Текст и перевод песни Boef feat. KA - Natte Sokken

Natte Sokken

It's Keyser Soze

Ey

Money is m'n doel, dus ik laat d'r alleen koppen
Ze geeft water aan m'n hokken en gaat weg op natte sokken
Ik ben niet te stoppen, ik ga door als Arjen Robben
Schetsers in de buurt, iedereen is op Van Gogh'en

Drie dagen ballonnen, garandeer je, dat wordt kotsen
Meer als chawa flessen, garandeer je, dat zijn kosten
Hier drukken ze je keys, ik weet niet zeker of ze flossen
Surinaams of gaat ze wokken, ik heb honger, ga niet jokken

Buik wordt dikker, want we eten, wagyu en geen stoofvlees
M'n drerrie die spit vuur, maar clannie vraagt 'm of die rook heeft
Ben een zakenman, ik heb miljoenen, maar deed OV's
Pijn en veel ellende, maar m'n kids zijn sowieso safe

Schietpartij, weer ging iemand door die dough neer
Kijk nooit op die dough neer, gunner, dus ik doneer
Denk jij ik voel je pijn niet? Gappie, ik was ook skeer
Gedachtes over buit, ja, wanneer ik filosofeer

En zij zegt mij geen nee, want ze weet dat ik het toch doe
Zit in een Lambo maar we stressen om een long flu
Kom in de streets en ze vragen mij om pokoes
Want ik ben veelste ziek, kijk naar hoeveel hits ik ophoest

Maar gelukkig draag ik mondkapje
Ik moest die ton klappen, bajes in of ontsnappen
Zo lang corona, moet voor rappers bijna fonds starten
Want ik heb contacten, pin maar ook contanten

Drerries in de coke, hun zullen niet meer omvallen
Hoe ik vanuit home run, denk je ik ben honkballer?
Het is die boy uit de put die het maakte, gap
Nu krijg ik cadeautjes van de scene tijdens vaderdag

(334, uh, Zuiderzeestraat, eh)
(Assistentie collega, d'r wordt geschoten op collega's)

Die eerste was al hard, nu gaat die tweede af
Die ding is 63 als ik C'tje trap
Had ik veel hier niet gedaan, dan ik was beter af
Koppie bij, tenen strak, ik rij hier met een T'tje strak

Nieuwe klep, ik meet 'm af, ze weten 'k ben die hete gast
Voor ons sluiten ze wegen af op tietje met een regenpak
Een tientje als ik beetje bras, die mannen, broer, ze weten dat
Die dingen, broer, we leven dat, hij schrikt al als-ie beetje pakt (beetje pakt)

Ah broer, die shit die is hier kleinigheid
We hebben codes, neuk geen kleine wijf hier uit je eigen wijk
Ik ben spits broer, alsof ik met Flitsmeister rij
Me jongen loopt met Under Armour, koopt alleen maar pipes en bikes

Die kleine van me zit z'n tijd geheid, we eten uitgebreid
Ik wil niks horen van "de tijd is rijp", ik word wel grijs gedraaid
Die dag gaat never komen dat ze mij begrijpt
Soms begrijp ik ook niet dat ze bij me blijft

We dragen lijktassen, broer, die bigshoppers scheuren open
Je moet zweten, vriend, doorgaan, niet zeuren gozer
Check heliradar, broer, hij zegt hij vliegt de grens net over
Geef me nog een uurtje naar de buurt en gooi die garage open

Lig in m'n bed hier naast m'n vrouw, ze denkt: wat denkt die gozer?
Opgestaan en omgekleed, tabakkas hier om weg te roken
Ik kocht die Golf achtje R maar ik kon Bentley kopen
Meestal altijd stil, die hoeren gaan je hiervoor geld verkopen

(Tweemaal geschoten op jullie)
(Iemand die schiet in de straat) (in welke gemeente?)
(Eerste-, Amsterdam, Eerste Atjehstraat) (ik verbind u door)

Chaussettes Mouillées

C'est Keyser Soze

Hé

L'argent est mon but, alors je ne laisse que des têtes tomber
Elle arrose mes plantations et s'en va les chaussettes mouillées
Je suis inarrêtable, je continue comme Arjen Robben
Des dessinateurs dans le quartier, tout le monde fait du Van Gogh

Trois jours de fête, je te garantis, ça va finir en vomi
Plus que des bouteilles de chablis, je te garantis, ça coûte cher
Ici, ils te pressent tes clés, je ne suis pas sûr qu'ils utilisent du fil dentaire
Surinamienne ou va-t-elle faire du wok, j'ai faim, ne me mens pas

Mon ventre s'épaissit, car on mange du wagyu et pas du bœuf bourguignon
Mon pote crache du feu, mais un ami lui demande s'il a de quoi fumer
Je suis un homme d'affaires, j'ai des millions, mais j'ai pris les transports en commun
De la douleur et beaucoup de misère, mais mes enfants sont en sécurité, quoi qu'il arrive

Fusillade, encore une fois quelqu'un est tombé à cause du fric
Je ne méprise jamais l'argent, je suis généreux, alors je fais des dons
Tu crois que je ne ressens pas ta douleur ? Chérie, j'étais aussi fauché
Des pensées sur le butin, oui, quand je philosophe

Et elle ne me dit jamais non, car elle sait que je le ferai quand même
Je suis dans une Lamborghini, mais on stresse pour un petit rhume
J'arrive dans la rue et on me demande de l'argent
Parce que je suis trop malade, regarde combien de tubes je crache

Mais heureusement, je porte un masque
J'ai dû claquer cette tonne, aller en prison ou m'échapper
Avec ce Covid qui dure, je dois presque créer un fonds pour les rappeurs
Parce que j'ai des contacts, des cartes mais aussi du liquide

Des potes dans la coke, ils ne tomberont plus
Comment je fais un home run, tu crois que je suis un joueur de baseball ?
C'est le gars du trou qui a réussi, ma belle
Maintenant, je reçois des cadeaux du milieu pour la fête des pères

(334, uh, Rue Zuiderzee, eh)
(Assistance collègue, on tire sur des collègues)

Le premier était déjà fort, maintenant le deuxième part
Ce truc fait 63 quand j'appuie sur la touche C
Si je n'avais pas fait autant de choses ici, j'aurais été mieux
Tête haute, orteils tendus, je conduis ici avec un T serré

Nouvelle casquette, je la mesure, ils savent que je suis le mec en vogue
Pour nous, ils ferment les routes sur une moto avec un imperméable
Un billet de dix si je fume un peu, ces gars, frère, ils le savent
Ces choses, frère, on les vit, il panique déjà s'il en prend un peu (en prend un peu)

Ah frère, cette merde, c'est une petite chose ici
On a des codes, ne baise pas une petite femme de ton quartier
Je suis attaquant, frère, comme si je conduisais avec Flitsmeister
Mon gars porte du Under Armour, n'achète que des pipes et des vélos

Mon petit purge sa peine, c'est sûr, on mange bien
Je ne veux rien entendre de "le temps est venu", je suis déjà beaucoup diffusé
Le jour où elle me comprendra ne viendra jamais
Parfois, je ne comprends pas non plus qu'elle reste avec moi

On porte des sacs mortuaires, frère, ces grands sacs se déchirent
Tu dois transpirer, mon pote, continuer, ne te plains pas, mec
Vérifie le radar hélicoptère, frère, il dit qu'il vient de franchir la frontière
Donne-moi encore une heure pour aller au quartier et ouvre ce garage

Je suis allongé dans mon lit à côté de ma femme, elle pense : à quoi pense ce type ?
Debout et changé, paquet de tabac ici pour fumer en partant
J'ai acheté cette Golf 8 R mais j'aurais pu acheter une Bentley
La plupart du temps silencieux, ces putes vont te vendre ça pour de l'argent

(Deux coups de feu tirés sur vous)
(Quelqu'un qui tire dans la rue) (dans quelle commune ?)
(Première-, Amsterdam, Rue du Premier Atjeh) (je vous transfère)