Boef - Aslan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boef - Aslan




Aslan
Лев
Ay, ben op de vlucht maar we landen niet
Эй, я в бегах, но мы не приземляемся, детка.
Drugs bij me ballen, vriend
Наркота у меня в штанах, подруга.
Strapped maar ze knallen niet
Заряжен, но они не стреляют.
Sekkie slecht geslapen, dus vandaar dat hij met wallen fietst
Парень плохо спал, поэтому он катается с мешками под глазами.
Als hij naar de Wallen fietst, denkt hij vast: "Ik kantel iets"
Когда он едет в квартал красных фонарей, он наверняка думает: что-нибудь переверну".
Popo die verrast hem niet, gaat niet vast voor tasjesdief
Копы его не удивят, не посадят за кражу сумочки.
Ibahesj voor schut gezet, media die pakt me vies
Опозорил Ибахеша, СМИ меня грязно подхватили.
Blauw voor me deur maakt mensen, ik ben agressief
Менты у моей двери бесят людей, я агрессивен.
Blauw op me deur maar is vast een belastingsbrief
Письмо у моей двери, но это, наверное, от налоговой.
Kom hier en geef je Dreambox, nee we kijken geen TV
Иди сюда и дай свой Dreambox, нет, мы не смотрим телевизор.
Oh, je hebt een wiethok? Me drerries man, ze delen twee
О, у тебя есть теплица? Мои братья, они делят пополам.
Broertje, jij hebt geen idee
Братан, ты понятия не имеешь.
Laag daar met Desiree
Лежу там с Дезире.
Boetes op me naam binnen, maar ik zeg dat Daisy reed
Штрафы на мое имя приходят, но я говорю, что за рулем была Дейзи.
Maar wel zonder cozu, alcohol is crazy neef
Но без коктейлей, алкоголь - это безумие, братан.
Betaalde morning-after, ja
Заплатил за таблетку "на следующее утро", да.
Zodat ik geen baby's kreeg
Чтобы у меня не было детей.
Ik ben nog steeds te heet, en ik ga niet afkoelen
Я все еще слишком горяч, и я не собираюсь остывать.
Soms kijk ik naar Syrië en dat laat me hart bloeden
Иногда я смотрю на Сирию, и это заставляет мое сердце кровоточить.
High speed, Laksida, gelukkig slecht scherven
Высокая скорость, Лаксида, к счастью, только осколки.
Reed rustig omdat me car toen net werkte
Ехал спокойно, потому что моя тачка тогда только заработала.
Film, maar getekend als een stripfiguur
Фильм, но нарисован как персонаж комиксов.
En ik hoef geen bolle bitch, geef mij maar een met strip figuur
И мне не нужна пышнотелая сучка, дай мне лучше с фигурой, как у героини комиксов.
Ik ben aan het grinden, geef me even en dan is niks te duur
Я работаю, дай мне немного времени, и тогда ничто не будет слишком дорогим.
Bewoog me dom, niet, dus werd naar delict gestuurd
Вел себя глупо, нет, поэтому меня отправили за преступление.
En hier is niks gehuurd, haters mogen doodvallen
И здесь ничего не арендовано, пусть ненавистники сдохнут.
Ik ben nog in de buurt, maar 's avonds moet ik shows pakken
Я все еще в районе, но вечером мне нужно ехать на концерты.
Ik keek vroeger nooit TV behalve Chin Chan
Раньше я никогда не смотрел телевизор, кроме Джеки Чана.
Omdat die jongen stout was, en dat is wat ik ben
Потому что этот парень был дерзким, и это то, кто я есть.
Ben te ver vooruit, kijk ik achter zie ik niks, man
Я слишком далеко впереди, оглядываюсь назад, ничего не вижу, мужик.
Ik heb het geflikt, man
Я сделал это, мужик.
Allemaal door dichten
Все благодаря стихам.
Deuren stonden dicht en kijk hoe ik ze open trapte
Двери были закрыты, и смотри, как я их вышибал.
Ze willen dissen, kom ik daar is het gewoon een grapje
Они хотят диссить, я прихожу туда, и это просто шутка.
Wollah gap, ik smeer hem en ga je niet als boter pakken
Клянусь, я сматываюсь и не позволю тебе схватить меня, как масло.
Dus wanneer ik zit is het gewoon terrasje
Так что, когда я сижу, это просто терраса.
Achtervolging in de buurt met een motormuis
Погоня в районе на мотоцикле.
Vijf seconden later is 'ie weg, laat je motor thuis
Пять секунд спустя он исчез, оставь свой мотоцикл дома.
Laag in die RS6, steekt alleen een Rolley uit (Rolex!)
Низко в этом RS6, торчит только Ролекс (Rolex!).
High as fuck, best ironisch met een Stoney trui
Обкуренный в хлам, довольно иронично в свитере Stoney.
Spikes met rode zool, vies als rooie kool
Шипы с красной подошвой, грязные, как красная капуста.
Geef me 35 barkies en ik ben op je dooie school a mattie
Дай мне 35 штук, и я буду в твоей школе, приятель.
Dus ik kom er niet, is gewoon Boef man, hombu
Так что я не приду, это просто Боэф, чувак, расслабься.





Авторы: Sofiane Boussaadia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.