Jaar Geleden - Boef перевод на немецкий

Jaar Geleden

Een jaar geleden zat ik in me cel
En ik had weinig toekomstplannen
Nu ben ik rapper, en kan ik zelfs je moeder ballen
Drerries met een bivak voor de bank, vroeg te wachten
Springen uit een peugeot, want je moet verrassen
Torrries op me naam, vraag de buurt ik mag spreken
Met een vrouw moet je je bed, nooit je bank delen
Drerries hebben cocaïne daar in bankdelen
En heb je witgeld, moet je het met de bankdelen
Daarom zwartgeld, money is toch wat telt
En een held, die krijgt klappen als tie wat meld
Me moeder zei als kleine jongen jij word ooit een man
Bajes heeft me laten rappen, heb em nooit bedankt
Gasten die door drugs eten, daarom ook niet thuis blijven
Dat wij voor kut leven, kan je op je buik schrijven
Popo in de buurt maar ik laat ze uitwijken
Ik weet niet of je kaartje heb maar laat je uitkijken
Het kan zijn dat ik voor ruggen steek, nee ik ben geen backstabber
Ben met een boy die oogst opzaait, geen grensrechter
Je kan me straffen maar beter ken je grensrechte
En zoekt de popo mij, ben ik voor de grensrechten
Het is koud buiten dus ik pleeg een hete daad
Word niet gepakt op heterdaad, torries op een lege maag
Ik werd niet aangenomen, of zag je banen scotten
Dat waren tijden van hosselen met avondklokken
Ik vroeg een tatta fix een clannie hij gooit vader op me
Zoontjes die die ramen bossen, moeders moesten ramen schrobben
Ik maak muziek nu, hopelijk is rap een uitweg
Maar, nog steeds een dief gap, pas op waar jij je buit legt
Kijk me vader hoort me tracks, hij is trots dat is belangrijk
Maar zou hij mij begrijpen, kans dat ikke platte handen krijg
Ja ik ben de juiste gap, bij mij kan jij je handel kwijt
Geen vingers voor je vuisten mattie
En ik noem het handarbeid
Praten over keys, maar je raakt alleen je tanden kwijt
Ik ben in de streets, waar de fuck raak ik het anders kwijt
Drerries die niet aarzelen, geef een tip we klaren hem
En ik heb schijt bradda, al is het in Waregem
Ik ben op straat kan je zeggen dat het heet is
Koevoet zit te bakken, kan je zeggen dat er cake is
Het gaat in lucht op, mattie net als wierrook
Want, ik ben vaak op de vlucht als een piloot
Ik ben met dieven of met dealers op pad,
En ik shine overdag
Je ziet me niet in de nacht
Ik ben met dealers of met dieven op pad,
En ik kocht gister een broek
Maar had em liever genakt
BOEF

Ein Jahr her

Ein Jahr her, saß ich in meiner Zelle
Und ich hatte wenig Zukunftspläne
Jetzt bin ich Rapper, und kann sogar deine Mutter flachlegen
Jungs mit Sturmhaube vor der Bank, warten früh
Springen aus 'nem Peugeot, denn du musst überraschen
Dinger auf meinen Namen, frag die Nachbarschaft, ich darf reden
Mit einer Frau solltest du dein Bett, niemals deine Bank teilen
Jungs haben Kokain dort in Bankgeschäften
Und hast du Weißgeld, musst du es mit der Bank teilen
Darum Schwarzgeld, Geld ist doch was zählt
Und ein Held, der kriegt Schläge, wenn er was meldet
Meine Mutter sagte als kleiner Junge, du wirst mal ein Mann
Der Knast hat mich rappen lassen, hab ihm nie gedankt
Typen, die wegen Drogen fressen, deshalb auch nicht zuhause bleiben
Dass wir ein Scheißleben führen, kannst du dir abschminken
Polizei in der Gegend, aber ich lass sie ausweichen
Ich weiß nicht, ob du 'ne Karte hast, aber pass lieber auf
Es kann sein, dass ich für Tausender steche, nein, ich bin kein Verräter
Bin mit 'nem Jungen, der Ärger sät, kein Linienrichter
Du kannst mich bestrafen, aber kenn lieber deine Grenzen, Richter
Und sucht die Polizei mich, bin ich jenseits der Grenze, echt jetzt
Es ist kalt draußen, also begehe ich eine heiße Tat
Werde nicht auf frischer Tat ertappt, Dinger auf leeren Magen
Ich wurde nicht genommen, sah Jobs den Bach runtergehen
Das waren Zeiten des Hustlens mit Ausgangssperren
Ich bat einen Tatta, 'nen Kunden zu klären, er macht auf Vater bei mir
Söhnchen, die diese Scheiben einschlagen, Mütter mussten Fenster schrubben
Ich mache jetzt Musik, hoffentlich ist Rap ein Ausweg
Aber, immer noch ein Dieb, Kumpel, pass auf, wo du deine Beute lässt
Schau, mein Vater hört meine Tracks, er ist stolz, das ist wichtig
Aber würde er mich verstehen, Chance, dass ich flache Hände kriege
Ja, ich bin der richtige Typ, bei mir kannst du deine Ware loswerden
Keine Finger für deine Fäuste, Kumpel
Und ich nenne es Handarbeit
Reden über Kilos, aber du verlierst nur deine Zähne
Ich bin auf den Straßen, wo zum Teufel werde ich es sonst los
Jungs, die nicht zögern, gib einen Tipp, wir erledigen ihn
Und es ist mir scheißegal, Bruder, selbst wenn es in Waregem ist
Ich bin auf der Straße, kann dir sagen, dass es heiß ist
Brecheisen glüht, kann dir sagen, dass es Kohle gibt
Es löst sich in Luft auf, Kumpel, genau wie Weihrauch
Denn ich bin oft auf der Flucht wie ein Pilot
Ich bin mit Dieben oder mit Dealern unterwegs,
Und ich scheine am Tag
Du siehst mich nicht in der Nacht
Ich bin mit Dealern oder mit Dieben unterwegs,
Und ich kaufte gestern eine Hose
Aber hätte sie lieber geklaut
BOEF