Bogfinkevej feat. Wafande - Solen Skinner Altid På Den Anden Side Af Skyerne - перевод текста песни на русский

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og her går det sgu forrygende

И вот это чертовски круто

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og her går det sgu forrygende

И вот это чертовски круто

For solen skinner altid, altid, altid

Потому что солнце всегда светит, всегда, всегда.

På den anden side, anden side, anden side

С другой стороны, с другой стороны, с другой стороны.

Livet det går op og det går ned

Жизнь идет вверх и вниз.

Men her går det sgu fint nok

Но здесь все идет чертовски хорошо

Husk på, at alt det bli′r bedre med tiden og slid

Имейте в виду, что все это становится лучше со временем и изнашиванием.

Det siger sig selv, bare spil spillet

Само собой разумеется, просто играйте в эту игру.

Det handler om at forvent' det, ik′ føl' sig forsinket

Речь идет о том, чтобы "ожидать" этого, а не "чувствовать" опоздание.

Det kommer, så bare spil spillet

Оно приближается, так что просто играй в эту игру.

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og når de smutter, kommer smilet ud fra skyggerne

И когда они уходят, улыбка появляется из тени.

Livet det går op og ned, besynderligt

Жизнь идет вверх и вниз, странно.

Du ved, det handler om at nyde det, du har

Знаешь, все дело в том, чтобы наслаждаться тем, что у тебя есть.

Jeg snakker ik' om grynene

Я говорю о овсянке.

Ham den flyvende ser syner, til han styrter ned

Его видит летающий провидец, пока не разобьется.

Og har set os allesammen som myrer, siden det flød med penge

И видели нас всех, как муравьев, с тех пор, как он наполнился деньгами.

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Потому что солнце всегда светит по ту сторону облаков,

Og græsset det er grønner′ her, sku′ jeg hils' og sig′ fra jyderne

а трава зеленее "здесь я должен "приветствовать" и сказать "от евреев".

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og her går det sgu forrygende

И вот это чертовски круто

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og her går det sgu forrygende

И вот это чертовски круто

For solen skinner altid, altid, altid

Потому что солнце всегда светит, всегда, всегда.

På den anden side, anden side, anden side

С другой стороны, с другой стороны, с другой стороны.

Livet det går op og det går ned

Жизнь идет вверх и вниз.

Men her går det sgu fint nok

Но здесь все идет чертовски хорошо

For lykken tilsmiler os alle

Счастье улыбается нам всем.

Selvom du føler, den ik' var der for dig lige, da det gjaldt

Даже если ты чувствуешь, что ИК был рядом с тобой именно тогда, когда это имело значение.

Uanset hvor lang en rejse du er på, er det sandt

Неважно, как долго ты путешествуешь, это правда.

At på den anden side af havet er der land

Что по ту сторону моря есть земля.

Så hvis din dame er gået fra dig og begyndt at knald′ din makker

Так что если твоя дама бросила тебя и начала трахать твоего приятеля

Husk, der andre fisk i oceanet

Помни, в океане есть и другие рыбы.

Og hvis det hele er noget khara, og du føler alt, det sejler

И если это все что-то, кхара, и ты чувствуешь все, оно плывет.

Så stop op og hop på hovedet i vandet

Затем остановись и прыгни вниз головой в воду.

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og her går det sgu forrygende

И вот это чертовски круто

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og her går det sgu forrygende

И вот это чертовски круто

For solen skinner altid, altid, altid

Потому что солнце всегда светит, всегда, всегда.

På den anden side, anden side, anden side

С другой стороны, с другой стороны, с другой стороны.

Livet det går op og det går ned

Жизнь идет вверх и вниз.

Men her går det sgu fint nok

Но здесь все идет чертовски хорошо

Yeah, imens de tripper, chiller jeg

Да, пока они спотыкаются, я прохлаждаюсь.

Igang med Bogfinkevej

Начнем с Bogfinkevej

Homies og kolde fad, ligeglad om solen er rejst

Братишки и холодные тарелки, плевать, взошло ли солнце.

For den er aldrig helt forsvundet

Потому что она никогда полностью не исчезала.

Den og jeg vi er forbundet

Мы с тобой связаны.

Over bjerge, over skyer

Над горами, над облаками.

Følger med helt over sundet

Пройдите весь путь через пролив.

Sí, SchemeTeam barn

Да, SchemeTeam.

Jeg ved, du kender os

Я знаю, что ты знаешь нас.

Smil i hele fjæset, mens vi jammer til lidt reggae-pop

Улыбайся во все лицо, пока мы вопим под какой-нибудь регги-поп.

Solen kigger med og siger: "Waffe, du sgu lækker nok

Солнце смотрит вперед и говорит: "Ваффи, ты чертовски горячий

Uden dig i verden går det aldrig op"

Без тебя в этом мире он никогда не взлетит".

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og her går det sgu forrygende

И вот это чертовски круто

For solen skinner altid på den anden side af skyerne

Ведь солнце всегда светит по ту сторону облаков.

Og her går det sgu forrygende

И вот это чертовски круто

For solen skinner altid, altid, altid

Потому что солнце всегда светит, всегда, всегда.

På den anden side, anden side, anden side

С другой стороны, с другой стороны, с другой стороны.

Livet det går op og det går ned

Жизнь идет вверх и вниз.

Men her går det sgu fint nok

Но здесь все идет чертовски хорошо

Åh, solen skinner altid (oh)

О, Солнце всегда светит (о).

På den anden side

С другой стороны

På den anden side (åh-uh-åh)

С другой стороны (о-о-о)

Solen skinner altid

Солнце всегда светит.

På den anden side (eh)

С другой стороны (Эх)

På den anden side (eh-eh-eh-eh-eh)

С другой стороны (э-э-э-э-э-э)

For solen skinner altid

Потому что солнце всегда светит.

Over på den anden side

На другую сторону.

På den anden side (åh-åh-åh-åh-åh)

С другой стороны (о-О-О-О-О-о)

Ja, solen skinner altid (på den anden side)

Да, солнце всегда светит (с другой стороны).

På den anden side (på den anden side)

С другой стороны (с другой стороны)

På den anden side

С другой стороны

Wafande , Bogfinkevej - Solen Skinner Altid På Den Anden Side Af Skyerne

Текст и перевод песни Bogfinkevej feat. Wafande - Solen Skinner Altid På Den Anden Side Af Skyerne

Альбом