Текст и перевод песни Boef - Excuseer

Excuseer

JasonXM

Ey, ey
Excuseer me voor m'n bars, maar wil stikken van die guap (guap)
Daarom geef ik gas, ja, tot midden in de nacht
Vroeger krap bij kas, maar nu eet ik krab met Lars
En ik zeg het je, m'n pas is zo zwaar het wordt een last (last)

En ik kan er niks aan doen, I don't like police
Henny slaat in en ik vibe slowly
En ik heb een chain, dat is ice only
Ik zweer het, sinds de fame all eyes on me

Ey
Ik pull up in een Range, genoeg space, dus ze kunnen mee
Ik ben een beest, never dat ik met de kudde leef
Vrouwtje naar een show, dat is een dubbeldate
Hittegolven en dan rijden we in Hurricanes

Ferragamo belt houdt ze onder de riem
Muziek, de uitslag: ik zit onder streams
Jij bent een fatoe, man, jij plaatst honderden memes
Zelfs zonder muziek wordt er tonnen verdiend

Ik ben op business
Ik kill de beat hier en Jason is een witness
Je vrouwtje shaket voor me en ik doe niet eens aan fitness
Ik draai een Hiya en word, boem, high
Even rust, laat me vliegen richting Dubai

Excuseer me voor m'n bars, maar wil stikken van die guap (guap)
Daarom geef ik gas, ja, tot midden in de nacht
Vroeger krap bij kas, maar nu eet ik krab met Lars
En ik zeg het je, m'n pas is zo zwaar, het wordt een last (last)

En ik kan er niks aan doen, I don't like police
Henny slaat in en ik vibe slowly
En ik heb een chain, dat is ice only
Ik zweer het, sinds de fame all eyes on me

Ey, life is just how it's supposed to be
Zij begrijpt me totally
Selfie, maar ze post hem niet, want ik ben te heet
Vroeger werd er met die coke verdiend
Wou niet in de logistiek

Vissen nu op Opensea voor een NFT
En die rapper in m'n reet, ja, voor een ft
En ik wou niet bij Kees gaan, ik ben op m'n cake
Ik heb panden die nog leeg staan, klaar voor de kweek
Waarom haat je op de player? Beter haat je de game (ey)

Bro, ik was een windowshopper
Nu koop ik de hele fucking store als ik wil
Word benaderd voor 'n paar shows in zomer
Voor een T wil ik wel komen
Uurtje later, ik krijg akkoord op de mail

Sla een klapper aan de fam, wordt het onderverdeeld
Geef m'n dochter een mil, maar ze komt niet in beeld
En die villa is er al, ga nu voor een kasteel
Heb een kloesoe voor m'n cash, maar nu wordt het te veel (ey, ey)

Excuseer me voor m'n bars, maar wil stikken van die guap (guap)
Daarom geef ik gas, ja, tot midden in de nacht
Vroeger krap bij kas, maar nu eet ik krab met Lars
En ik zeg het je, m'n pas is zo zwaar, het wordt een last (last)

En ik kan er niks aan doen, I don't like police
Henny slaat in en ik vibe slowly
En ik heb een chain, dat is ice only
Ik zweer het, sinds de fame all eyes on me

Excusez-moi

JasonXM

Hé, hé
Excusez-moi pour mes rimes, chérie, mais je veux nager dans le fric (le fric)
C'est pourquoi j'appuie sur le champignon, ouais, jusqu'au milieu de la nuit
Avant, j'étais fauché, mais maintenant je mange du crabe avec Lars
Et je te le dis, ma liasse est si lourde que ça devient un fardeau (fardeau)

Et je n'y peux rien, je n'aime pas la police
Le Henny me monte à la tête et je vibre doucement
Et j'ai une chaîne, c'est que des diamants
Je le jure, depuis la gloire, tous les yeux sont rivés sur moi

Hé
Je débarque en Range, assez de place, donc tu peux venir avec moi
Je suis une bête, jamais je ne vivrai avec le troupeau
Ma belle à un concert, c'est un double rendez-vous
Vagues de chaleur et on roule en Hurricane

Ma ceinture Ferragamo te tient la bride courte
Musique, le résultat : je suis inondé de streams
T'es un idiot, mec, tu postes des centaines de mèmes
Même sans musique, je gagne des tonnes d'argent

Je suis en affaires
Je déchire le beat et Jason est témoin
Tu te déhanches pour moi et je ne fais même pas de fitness
Je roule un joint et, boum, je plane
Un peu de repos, laisse-moi m'envoler pour Dubaï

Excusez-moi pour mes rimes, chérie, mais je veux nager dans le fric (le fric)
C'est pourquoi j'appuie sur le champignon, ouais, jusqu'au milieu de la nuit
Avant, j'étais fauché, mais maintenant je mange du crabe avec Lars
Et je te le dis, ma liasse est si lourde que ça devient un fardeau (fardeau)

Et je n'y peux rien, je n'aime pas la police
Le Henny me monte à la tête et je vibre doucement
Et j'ai une chaîne, c'est que des diamants
Je le jure, depuis la gloire, tous les yeux sont rivés sur moi

Hé, la vie est juste comme elle est censée être
Elle me comprend totalement
Selfie, mais elle ne le poste pas, parce que je suis trop chaud
Avant, on gagnait de l'argent avec la coke
Je ne voulais pas faire de logistique

Je pêche maintenant sur Opensea pour un NFT
Et ce rappeur me lèche les bottes, ouais, pour un featuring
Et je ne voulais pas aller chez Kees, je suis sur mon gâteau
J'ai des bâtiments vides, prêts pour la culture
Pourquoi tu détestes le joueur ? Tu ferais mieux de détester le jeu (hé)

Frère, j'étais un lèche-vitrines
Maintenant j'achète tout le putain de magasin si je veux
On me contacte pour quelques concerts cet été
Pour mille euros, je veux bien venir
Une heure plus tard, j'ai l'accord par mail

Je donne un coup de main à la famille, on partage
Je donne un million à ma fille, mais elle ne sera pas filmée
Et la villa est déjà là, maintenant je vise un château
J'ai un coffre pour mon argent, mais maintenant ça devient trop (hé, hé)

Excusez-moi pour mes rimes, chérie, mais je veux nager dans le fric (le fric)
C'est pourquoi j'appuie sur le champignon, ouais, jusqu'au milieu de la nuit
Avant, j'étais fauché, mais maintenant je mange du crabe avec Lars
Et je te le dis, ma liasse est si lourde que ça devient un fardeau (fardeau)

Et je n'y peux rien, je n'aime pas la police
Le Henny me monte à la tête et je vibre doucement
Et j'ai une chaîne, c'est que des diamants
Je le jure, depuis la gloire, tous les yeux sont rivés sur moi