Loco - Boef , Jonna Fraser перевод на немецкий

Loco

'S Gewoon Boef man
Lieve schat, we kunnen samen naar de Malediven (Ja)
Ze zegt me, "Dat is veels te duur, ik wil wat anders kiezen" (Hah)
Kijk, dat is het type die ik zoek
Die een beetje kennis heeft en kan verdiepen in een boek (Woeh)
Dus ik wil haar, hoef geen kapper te gaan
Ik heb geen eens een wekker nodig, bro, ze wakkert me aan (Trrring)
Ze kennen me niet, nee, behalve m'n naam
Er zit een hele andere persoon achter de faam
Ik ben met twee drerries in de bak en zij belt mij
Kan met een Franse, een Duitser of Belg zijn (Snap je?)
En zij strest mij, voor haar is het bedtijd (Bedtijd)
En zij is bang dat ik de hele nacht wegblijf

Ja, we rennen voor life
Schat, je weet toch van mij?
Ik ben one of a kind
What a hell of a time
Kom we nemen de tijd om zeker te zijn
Ze is niet bij me voor m'n bands, bands, bands, bands
Bands, bands, bands, bands

Loco
Blijf zoeken naar de grens
Jij bent met de boss, dus verliezen is een no-go
Zit naast me in die Benz
Wij gaan twee barkie on the left
Da's loco
Misschien is het voorbestemd
Maar misschien ook niet, da's loco, oh yeah
Loco, oh life is loco

Ik vraag, "Zou je bij me blijven als het tegenzit" (Nou?)
En ze kijkt me aan met een gemene blik (Hah)
Ze vraagt me, "Meen je dit? Ik weet het zeker (Ik)
Ik blijf bij jou, maar ga je vreemd en shit (Woeh)
Dan ben ik weg als de A9 is (Loes)
Ik neem een risico met jou, m'n vader weet van niks" (Niks)
Zij zegt, "Hou het real, ik heb maar één gezicht"
Ik zeg, "Rustig girl", zeg maar even niks, baby
Op werk, daarnaast bezig met een studie ook (Studie)
Ik doe m'n ding, focus alleen op m'n muziek, bro (Work)
Heb weinig tijd, deze dagen in de studio (Studio)
Maar het betaalt zich uit

Ja, we rennen voor life
Schat, je weet toch van mij?
Ik ben one of a kind
What a hell of a time
Kom we nemen de tijd om zeker te zijn
Ze is niet bij me voor m'n bands, bands, bands, bands
Bands, bands, bands, bands

Loco
Blijf zoeken naar de grens
Jij bent met de boss, dus verliezen is een no-go
Zit naast me in die Benz
Wij gaan twee barkie on the left
Da's loco
Misschien is het voorbestemd
Maar misschien ook niet, da's loco, oh yeah
Loco, oh life is loco

Verrückt

's Ist nur Boef, Mann
Liebling, wir können zusammen auf die Malediven (Ja)
Sie sagt mir: "Das ist viel zu teuer, ich will was anderes wählen" (Hah)
Schau, das ist der Typ, den ich suche
Die ein bisschen Wissen hat und sich in ein Buch vertiefen kann (Woeh)
Also will ich sie, brauche keinen Friseur zu besuchen
Ich brauche nicht mal einen Wecker, Bruder, sie weckt mich (Trrring)
Sie kennen mich nicht, nein, außer meinem Namen
Da steckt eine ganz andere Person hinter dem Ruhm
Ich bin mit zwei Jungs im Knast und sie ruft mich an
Kann mit einer Französin, einer Deutschen oder Belgierin sein (Verstehst du?)
Und sie stresst mich, für sie ist es Schlafenszeit (Schlafenszeit)
Und sie hat Angst, dass ich die ganze Nacht wegbleibe

Ja, wir rennen ums Leben
Schatz, du weißt doch von mir?
Ich bin einzigartig
Was für eine höllische Zeit
Komm, wir nehmen uns die Zeit, um sicher zu sein
Sie ist nicht bei mir wegen meiner Bands, Bands, Bands, Bands
Bands, Bands, Bands, Bands

Verrückt
Suche immer weiter nach der Grenze
Du bist mit dem Boss, also ist Verlieren keine Option
Sitzt neben mir in diesem Benz
Wir fahren zweihundert Sachen links
Das ist verrückt
Vielleicht ist es vorherbestimmt
Aber vielleicht auch nicht, das ist verrückt, oh yeah
Verrückt, oh das Leben ist verrückt

Ich frage: "Würdest du bei mir bleiben, wenn es schwierig wird?" (Na?)
Und sie schaut mich mit einem gemeinen Blick an (Hah)
Sie fragt mich: "Meinst du das ernst? Ich weiß es sicher (Ich)
Ich bleibe bei dir, aber wenn du fremdgehst und so (Woeh)
Dann bin ich weg wie die A9 (Loes)
Ich gehe ein Risiko mit dir ein, mein Vater weiß von nichts" (Nichts)
Sie sagt: "Bleib real, ich habe nur ein Gesicht"
Ich sage: "Ruhig, Mädchen", sag erstmal nichts, Baby
Arbeite, und studiere nebenbei auch (Studie)
Ich mache mein Ding, konzentriere mich nur auf meine Musik, Bruder (Work)
Habe wenig Zeit, diese Tage im Studio (Studio)
Aber es zahlt sich aus

Ja, wir rennen ums Leben
Schatz, du weißt doch von mir?
Ich bin einzigartig
Was für eine höllische Zeit
Komm, wir nehmen uns die Zeit, um sicher zu sein
Sie ist nicht bei mir wegen meiner Bands, Bands, Bands, Bands
Bands, Bands, Bands, Bands

Verrückt
Suche immer weiter nach der Grenze
Du bist mit dem Boss, also ist Verlieren keine Option
Sitzt neben mir in diesem Benz
Wir fahren zweihundert Sachen links
Das ist verrückt
Vielleicht ist es vorherbestimmt
Aber vielleicht auch nicht, das ist verrückt, oh yeah
Verrückt, oh das Leben ist verrückt