Текст и перевод песни Boef - RATATA

RATATA

Ey, 't is gewoon Boef man, nog steeds
Ey, ey, ey, ey

Soms denk ik fuck die rap, het is nu allemaal oké
'K Heb een millie op de bank, en ben onderweg naar twee
Zoveel chimeids en ik leef, met ballonnen in een space
Doe een trio elke week, maar dat komt door de fame (hah)
Rook een assie en ik ontspan, broer ik luister God's Plan (Drake)
Die mensen achter mij, daar doe ik dit voor man
Brakka's in m'n eentje, ja, die tijd die was gestoord man
Loeren op je hok, en we gaan naar binnen voor plant (wierie)
En als ik voortplant, hoop ik op een jongen (jongen)
Niet getekend, fuck je label broeder, ik word niet gedwongen
Sjonge jonge, maakte sprongen maar ben onderaan begonnen
Ik heb tonnen en kan zonnen nu, ergens rond de evenaar
Nog steeds is dat een beetje raar, dus zie me mediteren
Is je zusje in de club, haal haar weg, epileren (loesoe)
Dit is voor de straten en voor de gedetineerden (streets)
En op mij moet je niet haten neef, van mij kan je iets leren (hah)
Zeg hem volg, ik lig undercover in die Golf
Ben die hele dunne jongen, maar mijn zakken die zijn mollig
Fucken met m'n doekoe, op me ma je wordt gekolfd (beng)
Jullie zijn niet op niveau, jullie schapen, ik de wolf, awoo

Geen geld is die shit die mij para maakt
Vandaag draaien maar, bro hoe zit je tamara?
Gewoon Boef en die bitches zeggen ratata
'K Loop langs en mensen pakken camera's
Geen geld is die shit die mij para maakt
Vandaag draaien maar, bro hoe zit je tamara?
Gewoon Boef en die bitches zeggen ratata
'K Loop langs en mensen pakken camera's

Kijk je kan alles bereiken, 't maakt niet uit waar je geboren wordt (maakt niet uit)
Ik ben in het veld en zie getallen als een scorebord (snap je)
Mannen zijn op liquis maar, als er dan verhoren wordt
Zijn ze Harry Potter want, ze bekennen vol de moord
En Iszi nam die bocht te kort, belandde in de greppel (skrr)
Moet hem peren, show in Meppel, in de auto op een Apple
Rappers vragen mij om battle, jij wilt niet dat ik je tackle (nee)
Want je bent niet van m'n level, ga maar chillen met m'n ex
En laatst was ik met Yas, ik moest shoppen voor een blouse (woo)
M'n chain is heavy metal want, je weet ik maak floes (doekoe)
Shows worden gerockt bro, Moët wordt gepopt bro (pop)
Op school was ik een punk, tijdje later dacht ik fuck school
Is dit m'n country want m'n paspoort zegt van niet (nah)
Ik kocht laatst weer effe Prada want die patta is klassiek
Ik moest hardcore op de fiets, maar die jongen die had plannen
Ik had liefde voor muziek en ik koos hiphop als mijn genre
Maar goed

Geen geld is die shit die mij para maakt
Vandaag draaien maar, bro hoe zit je tamara?
Gewoon Boef en die bitches zeggen ratata
'K Loop langs en mensen pakken camera's
Geen geld is die shit die mij para maakt
Vandaag draaien maar, bro hoe zit je tamara?
Gewoon Boef en die bitches zeggen ratata
'K Loop langs en mensen pakken camera's

RATATA

Hé, c'est juste Boef mec, toujours
Ey, ey, ey, ey

Parfois je me dis au diable le rap, tout va bien maintenant
J'ai un million à la banque, et je suis en route vers deux
Tellement de meufs et je vis, avec des ballons dans l'espace
Je fais un plan à trois chaque semaine, mais ça c'est grâce à la fame (hah)
Je fume un joint et je me détends, frérot j'écoute God's Plan (Drake)
Ces gens derrière moi, c'est pour eux que je le fais mec
J'ai braqué en solo, ouais, cette époque était folle mec
On scrute ton appart', et on rentre pour la weed (la bonne)
Et si je fais des gosses, j'espère que ce sera un garçon (un garçon)
Pas signé, allez vous faire foutre les labels, on me force pas la main
Mec, j'ai fait des bonds mais j'ai commencé tout en bas
J'ai des tonnes et je peux bronzer maintenant, quelque part vers l'équateur
C'est toujours un peu bizarre, alors tu me verras méditer
Si ta sœur est en boîte, ramène-la, on va l'épiler (genre)
C'est pour la rue et pour les détenus (la hess)
Et tu devrais pas me détester neveu, tu peux apprendre de moi (hah)
Dis-lui de suivre, je suis en planque dans cette Golf
Je suis ce mec tout fin, mais mes poches sont bien remplies
Fous pas la merde avec mon fric, sur la tête de ma mère je te défonce (pan)
Vous n'êtes pas à mon niveau, vous êtes des moutons, je suis le loup, awoo

Pas d'argent c'est ce qui me rend parano
On s'éclate aujourd'hui, mais dis-moi comment va ta meuf ?
Juste Boef et ces pétasses qui disent ratata
Je passe devant les gens et ils sortent leurs caméras
Pas d'argent c'est ce qui me rend parano
On s'éclate aujourd'hui, mais dis-moi comment va ta meuf ?
Juste Boef et ces pétasses qui disent ratata
Je passe devant les gens et ils sortent leurs caméras

Tu vois tu peux tout accomplir, peu importe où tu es né (peu importe)
Je suis sur le terrain et je vois des chiffres comme sur un tableau d'affichage (tu piges)
Les mecs sont sur des liasses mais, quand il y a des interrogatoires
Ils se transforment en Harry Potter parce que, ils avouent le meurtre
Et Iszi a mal négocié le virage, il a fini dans le fossé (skrr)
Je dois le gérer, concert à Meppel, dans la caisse sur un Apple
Des rappeurs me demandent en battle, tu veux pas que je te défonce (non)
Parce que t'es pas de mon niveau, va traîner avec mon ex
Et l'autre jour j'étais avec Yasmine, je devais acheter une chemise (woo)
Ma chaîne est en métal lourd parce que, tu sais je fais du blé (oseille)
On met le feu aux concerts frérot, on fait péter le Moët frérot (pop)
À l'école j'étais un punk, un peu plus tard je me suis dit au diable l'école
C'est mon pays ici parce que mon passeport dit le contraire (nah)
J'ai encore acheté du Prada l'autre jour parce que la Patta c'est classique
Je devais pédaler comme un fou, mais ce mec avait des plans
J'avais la passion de la musique et j'ai choisi le hip-hop comme genre
Bref

Pas d'argent c'est ce qui me rend parano
On s'éclate aujourd'hui, mais dis-moi comment va ta meuf ?
Juste Boef et ces pétasses qui disent ratata
Je passe devant les gens et ils sortent leurs caméras
Pas d'argent c'est ce qui me rend parano
On s'éclate aujourd'hui, mais dis-moi comment va ta meuf ?
Juste Boef et ces pétasses qui disent ratata
Je passe devant les gens et ils sortent leurs caméras