Omweg - Boef перевод на немецкий

Omweg

It's Keyser Soze
Woeh, woeh

Dat ik de hardste ben, dat merk je meteen al (meteen)
Ik was in Barca, zonder ribba, maar ik reed al
Werkpaard gebruikt, zorg dat je hem meteen stalt
Ze dacht ik kwam uit Texas, dat toen ze m'n chain saw
De een die racet voor liters, ik bezoek die steden liever
Ik ben op m'n doel en jij kijkt toe, net als een tweede keeper (keeper)
In de bajes, was alleen, ik kreeg daar geen eens brieven
Dus als je vraagt of ik je leen, krijg je geen eens tientje (aah)

Jij doet stoer, maar diep van binnen ben je vredelievend (lief)
Fuck de blauw, betaal m'n boetes nu met gele brieven
Er waren dagenlang dat er niks op de tafel kwam
Sterrenbeeld is vis, maar ik doe shows over het water, man (hoe dan?)
Ruzie met je vrouw en elke keer zet jij ravage dan (rwina)
Maar nu is ze weg en mis je haar, net als een kale man (faya)
Mijn money stinkt, dat is logisch als je vaak verbrandt
Raar, want ik haal de krant, maar ikke haat de krant (woeh)

Alles wat ik doe halen ze uit context
Komen sowieso, al is het met omweg
Vrouwtje heeft gekookt en ik ben er rond zes
Weer controle van de blauw en ik leg die bom weg
Alles wat ik doe halen ze uit context
Komen sowieso, al is het met omweg
Vrouwtje heeft gekookt en ik ben er rond zes
Weer controle van de blauw en ik leg die bom weg

Gaat al dagen slecht
"Maar het komt wel goed, " heb jij je ma gezegd
Thuis was er niet veel, dus deel je met je broer die stapelbed (logisch)
Huis op spa's, dalijk komt dat boven water, gek (wow)
Fraude is geen grap, dan ben je sowieso paar jaren weg (loes)
Coach die man, wees als Zinédine Zidane
Was een hele lange weg, bhel ik file heb gestaan (file)
Dit zijn wijze woorden, zet je typemachine aan
En als ik echt kon kiezen had ik liever niet die faam, ik zweer het

Fuck die haters, Caza zegt me, "Laat ze komen"
Ze gaan onder de grond, hier leiden wegen niet naar Rome (woeh)
We hebben zjnoen in ons hoofd en velen grijpen naar patronen
Daarna grijpen ze naar billen, zij draait om en geeft hem stoot
En in de Cabaret spend je al je money, mattie, kap ermee
Want jij zou draaien als je slimmer met die klappers deed
Die pakjes, neef, hadden kilo's moeten zijn
Geen ene mallemoer geven ze hiero om je shine, jongen

Alles wat ik doe halen ze uit context
Komen sowieso, al is het met omweg
Vrouwtje heeft gekookt en ik ben er rond zes
Weer controle van de blauw en ik leg die bom weg
Alles wat ik doe halen ze uit context
Komen sowieso, al is het met omweg
Vrouwtje heeft gekookt en ik ben er rond zes
Weer controle van de blauw en ik leg die bom weg

Umweg

It's Keyser Soze
Woeh, woeh

Dass ich der Härteste bin, das merkst du sofort (sofort)
Ich war in Barca, ohne Kohle, aber ich fuhr schon
Arbeitspferd benutzt, sorg dafür, dass du es sofort unterbringst
Sie dachte, ich käme aus Texas, als sie meine Chain sah
Der eine rast für Liter, ich besuche lieber diese Städte
Ich bin an meinem Ziel und du schaust zu, wie ein zweiter Keeper (Keeper)
Im Knast war ich allein, ich bekam da nicht einmal Briefe
Also, wenn du fragst, ob ich dir was leihe, bekommst du nicht mal 'nen Zehner (aah)

Du tust cool, aber tief im Inneren bist du friedliebend (lieb)
Scheiß auf die Bullen, bezahle meine Strafen jetzt mit gelben Briefen
Es gab tagelang nichts auf dem Tisch
Sternzeichen ist Fisch, aber ich mache Shows übers Wasser, Mann (wie denn?)
Streit mit deiner Frau und jedes Mal machst du dann Chaos (rwina)
Aber jetzt ist sie weg und du vermisst sie, wie ein Glatzkopf (faya)
Mein Geld stinkt, das ist logisch, wenn man oft verbrennt
Komisch, denn ich komme in die Zeitung, aber ich hasse die Zeitung (woeh)

Alles, was ich tue, reißen sie aus dem Kontext
Wir kommen sowieso, auch wenn es über einen Umweg ist
Mein Schatz hat gekocht und ich bin gegen sechs Uhr da
Wieder Kontrolle von den Bullen und ich lege die Bombe weg
Alles, was ich tue, reißen sie aus dem Kontext
Wir kommen sowieso, auch wenn es über einen Umweg ist
Mein Schatz hat gekocht und ich bin gegen sechs Uhr da
Wieder Kontrolle von den Bullen und ich lege die Bombe weg

Läuft schon seit Tagen schlecht
"Aber es wird schon gut", hast du deiner Ma gesagt
Zu Hause gab es nicht viel, also teilst du mit deinem Bruder das Etagenbett (logisch)
Haus auf Stelzen, bald kommt das ans Tageslicht, verrückt (wow)
Betrug ist kein Witz, dann bist du sowieso ein paar Jahre weg (loes)
Coache den Mann, sei wie Zinédine Zidane
War ein sehr langer Weg, als ob ich im Stau gestanden hätte (Stau)
Das sind weise Worte, schalte deine Schreibmaschine ein
Und wenn ich wirklich wählen könnte, hätte ich lieber nicht diesen Ruhm, ich schwöre es

Scheiß auf die Hater, Caza sagt mir: "Lass sie kommen"
Sie gehen unter die Erde, hier führen Wege nicht nach Rom (woeh)
Wir haben Wahnsinn in unseren Köpfen und viele greifen zu Waffen
Danach greifen sie nach Hintern, sie dreht sich um und gibt ihm einen Stoß
Und im Cabaret gibst du all dein Geld aus, mein Freund, hör auf damit
Denn du würdest dich drehen, wenn du schlauer mit diesen Knallern wärst
Diese Päckchen, Junge, hätten Kilos sein müssen
Keine einzige verdammte Seele schert sich hier um deinen Glanz, Junge

Alles, was ich tue, reißen sie aus dem Kontext
Wir kommen sowieso, auch wenn es über einen Umweg ist
Mein Schatz hat gekocht und ich bin gegen sechs Uhr da
Wieder Kontrolle von den Bullen und ich lege die Bombe weg
Alles, was ich tue, reißen sie aus dem Kontext
Wir kommen sowieso, auch wenn es über einen Umweg ist
Mein Schatz hat gekocht und ich bin gegen sechs Uhr da
Wieder Kontrolle von den Bullen und ich lege die Bombe weg