Текст и перевод песни Boef - Omweg

Omweg

It's Keyser Soze
Woeh, woeh

Dat ik de hardste ben, dat merk je meteen al (meteen)
Ik was in Barca, zonder ribba, maar ik reed al
Werkpaard gebruikt, zorg dat je hem meteen stalt
Ze dacht ik kwam uit Texas, dat toen ze m'n chain saw
De een die racet voor liters, ik bezoek die steden liever
Ik ben op m'n doel en jij kijkt toe, net als een tweede keeper (keeper)
In de bajes, was alleen, ik kreeg daar geen eens brieven
Dus als je vraagt of ik je leen, krijg je geen eens tientje (aah)

Jij doet stoer, maar diep van binnen ben je vredelievend (lief)
Fuck de blauw, betaal m'n boetes nu met gele brieven
Er waren dagenlang dat er niks op de tafel kwam
Sterrenbeeld is vis, maar ik doe shows over het water, man (hoe dan?)
Ruzie met je vrouw en elke keer zet jij ravage dan (rwina)
Maar nu is ze weg en mis je haar, net als een kale man (faya)
Mijn money stinkt, dat is logisch als je vaak verbrandt
Raar, want ik haal de krant, maar ikke haat de krant (woeh)

Alles wat ik doe halen ze uit context
Komen sowieso, al is het met omweg
Vrouwtje heeft gekookt en ik ben er rond zes
Weer controle van de blauw en ik leg die bom weg
Alles wat ik doe halen ze uit context
Komen sowieso, al is het met omweg
Vrouwtje heeft gekookt en ik ben er rond zes
Weer controle van de blauw en ik leg die bom weg

Gaat al dagen slecht
"Maar het komt wel goed, " heb jij je ma gezegd
Thuis was er niet veel, dus deel je met je broer die stapelbed (logisch)
Huis op spa's, dalijk komt dat boven water, gek (wow)
Fraude is geen grap, dan ben je sowieso paar jaren weg (loes)
Coach die man, wees als Zinédine Zidane
Was een hele lange weg, bhel ik file heb gestaan (file)
Dit zijn wijze woorden, zet je typemachine aan
En als ik echt kon kiezen had ik liever niet die faam, ik zweer het

Fuck die haters, Caza zegt me, "Laat ze komen"
Ze gaan onder de grond, hier leiden wegen niet naar Rome (woeh)
We hebben zjnoen in ons hoofd en velen grijpen naar patronen
Daarna grijpen ze naar billen, zij draait om en geeft hem stoot
En in de Cabaret spend je al je money, mattie, kap ermee
Want jij zou draaien als je slimmer met die klappers deed
Die pakjes, neef, hadden kilo's moeten zijn
Geen ene mallemoer geven ze hiero om je shine, jongen

Alles wat ik doe halen ze uit context
Komen sowieso, al is het met omweg
Vrouwtje heeft gekookt en ik ben er rond zes
Weer controle van de blauw en ik leg die bom weg
Alles wat ik doe halen ze uit context
Komen sowieso, al is het met omweg
Vrouwtje heeft gekookt en ik ben er rond zes
Weer controle van de blauw en ik leg die bom weg

Detour

It's Keyser Soze
Woeh, woeh

You can tell right away that I'm the toughest (right away)
I was in Barcelona, without ribs, but I was already driving
Use a workhorse, make sure you stall it right away
She thought I came from Texas, that's when she saw my chain saw
One guy races for liters, I prefer to visit those cities
I'm on my goal, and you're watching, just like a second keeper (keeper)
In jail, I was alone, I didn't even get letters there
So if you ask me to lend you, you won't even get ten (aah)

You act tough, but deep down you're peaceful (dear)
Fuck the blue, pay my fines now with yellow letters
There were days when there was nothing on the table
Zodiac sign is fish, but I do shows over water, man (how so?)
You argue with your wife, and every time you wreak havoc (rwina)
But now she's gone and you miss her, like a bald man (faya)
My money stinks, that's logical if you often burn
Weird, because I make the newspaper, but I hate the newspaper (woeh)

Everything I do they take out of context
They will come anyway, even if it's with a detour
The woman cooked, and I'm there around six
Again, a check by the blue, and I put that bomb away
Everything I do they take out of context
They will come anyway, even if it's with a detour
The woman cooked, and I'm there around six
Again, a check by the blue, and I put that bomb away

It's been going bad for days
“But it'll be alright,” you told your mom
There wasn't much at home, so you share the bunk bed with your brother (logically)
House on spas, soon that will come to light, crazy (wow)
Fraud is no joke, then you're gone for a few years anyway (loes)
Coach that man, be like Zinedine Zidane
It was a very long road, bhel I've been in traffic (traffic)
These are wise words, turn on your typewriter
And if I could really choose, I'd rather not have that fame, I swear

Fuck those haters, Caza tells me, "Let them come"
They will go underground, here the roads don't lead to Rome (woeh)
We have zjnoen in our heads, and many reach for patterns
Then they grab butts, she turns around and gives him a kick
And in the Cabaret you spend all your money, mate, stop it
Because you would spin if you were smarter with those clappers
Those packages, nephew, should have been kilos
They don't give a damn about your shine here, boy

Everything I do they take out of context
They will come anyway, even if it's with a detour
The woman cooked, and I'm there around six
Again, a check by the blue, and I put that bomb away
Everything I do they take out of context
They will come anyway, even if it's with a detour
The woman cooked, and I'm there around six
Again, a check by the blue, and I put that bomb away