Текст и перевод песни Boef - Zeg Mij

Zeg Mij

Zeg mij, waar was je toen ik niks had
Want ik had zoveel pijn, ik had zoveel stress
En nu maak ik er een hit schat
En ben je zo dichtbij, beter blijf ver weg
Of kom dichterbij, en ik breek het met je af, dus sta in de rij
Want ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt

Nu het middelpunt, maar nog evenaar
En als het gaat om money, dan zeker daar
En ze verspreiden leugens als de Telegraaf
Maar ik ben niet te breken, delicaat
Ik ken een brakka boy, weet dat hij daily gaat
Doe gewoon me ding, iedereen die haat
Voor die blauw blijf ik rennen als een Keniaan
Rap ik Engels, dat kan de U.K. niet aan
Mislukt rap, spring op groen mattie, stoplicht
Naast hasj is weinig wat je oplicht
Ik gaf ze pas de helft, dit is nog niks
Ik wil het voor een huis, noem het oprit
Jouw teksten zijn oud, geef ze facelift
Geen waggie maar zie dat je naar me feest lift
Kom naar me show, je weet ik maak die feest lit
Nu wilt ze mee, shit, dat is wat fame is

Zeg mij, waar was je toen ik niks had
Want ik had zoveel pijn, ik had zoveel stress
En nu maak ik er een hit schat
En ben je zo dichtbij, beter blijf ver weg
Of kom dichterbij, en ik breek het met je af, dus sta in de rij
Want ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt

Ik chante rijke chickies, deed dat gewoon voor buit
Ik nam de treintje, heb pak in Oosterhuis
Jij bent voor shows op buit, ik pak met shows me buit
Jij praat over tuig, weet dat ik overtuig
Ene HBO, ander rooft zijn buit
Ene haat op mij, ander koopt me trui
Jouw bitch tweedehands, heb haar ook gebruikt
Zij is uitgekookt, maar ik kook het uit
Jij koopt een gannoe maar schiet in de verdediging
Eenmans, niks stoer in vereniging
Op mij haten is een belediging
Betaal jij niet, tref mij, regeling
Nu pak ik doezoes op een monday
En mijn pik is wat in haar mond deed
Ik ben op Euro's, ik kan niet met de Pond mee
Politie sneed me af maar ik ben niet doorsnee

Zeg mij, waar was je toen ik niks had
Want ik had zoveel pijn, ik had zoveel stress
En nu maak ik er een hit schat
En ben je zo dichtbij, beter blijf ver weg
Of kom dichterbij, en ik breek het met je af, dus sta in de rij
Want ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt

Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt

Zeg mij, waar was je toen ik niks had
Want ik had zoveel pijn, ik had zoveel stress
En nu maak ik er een hit schat
En ben je zo dichtbij, beter blijf ver weg
Ay, ay

Скажи мне

Скажи мне, где ты была, когда у меня ничего не было?
Ведь у меня было столько боли, столько стресса.
А теперь я делаю хит, детка,
И ты так близко, лучше держись подальше.
Или подойди ближе, и я порву с тобой, так что встань в очередь.
Ведь я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.
Нет, я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.

Сейчас я в центре внимания, но пока еще на равных.
И если дело касается денег, то уж точно там.
И они распространяют ложь, как «Телеграф».
Но меня не сломить, я не хрупкий.
Я знаю парня из гетто, знаю, что он в деле каждый день.
Просто делаю свое дело, всем назло.
От полиции я бегу, как кениец.
Читаю рэп на английском, с этим даже Британия не справится.
Неудачный рэп, прыгай на зеленый, приятель, как на светофоре.
Кроме гашиша мало что тебя просветлит.
Я дал им только половину, это еще ничего.
Я хочу заработать на дом, называй это подъездной дорожкой.
Твои тексты устарели, сделай им подтяжку лица.
Нет тачки, но вижу, что ты едешь на мою вечеринку автостопом.
Приходи на мое шоу, ты знаешь, я зажгу.
Теперь она хочет быть со мной, черт, вот что такое слава.

Скажи мне, где ты была, когда у меня ничего не было?
Ведь у меня было столько боли, столько стресса.
А теперь я делаю хит, детка,
И ты так близко, лучше держись подальше.
Или подойди ближе, и я порву с тобой, так что встань в очередь.
Ведь я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.
Нет, я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.

Я шантажировал богатых цыпочек, делал это ради наживы.
Я ездил на электричке, у меня костюм в Oosterhuis.
Ты ради наживы выступаешь, я на шоу зарабатываю.
Ты говоришь о шпане, знай, что я убеждаю.
Один учится в вузе, другой грабит.
Один ненавидит меня, другой покупает мою футболку.
Твоя сучка б/у, я ее тоже использовал.
Она хитрая, но я разберусь.
Ты покупаешь пушку, но стреляешь в обороне.
Один на один, ничего крутого в компании.
Ненавидеть меня — это оскорбление.
Если ты не платишь, встретимся, договоримся.
Теперь я получаю деньги по понедельникам.
И мой член — вот что было у нее во рту.
Я на евро, я не могу с фунтами.
Полиция отрезала меня, но я не обычный.

Скажи мне, где ты была, когда у меня ничего не было?
Ведь у меня было столько боли, столько стресса.
А теперь я делаю хит, детка,
И ты так близко, лучше держись подальше.
Или подойди ближе, и я порву с тобой, так что встань в очередь.
Ведь я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.
Нет, я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.

Нет, я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.
Нет, я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.
Нет, я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.
Нет, я не тот мужчина, от которого ты родишь детей.

Скажи мне, где ты была, когда у меня ничего не было?
Ведь у меня было столько боли, столько стресса.
А теперь я делаю хит, детка,
И ты так близко, лучше держись подальше.
Эй, эй.