Discman - Boef перевод на немецкий

Discman

Als ik kom, dan moet je moven, pik
Showtje in Marokko, als het goed is, slaap ik, moven, pik (ah)
Ik heb zoveel schoenen, krijg een paar, maar heb geen room voor dit
Nu leef ik m'n droom, maar daarvoor heb ik in de booth gepit

(Vroeger) je wil niet weten hoe ik werkte als een lunatic
En alles heeft een prijs, je hebt gewoon nog niet genoeg getikt
Alles op z'n tijd, weet dat daar niet genoeg van is
Vroeger in de kroeg met wit, nu maak ik die kroegen lit (aah)

15 hits op m'n album, maar heb 100 clips
Showtje in de nacht, terwijl ik 's ochtends bij Ballorig zit
Die jongen zit dagenlang vast in een ballonnentrip (spacen)
En ik praat niet over luchtballon, rust je tong
Dadelijk is ie kwijt (loesoe)

Vanavond op een vibe, als ik heb, komt je meid
'k Heb m'n eer, 'k heb m'n pride, euroteken, dollar signs
Buit in m'n gedachten en ik zweer het, heel m'n life
Wil ik de pijn gewoon verzachten en

Schrijf op beats sinds we liepen met de Discman (allang)
Begon als amateur, paar jaar later werd die shit eng (eng)
Je wilt het maken, maar dat kan niet zonder risk, man (hoe dan?)
Jij weet dat ik lit ben, hitten is wat ik breng

Ik voel me niet thuis wanneer ik weleens in 't Gooi chill
Groupies bij m'n show, maar meestal is de boy stil (stil)
Ze zegt me dat ze minstens wel een 'hoi' wil (hallo)
(Maar vroeger moest ik kletsen met de voicemail)

De boys skills hebben deuren opengemaakt
Zie de game als een gain, ik heb de code gekraakt
Hele week al aan 't tappen, effe focus vandaag
Kom van roven op de fiets, maar dat liep ook wel eens spaak (ha)

Kijk, die tijden waren anders, toen
Nu pak ik poen, ik wil cash, a mattie, fuck de roem (tfoe)
M'n grootste zorg deze dagen is de belasting doen (shit, man)
Zit met m'n voeten in het zand, daaro in Taghazout
Ik zweer, ik vind die lachgas troep

Schade voor m'n kop, 'k heb zoveel draadjes los
Zoveel jaren in de game en elke jaar maak ik kapot
Rapper hoort dat Boef releast, dus weekje later werd gedropt
Daar passen tien man in de lift, zullen we samen naar de top?

Of ik ga met pensioen en bouw een huis op de heuvel
14 nummer één hits, welloe Edison
"Want ik weet nog dat Boef 'kech' zei, dat kan echt niet door de beugel"
Maar je weet het, ik heb schijt, you gotta pay me, son

In een woonwagen deed ik laatst een show voor een bruid, man
M'n schoonmaakster, die vond laatst een loop in de fruitmand
"Je bent ook vader, dus kijk nou eens uit, man"
Ik hoop later dat ik ooit kan wonen in Zuid France, maar

Tot die tijd, capuchon als wij op straat lopen
Ik kan niet te laat komen
Is er beef? Laat komen (shit)
Tonnetje cash, geen stress, kan het aantonen (pas op)
Als ik geluk zocht, dan kocht ik wel Staatsloten

Nu ben ik aan, gozer, elke dag, ik moet iets pakken
Ik heb een Louis tas voor Louis tassen (kom maar)
Je moet niet takken, weet nog, tori's daar met Soesi klappen
Ben ik in je club, word ik gereden, gap, we doen hier stappen
Strictly business

De bitches hier met borderline plakken, net secondelijm
Moet wel van dat Noorden zijn, Hennessy voor de pijn
Koop alleen maar osso's bij, zeg mij wat de kosten zijn
Kan allang stoppen, zeg je eerlijk, dat zou zonde zijn
Toch?

Discman

Wenn ich komme, musst du dich bewegen, Kleiner
Show in Marokko, wenn alles gut geht, schlafe ich, bewege dich, Kleiner (ah)
Ich habe so viele Schuhe, bekomme ein Paar, aber habe keinen Platz dafür
Jetzt lebe ich meinen Traum, aber davor habe ich in der Booth geschuftet

(Früher) du willst nicht wissen, wie ich wie ein Verrückter gearbeitet habe
Und alles hat seinen Preis, du hast einfach noch nicht genug bezahlt
Alles zu seiner Zeit, weiß, dass es davon nicht genug gibt
Früher in der Kneipe mit Stoff, jetzt mache ich diese Kneipen heiß (aah)

15 Hits auf meinem Album, aber 100 Clips
Show in der Nacht, während ich morgens bei Ballorig bin
Der Junge hängt tagelang in einem Ballontrip fest (spacen)
Und ich rede nicht von einem Heißluftballon, halt deine Zunge im Zaum
Gleich ist sie weg (loesoe)

Heute Abend auf einer Vibe, wenn ich habe, kommt meine Kleine
Ich habe meine Ehre, ich habe meinen Stolz, Eurozeichen, Dollarzeichen
Beute in meinen Gedanken und ich schwöre es, mein ganzes Leben lang
Will ich den Schmerz einfach lindern und

Schreibe auf Beats, seit wir mit dem Discman rumliefen (schon lange)
Begann als Amateur, ein paar Jahre später wurde die Scheiße krass (krass)
Du willst es schaffen, aber das geht nicht ohne Risiko, Mann (wie denn?)
Du weißt, dass ich angesagt bin, Hits sind das, was ich bringe

Ich fühle mich nicht zu Hause, wenn ich mal im 't Gooi chille
Groupies bei meiner Show, aber meistens ist der Junge still (still)
Sie sagt mir, dass sie mindestens ein 'Hallo' will (hallo)
(Aber früher musste ich mit der Voicemail quatschen)

Die Skills der Jungs haben Türen geöffnet
Sehe das Spiel als Gewinn, ich habe den Code geknackt
Die ganze Woche schon am Hustlen, kurz Fokus heute
Komme vom Klauen auf dem Fahrrad, aber das ging auch mal schief (ha)

Schau, die Zeiten waren anders, damals
Jetzt mache ich Kohle, ich will Cash, mein Freund, scheiß auf den Ruhm (tfoe)
Meine größte Sorge dieser Tage ist die Steuererklärung (Scheiße, Mann)
Sitze mit meinen Füßen im Sand, dort in Taghazout
Ich schwöre, ich finde das Lachgas Zeug

Schaden für meinen Kopf, ich habe so viele lose Drähte
So viele Jahre im Spiel und jedes Jahr mache ich es kaputt
Rapper hört, dass Boef released, also eine Woche später gedroppt
Da passen zehn Mann in den Aufzug, wollen wir zusammen an die Spitze?

Oder ich gehe in Rente und baue ein Haus auf dem Hügel
14 Nummer-eins-Hits, kein Edison
"Weil ich mich noch erinnere, dass Boef 'Schlampe' sagte, das geht echt nicht durch den Bügel"
Aber du weißt es, ich scheiße drauf, du musst mich bezahlen, mein Sohn

In einem Wohnwagen habe ich letztens eine Show für eine Braut gemacht, Mann
Meine Putzfrau hat letztens eine Knarre in der Obstschale gefunden
"Du bist auch Vater, also pass jetzt mal auf, Mann"
Ich hoffe, dass ich später mal in Südfrankreich wohnen kann, aber

Bis dahin, Kapuze, wenn wir auf der Straße laufen
Ich kann nicht zu spät kommen
Gibt es Stress? Lass kommen (Scheiße)
Hunderter bar, kein Stress, kann es nachweisen (pass auf)
Wenn ich Glück suchen würde, würde ich mir Staatsloterij Lose kaufen.

Jetzt bin ich dran, Alter, jeden Tag, ich muss etwas machen
Ich habe eine Louis-Tasche für Louis-Taschen (komm schon)
Du solltest nicht quatschen, weiß noch, Storys dort mit Soesi Schläge
Bin ich in deinem Club, werde ich gefahren, Junge, wir machen hier Schritte
Streng geschäftlich

Die Bitches hier mit Borderline kleben, wie Sekundenkleber
Muss wohl aus dem Norden sein, Hennessy gegen den Schmerz
Kaufe nur noch Häuser dazu, sag mir, was die Kosten sind
Kann längst aufhören, sage ich dir ehrlich, das wäre schade
Oder?