Текст и перевод песни Boef - Vergrootglas

Vergrootglas

Ik ken jongens in de blocken zonder Louis kicks
Draag je een gannoe, zorg dat je op de toekomst richt
Je ma zit even zonder werk, tuurlijk move jij wit
Je vrouwtje net een slaappil, ze maakt je moe voor niks
En ik ben vroeg op winst, bradda, soms douche ik niet
Ik wil die euro's in m'n zakken, verder hoef ik niet te praten met die fattoe mannen, want ik loev ze niet
Maar schreeuwen door de mic, nee, dat is mijn roeping niet

Ik wil een zaak opzetten, geen recherche
Hyena's die zijn hongerig, weinig hier die erven
Koop weer een nieuwe whip, ik kijk niet eens naar offerte
Maar tuurlijk scan ik blauw, van dichtbij, of verte
Me-meestal komt mijn money wit binnen als een soulplaat
Die boeker geeft acht nu, want ik ben een soldaat
Ik laat m'n tong thuis, gap, als ik op verhoor ga
De straten die zijn koud, kleintje, beter toch naar school gaan

Want voor geld gaan jongens dood op straat
Ewa ja, ten minste had 'ie brood in z'n maag
Nu spijt, het is gewoon wat te laat
Veel pijn, tuurlijk ben ik stoned vandaag
Jij snapt me niet want het is dough wat ik praat
Soms tv, soms gewoon met Mo op de straat
Ik ben boos als ik praat, ben ook boos als ik rap
Popo vraagt om m'n ID, dus ik toon geen respect, rah

Opeens bekend, da's ongelofelijk gek
Ondertussen nog met Frenchie en moet over de grens
Ik was nog geen ster, maar ik droomde van Benz
Kocht later toch een Range, want met rovers bekend
Jouw hoofd, die is hard, mijn hoofd is cement
Jouw bitch wilt me claimen, zij koopt bijna patent
Ik ben niet perfect, ik ben ook maar een mens
En begrijp me niet verkeerd, ik had ook maar een wens

Tuurlijk had ik dromen, moest die najagen
Dus mij zag je never koken en daarna jagen
Faya, ik moest lopen, maar daarna wagen
Real shit, niks gelogen, je kan navragen
Boycot Boef, ja, want hij brengt aanslagen
Ik moet een plaat maken, jij moet plaats maken
En ook aanvaarden dat wij kaas rapen
Wat jou aan staande, voor mijn aanstaande album
Sowieso, dus ik moet even weer op vuur zijn

De media die vuurt mij, komt het door m'n afkomst?
Want ik run de scene, ik heb niet eens hun paspoort
Jij speelt heilig maar ik weet niet of dat past, hoor
Uit je raam klimmen voor een nachtje Club Vie
En niemand mag je filmen, want je bradda weet niets
We eten met ons handen mattie, fuck je servies
Kijk m'n money, die is joods, maar m'n gannoes Servisch, hah

Gewoon Boef, het is die jongen die weer hoop bracht
Al ben je dun mattie, zorg dan voor koopkracht
Eerlijk waar, ze zien liever niet dat ik shows pak
Want al mijn fouten leven onder een vergrootglas
Maar flink betaald als ik voor crowd sta
Waarom wacht je op de zomer als ik toch koud maak?
Ik zie sterren in de hemel, dat is toch lauw, maat?
En jij ziet alleen maar sterren als je knock-out gaat
Boef

Увеличительное стекло

Я знаю парней в кварталах без кроссовок Louis Vuitton
Если носишь пушку, малышка, сфокусируйся на будущем
Твоя мама временно без работы, конечно, ты крутишься
Твоя девушка только что приняла снотворное, она утомляет тебя без причины
А я рано встаю ради бабла, крошка, иногда даже не моюсь
Я хочу евро в карманах, больше мне не нужно трепаться с этими болванами, потому что я их не люблю
Но кричать в микрофон, нет, это не мое призвание

Я хочу открыть дело, а не иметь дело с полицией
Гиены голодны, мало кто здесь получает наследство
Покупаю новую тачку, даже не смотрю на ценник
Но, конечно, я проверяю деньги, вблизи или издалека
Обычно мои деньги приходят чистыми, как пластинка соул
Этот букер теперь обращает на меня внимание, потому что я солдат
Я оставляю свой язык дома, детка, когда иду на допрос
Улицы холодны, малышка, лучше иди в школу

Ведь за деньги парни умирают на улице
Ну да, по крайней мере, у него был кусок хлеба в желудке
Теперь сожаления, просто слишком поздно
Много боли, конечно, я сегодня под кайфом
Ты не понимаешь меня, потому что я говорю о деньгах
Иногда по телику, иногда просто с Мо на улице
Я зол, когда говорю, я зол, когда читаю рэп
Копы спрашивают мои документы, поэтому я не проявляю уважения, ра

Внезапно стал известным, это невероятно круто
Тем временем все еще с Френчи и должен пересечь границу
Я еще не был звездой, но мечтал о Мерседесе
Позже все равно купил Range Rover, ведь знаком с грабителями
Твоя голова твердая, моя голова – цемент
Твоя сучка хочет меня, она почти покупает патент
Я не идеален, я тоже всего лишь человек
И не пойми меня неправильно, у меня тоже было только одно желание

Конечно, у меня были мечты, я должен был их преследовать
Поэтому ты никогда не видел, как я готовлю, а потом гонюсь
Огонь, я должен был бежать, но потом рискнул
Реальные вещи, ничего не выдумано, можешь проверить
Бойкот Буфу, да, потому что он устраивает взрывы
Я должен записать трек, ты должен освободить место
И также принять, что мы гребем бабло
Что тебя ожидает, перед моим будущим альбомом
В любом случае, поэтому мне нужно снова быть в огне

СМИ обстреливают меня, это из-за моего происхождения?
Ведь я управляю сценой, у меня даже нет их паспорта
Ты играешь святую, но я не знаю, подходит ли это тебе, слышишь?
Вылезать из окна ради ночи в клубе Vie
И никто не должен тебя снимать, потому что твой брат ничего не знает
Мы едим руками, дружище, к черту твою посуду
Смотри, мои деньги еврейские, но мои пушки сербские, ха

Просто Boef, это тот парень, который снова принес надежду
Даже если ты худой, дружище, позаботься о покупательской способности
Честно говоря, они предпочитают не видеть, как я забираю шоу
Ведь все мои ошибки живут под увеличительным стеклом
Но хорошо платят, когда я стою перед толпой
Зачем ждать лета, если я все равно делаю холодно?
Я вижу звезды на небе, это же слабовато, братан?
А ты видишь звезды только когда отключаешься
Boef