тюрьме, но теперь я чертовски богат.
Ik ontplofte met muziek, ik moest rappen en moest wegen scheiden
Я ворвался с музыкой, мне нужно было читать рэп и выбирать свой путь.
Soms ben je tegenstrijdig, wil niet dat onze wegen scheiden
Иногда ты противоречив, не хочешь, чтобы наши пути разошлись.
Nee ik weet het meisje, ik moet weg en jij bezig blijven
Нет, я знаю, девочка, мне нужно уходить, а ты продолжай заниматься своими делами.
Maar zij heeft dromen en kan veel meer dan een beetje dweilen
Но у неё есть мечты, и она может гораздо больше, чем просто мыть полы.
En ik heb doelen schrijf ze op het is een hele lijstje
А у меня есть цели, записываю их, это целый список.
Kijk niet naar wat haters schrijven, kan daar niet mee bezig blijven
Не обращай внимания на то, что пишут хейтеры, не могу этим заниматься.
En ik moet voor mijn paper strijden, maar ik kom van kwekerijen
И мне нужно бороться за свою бумагу, но я выходец с плантаций.
Stuur mijn vader op vakantie en ik geef hem 7 meijer
Отправляю отца в отпуск и даю ему 7 кусков.
Oeps ik bedoel 7 kop, ups-and-downs we leven nog
Упс, я имею в виду 7 штук, взлеты и падения, мы все еще живы.
Hier heb je een beetje od, wees real met mij, geen bedrog
Вот тебе немного передоза, будь честна со мной, никакого обмана.
De block is zeker hot, jij wordt op tv gezocht
Район определенно горячий, тебя ищут по телевизору.
Maar hangt alleen met bezems, is logisch dat ze je vegen toch
Но ты тусуешься только с мётлами, логично, что тебя выметают.
Ik was 15 rende al op nikes
Мне было 15, я уже бегал в найках.
Geen slingers op mijn birthday, wel lintjes op die crimescene
Никаких гирлянд на мой день рождения, зато ленточки на месте преступления.
Politie die begrijpt niet, wil me grijpen maar hij grijpt mis
Полиция не понимает, хочет схватить меня, но промахивается.
Niet haten op een ander, wacht gewoon totdat het je tijd is
Не ненавидь других, просто жди своего часа.
Als ik denk aan waar ik stond krijg ik kippenvel
Когда я думаю о том, где я был, у меня мурашки по коже.
Maar als iemand het moest maken dan was ik het wel
Но если кто-то и должен был добиться успеха, то это был я.
Betaal voor al mijn broeders, maar zo ben ik ingesteld
Плачу за всех своих братьев, таков уж мой настрой.
Vroeger zat ik in de cel, maar nu ben ik rich as hell
Раньше я сидел в тюрьме, но теперь я чертовски богат.
Als ik denk aan waar ik stond krijg ik kippenvel
Когда я думаю о том, где я был, у меня мурашки по коже.
Maar als iemand het moest maken dan was ik het wel
Но если кто-то и должен был добиться успеха, то это был я.
Betaal voor al mijn broeders, maar zo ben ik ingesteld
Плачу за всех своих братьев, таков уж мой настрой.
Vroeger zat ik in de cel, maar nu ben ik rich as hell
Раньше я сидел в тюрьме, но теперь я чертовски богат.
Ik ga nooit begrijpen dat ze beefen voor lucht
Никогда не пойму, как можно бифить за воздух.
Ik heb mijn handen bij mijn ballen, geef geen tyfus of fuck
Держу руки на яйцах, мне плевать.
En ik ben famous in dit land, maar ik kies liever voor rust
И я знаменит в этой стране, но предпочитаю покой.
En ik ben gisteren geland, wanneer vliegen we terug?
И я вчера приземлился, когда мы летим обратно?
Ik strijd mijn hele leven lang, maar ze riepen geluk
Я борюсь всю свою жизнь, а они кричали "удача".
En mijn jongen in de krant, hij zit diep in de drugs
И мой парень в газете, он по уши в наркотиках.
Ik weet niet van jou, ik heb heel mijn weekend geplust
Не знаю, как у тебя, но я все выходные был в плюсе.
Zoek je naar vrijheid? Dan zijn brieven een must
Ищешь свободы? Тогда письма это мастхэв.
En heel mijn team die is up
И вся моя команда на высоте.
Als ik denk aan waar ik stond krijg ik kippenvel
Когда я думаю о том, где я был, у меня мурашки по коже.
Maar als iemand het moest maken dan was ik het wel
Но если кто-то и должен был добиться успеха, то это был я.
Betaal voor al mijn broeders, maar zo ben ik ingesteld
Плачу за всех своих братьев, таков уж мой настрой.
Vroeger zat ik in de cel, maar nu ben ik rich as hell
Раньше я сидел в тюрьме, но теперь я чертовски богат.
Als ik denk aan waar ik stond krijg ik kippenvel
Когда я думаю о том, где я был, у меня мурашки по коже.
Maar als iemand het moest maken dan was ik het wel
Но если кто-то и должен был добиться успеха, то это был я.
Betaal voor al mijn broeders, maar zo ben ik ingesteld
Плачу за всех своих братьев, таков уж мой настрой.
Vroeger zat ik in de cel, maar nu ben ik rich as hell
Раньше я сидел в тюрьме, но теперь я чертовски богат.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.