Boef feat. Kempi & $hirak - Scootertijd - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Boef feat. Kempi & $hirak - Scootertijd




Scootertijd
Scooter Time
Ey ik weet nog in die scooter tijd
Hey, I remember back in my scooter days
Ik kreeg die boetes lijp
I got so many damn tickets
Maar als jij geen doekoe hebt
But if you ain't got no money, girl
Logisch dat je woede krijgt
It's only natural you get angry
Mijn vrouwtje die gaat moeder zijn
My woman is gonna be a mother
Straks heb ik een ploeg erbij
Soon I'll have a whole crew with me
Gedreven door mijn moeders pijn
Driven by my mother's pain
Voor die doekoe zorgen wij
We'll take care of that money, you and I
Nu krijg ik zoveel lobbie
Now I get so much love
Terecht ik ben een goeie guy
Rightfully so, I'm a good guy
Rap dat was geen hobby
Rap wasn't a hobby
Voor mij was het meer do or die
For me it was more do or die
Nu vraag ik aan mijn mattie is het lekker gap hoe proeft de wijn
Now I ask my buddy, "Is it good, man? How's the wine taste?"
Tover alles uit de hoed ze loeven mij geen proefkonijn
I pull everything out of the hat, they don't need me as a guinea pig
Ik had al sannie deals vroeger op de bouwplaats
I had weed deals back in the day at the construction site
Nu vraag ik 25K als ik iets voor jou plaats
Now I charge 25K if I post something for you, right?
Ik weet nog dat ik zat ey
I remember when I was broke, hey
Shit dat was een saus zaak
Shit, that was a tough spot
En al vanaf de aula wou ik niemand in mijn aura want
And ever since school, I didn't want anyone in my aura, because
Ik heb nooit in slet of de buurt vertrouwd
I've never trusted a hoe or the neighborhood
Ze ligt al in mijn bed ons contact is pas uren oud
She's already in my bed, our contact is only hours old
Überhaupt weet ik echt niet of ze van een Uber houd
I don't even know if she likes Ubers
Maar ik stuur m nou een bericht je moet gaan schat
But I'm sending her a message now, "You gotta go, babe"
Ik heb gedroomd van dit, gedroomd van dit
I dreamt of this, dreamt of this
In gevangenis met mijn ogen dicht
In jail with my eyes closed
Ik kom van brood met thee of brood met niks
I come from bread and tea or bread with nothing
Nu zeggen fans dat ik koning ben
Now fans say I'm the king
Want elke verse die ik spit komt echt heel aan
Because every verse I spit really hits home
Wil je props geven kan je storten op m'n bank
If you wanna show respect, you can deposit to my bank
Nu is mijn status biggie niggah net tupac
Now my status is Biggie, nigga, just like Tupac
Vandaar dat ik soms met tranen lach
That's why I sometimes laugh with tears
Zoveel millie maar wil niet showen
So many millions but I don't want to show off
Je bent geen nummer één artiest je bent een streams koper
You're not a number one artist, you're a stream buyer
Is die beat lovend en dan zie je mij in beast modus
If the beat is fire, you'll see me in beast mode
Ik kom om mijn worst te winnen broeder ik ga niets hosten
I'm here to win my bread, brother, I ain't hosting nothing
Soms op dezelfde avond wel s 4 showtjes
Sometimes on the same night, I'll do like 4 shows
Ik ben opgegroeid met wierie kweken voor die kilootjes
I grew up growing weed for those kilos
Nu ben ik fly mijn telefoon die moet op vlieg modus
Now I'm fly, my phone needs to be on airplane mode
Ik doe dit alleen ik heb ze niet nodig
I do this alone, I don't need them
Nee
No
Slecht weer probeer je moeder in de zon te zetten
Bad weather, trying to put your mother in the sun
Ik ga voor de top ik kan toch niet naar onder werpen
I'm going for the top, I can't throw down
Die villa die voelt extra lekker als je komt van flatten
That villa feels extra good when you come from the flats
Ik ben geen clown ik ga je niet aan de ballonnen helpen
I'm not a clown, I'm not gonna help you with balloons
Mama aan de lijn want zit je vast dan gaat geen hond je helpen
Mom's on the line, 'cause if you're locked up, no one's gonna help you
Op de vlucht geen bewijs dus je komt je melden
On the run, no evidence, so you're turning yourself in
Breng hem boos maar voor mijn dochter moet ik story's tellen
Bring him angry, but for my daughter, I gotta tell stories
Rappers boos wollah meh ga ik ze sorry zeggen
Rappers mad, wallah, should I say sorry to them?
Ik heb gedroomd van dit, gedroomd van dit
I dreamt of this, dreamt of this
In gevangenis met mijn ogen dicht
In jail with my eyes closed
Ik kom van brood met thee of brood met niks
I come from bread and tea or bread with nothing
Nu zeggen fans dat ik koning ben
Now fans say I'm the king
Want elke verse die ik spit komt echt heel aan
Because every verse I spit really hits home
Wil je props geven kan je storten op m'n bank
If you wanna show respect, you can deposit to my bank
Nu is mijn status biggie niggah net tupac
Now my status is Biggie, nigga, just like Tupac
Vandaar dat ik soms met tranen lach
That's why I sometimes laugh with tears






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.