Boef - Paperchase - перевод текста песни на французский

Paperchase - Boefперевод на французский




Paperchase
Paperchase
Om een uur met z′n tweeën op een driewieler
Dans une heure, nous serons tous les deux sur un tricycle
Ik ga niks vieren in die 5-bak
Je ne vais rien fêter dans ce 5-bak
Ik moet nog langs 6 clannies bro begrijp dat
Je dois encore passer voir 6 clannies, comprends ça
Ondertussen de scene 7 zonder memorycard
Pendant ce temps, la scène est 7 sans carte mémoire
Deze achterlijke flow is als Messi met bal
Ce flow stupide est comme Messi avec le ballon
Soms gaat die 9 mee, ik loop niet echt in fault
Parfois, ce 9 me suit, je ne suis pas vraiment en faute
Ik heb 10 bitches die me stalken op m'n oude nummer
J'ai 10 meufs qui me stalkent sur mon ancien morceau
Misschien koop ik een Bentley met gouden bumper, hey dus ik blus wat
Peut-être que j'achèterai une Bentley avec un pare-chocs en or, hey donc je calme les choses
Assie en ik rust wat, je fiets komt niet terug gap
Assie et moi on se repose un peu, ton vélo ne reviendra pas, gap
Beter dat je bus pakt, nakte zelfs je vaders fiets
Mieux vaut que tu prennes le bus, tu as même piqué le vélo de ton père
Maar deed dat met een moedersleutel
Mais tu l'as fait avec une clé à molette
Ik heb die Ferrari niet maar ooit geef ik m′n moeder sleutel
Je n'ai pas cette Ferrari, mais un jour je donnerai la clé à ma mère
Wil een dikke bak, vroeger heb ik dik gebakt
Je veux une grosse caisse, j'ai beaucoup mangé dans le passé
Lullen over tories maar never heb je dik gepakt money in gesprek
Tu parles de tories, mais tu n'as jamais vraiment touché de l'argent en conversation
Die wijven hou ik in de wacht
Je garde ces meufs en attente
Straks heb ik aanzien en krijgen straks zelfs blinden last
Bientôt j'aurai de l'influence et même les aveugles auront des problèmes
Gewoon op die paperchase
Juste sur cette paperchase
Zoveel slechte dingen gedaan maar ik leef nog steeds
J'ai fait tellement de mauvaises choses, mais je suis toujours vivant
Zeg politie, ben oneven. Ik weet geen eens
Dis à la police, je suis impair. Je ne sais même pas
En vroeger bleef ik sterk en nu leef ik breed
Et avant je restais fort et maintenant je vis large
Gewoon op die paperchase
Juste sur cette paperchase
Zoveel slechte dingen gedaan maar ik leef nog steeds
J'ai fait tellement de mauvaises choses, mais je suis toujours vivant
Zeg politie, ben oneven. Ik weet geen eens
Dis à la police, je suis impair. Je ne sais même pas
En vroeger bleef ik sterk en nu leef ik breed
Et avant je restais fort et maintenant je vis large
I don't fuck with you bitch
Je ne baise pas avec toi, salope
Dat gaat hem niet worden schat
Ça ne va pas marcher, chérie
Dan kan je wel boos doen maar let wel op je woorden schat
Tu peux bien te fâcher, mais fais attention à tes mots, chérie
Punchline ding ja, want ik neuk die woordenschat
Punchline dingue, car je baise ce vocabulaire
Torie was een eitje maar toch heb jij er doorgebakt
Torie était un jeu d'enfant, mais quand même tu as fait des bêtises
Nu zie jij soms een lach, als ik leuke shows pak
Maintenant tu vois parfois un sourire, quand je fais des shows sympas
Want vroeger was ik standaard op je Windows als bureaublad
Parce qu'avant j'étais en standard sur ton Windows comme fond d'écran
Nu in de PC broeder als een aansluiting
Maintenant dans le PC frère comme une connexion
Rappers gaan failliet door mij denk een aansluiting
Les rappeurs font faillite à cause de moi, je pense que c'est une connexion
Haten op mij maar ze willen mij zijn
Ils me détestent, mais ils veulent être moi
Never Facebook maar ik bracht op tijd lijn
Jamais Facebook, mais j'ai apporté la ligne du temps
Noem ik clannies grensrechter willen zij-lijn
J'appelle mes clannies arbitres, ils veulent être hors-jeu
Rolex nakken mijn manier van op tijd zijn
Rolex copie ma façon d'être à l'heure
En op die grind zijn is wat elke strijder deed
Et être sur ce grind, c'est ce que chaque combattant a fait
Ik ken een bitch die super nat is in wijk aan zee
Je connais une meuf qui est super mouillée dans le quartier à la mer
Zou nooit met je in zee gaan als lag je wijk aan zee
Je ne me mettrais jamais avec toi en mer, même si tu étais dans le quartier à la mer
Maar zoek je sosa mattie je komt in mijn wijk aan zee
Mais si tu cherches de la sosa, mon pote, tu arriveras dans mon quartier à la mer





Авторы: Said Nawrozzada, Sofiane Boussaadia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.