Boef - Kangoeroe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boef - Kangoeroe




Kangoeroe
Kangourou
Haa
Haa
Eén van de beste broer
L'un des meilleurs frères
In wat ik doe
Dans ce que je fais
Ik zie je kijkt me boos aan
Je vois que tu me regardes en colère
Maar snap niet dat je grappig doet
Mais je ne comprends pas que tu sois drôle
Dan ben ik in de club dan springt je zusje als een kangoeroe
Alors je suis au club et ta sœur saute comme un kangourou
Nu zijn veel mannen moe
Maintenant, beaucoup d'hommes sont fatigués
Draaien niet, natte vloe
Ils ne tournent pas, c'est mouillé
En ik was lang geboeid, dat heeft mij niet lang geboeid
Et j'ai été longtemps captivé, ça ne m'a pas captivé longtemps
Ik morste veel broer en nu is heel m'n hart verknoeid
J'ai beaucoup gaspillé, frère, et maintenant tout mon cœur est gâché
Is m'n outje blacka, dan hoor je straks geloei
Si mon outje est blacka, alors tu entendras des mugissements
M'n ex die wilt me terug maar ik zeg haar fuck haar doei
Mon ex veut me reprendre, mais je lui dis "va te faire foutre"
Met haar te lang gestoeid, tijd om het los te laten
J'ai lutté trop longtemps avec elle, il est temps de la lâcher
Voor haar te moeilijk ja want zij ziet een grove wagen
Trop difficile pour elle, oui, parce qu'elle voit une grosse voiture
Praat alleen maar money beter om een tolk te halen
Parle uniquement d'argent, mieux vaut prendre un traducteur
Ben aan het stacken want m'n zoon die krijgt geen domme vader
Je suis en train de cumuler, parce que mon fils n'aura pas un père idiot
Ben muzikaal maar let wel op je toon maat
Je suis musical, mais fais attention à ton ton, mec
Ik zie die haters maar geld is wat ik toon maat
Je vois ces haineux, mais l'argent est ce que je montre, mec
Is er bewijs dan word je geneukt in je prostaat
S'il y a des preuves, tu te fais baiser dans ta prostate
Fifa voor doekoe of die weddenschap voor bro's staat
Fifa pour le fric ou ce pari pour les frères
Zoveel cocaïne maar gebruik die middel niet
Tant de cocaïne, mais n'utilise pas cette drogue
Hoef geen heroïne in m'n bloed zit de Middle East
Je n'ai pas besoin d'héroïne, le Moyen-Orient est dans mon sang
Flow en delivery, al die rappers tippen niet
Flow et delivery, tous ces rappeurs ne font pas attention
Wil niet meer naar binnen vriend, pijn is wat je binnen ziet
Je ne veux plus entrer, mon ami, la douleur est ce que tu vois à l'intérieur
Het liefst dat jij me binnen ziet
J'aimerais que tu me voies à l'intérieur
Zonnen maar we pitten niet
Soleil, mais on ne se bat pas
Zonde van die dikke beat, want je rapt troep
Dommage pour ce gros beat, parce que tu rapes de la merde
Trap een tori op Yamin je zit ff'tjes zoet
Piège une histoire sur Yamin, tu es occupé
Maar drie jaar naar binnen dat is wat evidence doet
Mais trois ans à l'intérieur, c'est ce que les preuves font
En voor m'n homie, weet je dat ik flappen trek
Et pour mon pote, tu sais que je tire des billets
Maar ben ik in België, logisch dat een Anderlecht
Mais si je suis en Belgique, c'est logique qu'un Anderlecht
De scene is dood, ik hoor dat jij verdachte bent
La scène est morte, j'entends que tu es suspect
Ze zeggen ik word groot als ik verstandig denk
Ils disent que je deviens grand si je pense raisonnablement
Praat jij wel money? Volgens mij heb jij nooit buit gepraat
Est-ce que tu parles d'argent ? Je pense que tu n'as jamais parlé de butin
Vroeger in de buurt staan met scooters met een Duitse plaat
Avant, dans le quartier, avec des scooters et une plaque allemande
Politie houdt mij aan, vanaf dan ben ik al uitgepraat
La police m'arrête, à partir de là, j'ai fini de parler
Ik ging van kruimelaar naar showtjes in het zuiden, maar
Je suis passé de petit joueur à des spectacles dans le sud, mais
Ik blijf North-Side straks is dit voorbij
Je reste North-Side, bientôt ce sera fini
Vier paar nieuwe schoenen heb er four bij
Quatre paires de nouvelles chaussures, j'en ai quatre de plus
Fans zeggen me wollah meh je spoort life
Les fans me disent "wollah meh, tu es sur la bonne voie"
Al m'n drerries willen kauwen maar geen sportlife
Tous mes potes veulent mâcher, mais pas de sport
Teken ik contract
Je signe un contrat
Ik heb er een ton bij
J'ai une tonne de plus
Maar ik teken niks meer, en nu is alles voor mij
Mais je ne signe plus rien, et maintenant tout est pour moi
Jij deed alles voor die chick (je) bent d'r toch kwijt
Tu as tout fait pour cette fille (toi), tu l'as perdue quand même
En ik kweekte met Frenchie, toptijd
Et j'ai cultivé avec Frenchie, c'était top
Dit is Boef, ging van Alkmaar naar Tilburg
C'est Boef, j'ai quitté Alkmaar pour Tilburg
Clannie krijgt een halve, als die niet een heel durft
Clannie a la moitié, s'il n'ose pas en avoir un entier
Sex, kijk hoe ik d'r keel wurg
Sexe, regarde comment je lui serre la gorge
Nasılsın abi, verder praat niet veel Turks
Nasılsın abi, je ne parle pas beaucoup turc
Ik red labels, dat kun je Zonamo vragen
Je sauve les labels, tu peux demander à Zonamo
Of Black Label, ik zweer dit is m'n laatstje glaasje
Ou Black Label, je jure que c'est mon dernier verre
Niet aangeraakt maar toch aangeslagen
Pas touché, mais quand même frappé
M'n sannie die is puur ga je vader vragen
Mon sannie est pur, demande à ton père
(Heh)
(Heh)





Авторы: Sofiane Boussaadia, Gerwin Pardoel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.