GUAP (feat. Dopebwoy) - Boef , Dopebwoy перевод на французский

GUAP (feat. Dopebwoy)

Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Ik heb geen tijd voor je liefde, schat
Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Zij is in love, ik ben niet met dat
Sorry, maar ik ben verliefd op guap

Ik heb geen tijd voor je liefde, schat
Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Op wat? Op guap
Op wat? Op guap
S-sorry, maar ik ben verliefd op guap

Ey, ik moet je iets vertellen schat, ik ben verliefd op vellen (Money)
Dus draait 't niet om doekoe, dan hoef jij me niet te bellen (Nee)
Fuck die vieze sletten, jouwe die is niet zo lekker
Want draait ze om, dan is ze platter dan je vliegenmepper (Rah)
Prikkelbaar, gap, mijn focus staat op scherp (Scherp)
Kijk ik naar de scene, zie ik mijn zoontjes aan het werk (Ey)

Zijn je zakken leeg, maar waarom loop je dan met merk? (Waarom?)
Ik ben verre van racist, maar jaag die kogel door de kerk
Nooit gedoopt, boy, maar ik ben met Dopebwoy
Waarom bel je nu? Vroeger belde je ook nooit (Never)
Ik ga niet werken voor een baas, wollah meh ga ik in loon, boy

Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Ik heb geen tijd voor je liefde, schat
Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Zij is in love, ik ben niet met dat

Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Ik heb geen tijd voor je liefde, schat
Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Op wat? Op guap
Op wat? Op guap
S-sorry, maar ik ben verliefd op guap

En m'n tv is 4K, maar hij kostte 3K
Kan niet met jou in zee, man, je werkt in de Wibra
Kijk, m'n hoofd op geld, man, ik block 'r als ze vies praat (Block 'r)
En als ik spar, dan weet jij dat hij diep slaapt
Ik heb een shooter die als het moet kruit vat (Beng)
Aura zegt money, ga niet zeggen dat ik buit pak (Money)

Toen ik op fuik was, action, ging meteen los (Meteen)
Kop of munt, vijf barkie, zeg 'm, "Ey, toss"
Hij zegt, "Hoe moet ik je payen?", en ik say, "Nos" (Nossa)
Pak geen subway, rustig in die Range, toch (Range)
In die car, wij rijden richting Urk
Ik heb zometeen een show, zet die man at work, Boef

Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Ik heb geen tijd voor je liefde, schat
Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Zij is in love, ik ben niet met dat

Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Ik heb geen tijd voor je liefde, schat
Sorry, maar ik ben verliefd op guap
Op wat? Op guap
Op wat? Op guap
S-sorry, maar ik ben verliefd op guap

Hey, sorry, maar ik ben verliefd op guap
Ik wil die huis met een rieten dak
Ik licht je op, ik word niet gepakt
Zij heeft geen kont, waarom wiep je dat?

GUAP (feat. Dopebwoy)

Désolé, mais je suis amoureux du guap
Je n'ai pas de temps pour ton amour, mon cœur
Désolé, mais je suis amoureux du guap
Elle est amoureuse, je ne suis pas avec ça
Désolé, mais je suis amoureux du guap

Je n'ai pas de temps pour ton amour, mon cœur
Désolé, mais je suis amoureux du guap
De quoi ? Du guap
De quoi ? Du guap
D-désolé, mais je suis amoureux du guap

Hé, je dois te dire quelque chose, ma chérie, je suis amoureux des billets (d'argent)
Donc, si ce n'est pas pour le fric, tu n'as pas besoin de me téléphoner (Non)
Fous les salopes, la tienne n'est pas si bonne
Parce que si elle se retourne, elle est plus plate que ton chasse-mouches (Rah)
Irritable, bégaiement, mon focus est bien aiguisé (Aiguisé)
Quand je regarde la scène, je vois mes fils travailler (Hé)

Tes poches sont vides, mais pourquoi tu marches avec des marques ? (Pourquoi ?)
Je suis loin d'être raciste, mais tire cette balle à travers l'église
Jamais baptisé, mon garçon, mais je suis avec Dopebwoy
Pourquoi tu appelles maintenant ? Avant tu n'appelais jamais (Jamais)
Je ne vais pas travailler pour un patron, wallah meh je vais gagner ma vie, mon garçon

Désolé, mais je suis amoureux du guap
Je n'ai pas de temps pour ton amour, mon cœur
Désolé, mais je suis amoureux du guap
Elle est amoureuse, je ne suis pas avec ça

Désolé, mais je suis amoureux du guap
Je n'ai pas de temps pour ton amour, mon cœur
Désolé, mais je suis amoureux du guap
De quoi ? Du guap
De quoi ? Du guap
D-désolé, mais je suis amoureux du guap

Et ma télé est 4K, mais elle coûte 3K
Je ne peux pas faire affaire avec toi, mec, tu travailles à la Wibra
Regarde, ma tête sur l'argent, mec, je la bloque si elle parle mal (Je la bloque)
Et si je me bats, tu sais qu'il dort profondément
J'ai un tireur qui prend la poudre si nécessaire (Bang)
L'aura dit argent, ne me dis pas que je prends du butin (Argent)

Quand j'étais à la fête, action, j'ai tout de suite débloqué (Immédiatement)
Pile ou face, cinq bières, dis-lui, "Hé, lance"
Il dit, "Comment je te paye ?", et je dis, "Nos" (Nossa)
Ne prends pas le métro, tranquillement dans cette Range, quand même (Range)
Dans cette voiture, on roule vers Urk
J'ai un concert tout de suite, mets cet homme au travail, Boef

Désolé, mais je suis amoureux du guap
Je n'ai pas de temps pour ton amour, mon cœur
Désolé, mais je suis amoureux du guap
Elle est amoureuse, je ne suis pas avec ça

Désolé, mais je suis amoureux du guap
Je n'ai pas de temps pour ton amour, mon cœur
Désolé, mais je suis amoureux du guap
De quoi ? Du guap
De quoi ? Du guap
D-désolé, mais je suis amoureux du guap

Hé, désolé, mais je suis amoureux du guap
Je veux cette maison avec un toit de chaume
Je t'emmène, je ne me fais pas prendre
Elle n'a pas de fesses, pourquoi tu te déplaces comme ça ?