Текст и перевод песни Boef - Rijk Zijn

Rijk Zijn

Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Fuck de faam, soms wordt het allemaal teveel
Vroeger rennen in de trein, nu loopt het aardig op zijn rails

Neem een pof van mijn zuen en voel me chill
Voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil

Ik zie, ze blijven staren, want ze zien een dure merk
Maar ik zweer het man, die shit die boeit me niets
En ik zie wat mensen haten, maar ik vind het niet eens erg
Want ik weet het, het is stiekem jaloezie
Maar als je me beschuldigt moet het waar zijn
Bel me op voor doekoe, ik ga daar zijn

Ken weinig jongens die zoveel op kaas zijn
Die jongens moeten wel van Alkmaar zijn, ya digg?
Punchlines je weet, ik domineer toch
Neuk een kip op mijn bank tot ze er bij neerploft
Onderhand tien glazen, hoef niet meer op
Voor ik mijn show moet staken, straks kan ik echt niet meer op

Ik heb geen vrienden, het is broederschap
Kijk nu eet ik kreeft, maar ik zat vroeger krap (krab)
Heb dit verdiend, ja, ik deed moeite gap
Dus wil je haten, ga je gang, ja, dan doe je dat
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Fuck de faam, soms wordt het allemaal teveel
Vroeger rennen in de trein, nu loopt het aardig op zijn rails

Neem een pof van mijn zuen en voel me chill
Voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil

Kijk wie laat een hele land rennen in zijn onderbroek
Je ziet de ice, je zou denken ik ben onderkoeld
En ik doe rappers pijn, maar het is onbedoeld
Vroeger barkies, kijk nu wat ik met tonnen doe
En deze jongens moest eten, ik was ondervoed
Ik had de wajong, ewa dat is wat een stoornis doet

Nu gaat het fucking goed, stacken money tot de roof
Want in de bajes en de streets, ja ze pompen Boef
En daar kan jij niet tegen
Ik zou zeker niet gaan zitten als het aan mij had gelegen
Zij is weg van mij sinds ze op me heeft gereden
En als al mijn bradda's stunten, pas dan ben ik tevreden

En op deze wereld draait alles om vertrouwen toch?
Je lady is bij mij ik zeg je eerlijk man, ik vouw haar op
Ik ben op buit, deze mister die trouwt geen thots
Ik lach je uit ik zie jij mist haar, maar krijg geen props (Mr. Probz)

Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Fuck de faam, soms wordt het allemaal teveel
Vroeger rennen in de trein, nu loopt het aardig op zijn rails

Neem een pof van mijn zuen en voel me chill
Voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil

Wajoow, wajoow, wajoow
Rijk zijn dat is alles wat ik wil
Wajoow, wajoow, wajoow
Rijk zijn dat is alles wat ik wil

Être Riche

Être riche, c'est tout ce que je veux
Au diable la célébrité, parfois tout cela devient trop
Avant, je courais dans le train, maintenant ça roule plutôt sur des rails

Prends une taffe de mon joint et sens-toi détendu
Détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Être riche, c'est tout ce que je veux

Je vois, ils continuent de me fixer, parce qu'ils voient une marque de luxe
Mais je te jure, mec, cette merde ne me fait rien
Et je vois des gens détester, mais ça ne me dérange même pas
Parce que je sais, c'est secrètement de la jalousie
Mais si tu m'accuses, il faut que ce soit vrai
Appelle-moi pour du fric, je serai là

Je connais peu de gars qui sont autant fans de fromage
Ces gars doivent être d'Alkmaar, tu vois ?
Punchlines tu sais, je domine quand même
Je baise une meuf sur mon canapé jusqu'à ce qu'elle s'y écroule
Dix verres déjà, pas besoin de plus
Avant que je doive arrêter mon spectacle, bientôt je ne tiendrai plus debout

Je n'ai pas d'amis, c'est de la fraternité
Regarde, maintenant je mange du homard, mais avant j'étais fauché (crabe)
J'ai mérité ça, ouais, j'ai fait des efforts mec
Alors si tu veux détester, vas-y, fais-le
Être riche, c'est tout ce que je veux
Au diable la célébrité, parfois tout cela devient trop
Avant, je courais dans le train, maintenant ça roule plutôt sur des rails

Prends une taffe de mon joint et sens-toi détendu
Détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Être riche, c'est tout ce que je veux

Regarde qui fait courir tout un pays en sous-vêtements
Tu vois la glace, tu pourrais croire que je suis congelé
Et je fais mal aux rappeurs, mais ce n'est pas intentionnel
Avant les petites coupures, regarde maintenant ce que je fais avec des tonnes
Et ces gars devaient manger, j'étais sous-alimenté
J'avais la folie, eh bah c'est ce qu'un trouble fait

Maintenant ça va putain de bien, empiler l'argent jusqu'au toit
Parce qu'en prison et dans la rue, ouais ils kiffent Boef
Et tu ne peux pas supporter ça
Je ne m'assoirais certainement pas si ça ne tenait qu'à moi
Elle est folle de moi depuis qu'elle m'a chevauché
Et si tous mes frères assurent, alors je serai satisfait

Et dans ce monde, tout est question de confiance, n'est-ce pas?
Ta meuf est avec moi, je te le dis franchement, je la plie
Je suis en chasse, ce monsieur n'épouse pas les pétasses
Je me moque de toi, je vois que tu la manques, mais tu n'auras pas de félicitations (Mr. Probz)

Être riche, c'est tout ce que je veux
Au diable la célébrité, parfois tout cela devient trop
Avant, je courais dans le train, maintenant ça roule plutôt sur des rails

Prends une taffe de mon joint et sens-toi détendu
Détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Wajoow je me sens détendu, détendu
Être riche, c'est tout ce que je veux

Wajoow, wajoow, wajoow
Être riche c'est tout ce que je veux
Wajoow, wajoow, wajoow
Être riche c'est tout ce que je veux