Boef - Ego - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Boef - Ego




Ego
Ego
Gewoon Boef man
Just Boef, man
Zeg me eerlijk, wat weet jij nou over brieven vouwen?
Tell me honestly, what do you know about folding letters?
Ik maak zo koud, ze moesten in m'n tuin een iglo bouwen
I'm so cold, they had to build an igloo in my garden
ZIj doet overstuur, ik zeg 'r, ze moet niet zo snauwen
She's upset, I tell her, she shouldn't be so snappy
Weet nog op de muur, ik schreef die teksten in de iso, ouwe
Remember on the wall, I wrote those lyrics in isolation, man
Ik zat dagenlang verstopt, maar ik was niet verkouden
I was hiding for days, but I wasn't sick
Elke dag een nieuwe chickie, maar zou liever trouwen
New chick every day, but I'd rather get married
Kom van de block, heb nu een erf op m'n naam
I came from the block, now I have an estate in my name
Ik zie die haters gaan kapot, ewa, ze wennen d'r maar aan
I see those haters going crazy, well, they'll just have to get used to it
En de game is vies, walou scheids, het kan niet ver gaan
And the game is dirty, walou referee, it can't go too far
Alles hier kan vergaan, beter niet te ver gaan
Everything here can pass away, better not to go too far
Klokje bijna T, moet een jongen echt nog merk aan?
Clock is almost T, does a guy really need a brand anymore?
De winkel daar is werk aan, m'n hele groep moet sterk staan
The shop there is work, my whole group needs to stand strong
De game is vies, walou scheids, het kan niet ver gaan
The game is dirty, walou referee, it can't go too far
Alles hier kan vergaan, beter niet te ver gaan
Everything here can pass away, better not to go too far
Klokje bijna T, moet een jongen echt nog merk aan?
Clock is almost T, does a guy really need a brand anymore?
De winkel daar is werk aan, m'n hele groep moet sterk staan
The shop there is work, my whole group needs to stand strong
Ik was aan het rennen voor die peso's
I was running for those pesos
Nu zit ik aan tafel bij tv-shows (late night)
Now I'm sitting at the table on TV shows (late night)
Zie me lachen elke keer als ik van stage loop
See me smile every time I walk off stage
Want klappen ze voor mij of voor m'n ego?
Because are they clapping for me or for my ego?
Ik ben aan het rennen voor die peso's
I'm running for those pesos
Was je echt met mij? Nee, het leek zo
Were you really with me? No, it seemed that way
Zie me lachen elke keer als ik van stage loop
See me smile every time I walk off stage
Want klappen ze voor mij of voor m'n ego? (ego)
Because are they clapping for me or for my ego? (ego)
Ik zit met ballonnen en wat kutjes hier (lachgas)
I'm here with balloons and some junk (laughing gas)
Maar ik zonder me af, ik ben geen kuddedier
But I ask myself, I'm not a herd animal
Ik pak minimaal een T als ik m'n ruggen vier (don)
I take at least a T when I get my back rubbed (don)
Die Vespa elegant, wij rijden liever Runners hier (rrrr)
That Vespa elegant, we prefer to ride Runners here (rrrr)
Rappers willen concurreren, maar het lukt ze niet (kan niet)
Rappers want to compete, but they can't (can't)
Meeste nummer 1-hits, boy, wie runt de scene? (wie dan?)
Most number 1 hits, boy, who runs the scene? (who then?)
Heb die miljoenen, maar ze zeggen dat ik rust verdien
I have those millions, but they say I deserve some rest
Was het niet voor rap, dan had ze mij denk ik als lucht gezien
If it wasn't for rap, I think she would have seen me as air
Was het niet geluk, dan had ik nu inmiddels Vught gezien
If it wasn't for luck, I would have seen Vught by now
Zat ik in de drugs misschien, of was ik een steigerbouwer (huh)
Maybe I was into drugs, or maybe I was a scaffolding builder (huh)
Zei die jongen in de spiegel, "Je moet mij vertrouwen"
That boy in the mirror said, "You have to trust me"
Ik moest het maken, in m'n hoofd zat er geen twijfel, ouwe
I had to make it, there was no doubt in my mind, man
Nu kopen wij gebouwen en maak ik winst erop (winst)
Now we buy buildings and I make profit on them (profit)
Ik zat kort binnen, dacht, "Ik maak het binnenkort"
I was in jail for a short time, I thought, "I'll make it soon"
Leven is een film, hè, totdat 'ie wordt ingekort
Life is a movie, huh, until it's cut short
Zoveel trinna's, ik kan concurreren met de InterSport
So many trinna's, I can compete with InterSport
Ik was aan het rennen voor die peso's
I was running for those pesos
Nu zit ik aan tafel bij tv-shows (late night)
Now I'm sitting at the table on TV shows (late night)
Zie me lachen elke keer als ik van stage loop
See me smile every time I walk off stage
Want klappen ze voor mij of voor m'n ego?
Because are they clapping for me or for my ego?
Ik ben aan het rennen voor die peso's
I'm running for those pesos
Was je echt met mij? Nee, het leek zo
Were you really with me? No, it seemed that way
Zie me lachen elke keer als ik van stage loop
See me smile every time I walk off stage
Want klappen ze voor mij of voor m'n ego?
Because are they clapping for me or for my ego?





Авторы: Sofiane Boussaadia, Boris W Kruyver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.