Bogfinkevej - Rutine Rutine Rutine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bogfinkevej - Rutine Rutine Rutine




Rutine Rutine Rutine
Routine, Routine, Routine
Ska' jeg virkelig vågn', i bad og børst' tænder, dress up
Dois-je vraiment me réveiller, prendre une douche, me brosser les dents, m'habiller
Ta' toget, mad og møde ind og pas' job
Prendre le train, manger, aller au travail et faire mon travail
Ta' toget, hjem og i seng og alt om?
Prendre le train, rentrer à la maison, aller au lit et tout ça ?
Rutine, rutine, rutine
Routine, routine, routine
Ska' jeg virkelig vågn', i bad og børst' tænder, dress up
Dois-je vraiment me réveiller, prendre une douche, me brosser les dents, m'habiller
Ta' toget, mad og møde ind og pas' job
Prendre le train, manger, aller au travail et faire mon travail
Ta' toget, hjem og i seng og alt om?
Prendre le train, rentrer à la maison, aller au lit et tout ça ?
Rutine, rutine, rutine
Routine, routine, routine
Jeg ta'r toget klokken fire over syv, overgearet, morgenstiv
Je prends le train à 7h04, la vitesse maximale, raide du matin
Et forvirret individ
Un individu confus
Der møder ind og nyder det, hva' man yder, yder sit
Qui se présente et apprécie ce qu'il fait, il donne tout ce qu'il a
Indtil man falder om og vågner op et sted, de kalder virkelighed
Jusqu'à ce qu'il s'effondre et se réveille quelque part, ils appellent ça la réalité
Hvor alle ta'r toget klokken fire over syv, og jeg ta'r ik' afsted
tout le monde prend le train à 7h04, et moi, je ne pars pas
For jeg vil sidde i fred og ha' min egen vilje med
Parce que je veux m'asseoir en paix et avoir ma propre volonté
Udelukkende fordi mit fortrukne er at tænk' selv
Uniquement parce que mon plaisir est de penser par moi-même
Bitch-ass, jeg vil mindst ha' en timeløn 1-60 for at gide noget
Je suis une salope, je veux au moins un salaire horaire de 1 à 60 pour me soucier de quoi que ce soit
Jeg tjekker rap, lidt dansk og mest internationalt
Je vérifie le rap, un peu de danois et surtout international
Ved, jeg ender plakaten en dag, ingen stress
Je sais que je finirai sur l'affiche un jour, donc pas de stress
ska' jeg virkelig vågn', i bad og børst' tænder, dress up
Alors, dois-je vraiment me réveiller, prendre une douche, me brosser les dents, m'habiller
Ta' toget, mad og møde ind og pas' job
Prendre le train, manger, aller au travail et faire mon travail
Ta' toget, hjem og i seng og alt om?
Prendre le train, rentrer à la maison, aller au lit et tout ça ?
Rutine, rutine, rutine
Routine, routine, routine
Ska' jeg virkelig vågn', i bad og børst' tænder, dress up
Dois-je vraiment me réveiller, prendre une douche, me brosser les dents, m'habiller
Ta' toget, mad og møde ind og pas' job
Prendre le train, manger, aller au travail et faire mon travail
Ta' toget, hjem og i seng og alt om?
Prendre le train, rentrer à la maison, aller au lit et tout ça ?
Rutine, rutine, rutine
Routine, routine, routine
Jeg ka' ik' det hel', jeg ender derhjemme
Je ne peux pas le faire, alors je finis à la maison
Bli'r Netflix-medlem igen
Je redeviens membre de Netflix
Og tjekker hele internettet igennem
Et je vérifie tout l'internet
Min verden er en rustjeban' uden benplads og sikkerhedsbælt'
Mon monde est un toboggan sans place pour les jambes et sans ceinture de sécurité
Jeg ka' ik' det hel', jeg ender derhjemme
Je ne peux pas le faire, alors je finis à la maison
Bli'r Netflix-medlem igen
Je redeviens membre de Netflix
Og tjekker hele internettet igennem
Et je vérifie tout l'internet
Min verden er en rustjeban' uden benplads og sikkerhedsbælt'
Mon monde est un toboggan sans place pour les jambes et sans ceinture de sécurité
(Okay) Siden min gymnasietid har jeg ik' lavet en skid
(Ok) Depuis le lycée, je n'ai rien fait
Jeg takker Gud, for at jeg ik' er født et andet sted
Je remercie Dieu de ne pas être ailleurs
For i de fleste andre lande er man røven
Parce que dans la plupart des autres pays, tu es foutu
Hvis man ik' har en plan for at brød bordet
Si tu n'as pas de plan pour mettre du pain sur la table
Min dagligdag går som rent med at slap' af
Mon quotidien est de me détendre
Og sumpe som en zombie i stuen
Et de ramper comme un zombie dans le salon
Drik' bajer', se bold med mit crew
Boire de la bière, regarder le foot avec mon crew
Søger et par jobs om ugen og hustler kommunen
Je cherche un ou deux boulots par semaine et je profite du système
tilværelsen er lige til at hold' ud
Alors la vie est supportable
Men jeg burd' kom' op af stolen
Mais je devrais me lever de mon canapé
For jeg flader' end en pandekage
Parce que je suis plus plat qu'une crêpe
Og selv morgenfesterne bli'r hverdag
Et même les soirées défoncées deviennent banales
Og sofaen er efterhånden nedslidt
Et le canapé est maintenant usé
Hvem fanden sku' ha' troet, at frihed det var kedeligt?
Qui aurait pu croire que la liberté était si ennuyeuse ?
ska' jeg virkelig vågn', i bad og børst' tænder, dress up
Alors, dois-je vraiment me réveiller, prendre une douche, me brosser les dents, m'habiller
Ta' toget, mad og møde ind og pas' job
Prendre le train, manger, aller au travail et faire mon travail
Ta' toget, hjem og i seng og alt om?
Prendre le train, rentrer à la maison, aller au lit et tout ça ?
Rutine, rutine, rutine
Routine, routine, routine
Ska' jeg virkelig vågn', i bad og børst' tænder, dress up
Dois-je vraiment me réveiller, prendre une douche, me brosser les dents, m'habiller
Ta' toget, mad og møde ind og pas' job
Prendre le train, manger, aller au travail et faire mon travail
Ta' toget, hjem og i seng og alt om?
Prendre le train, rentrer à la maison, aller au lit et tout ça ?
Rutine, rutine, rutine
Routine, routine, routine
ska' jeg virkelig vågn' og i bad
Alors, je devrais vraiment me réveiller et prendre une douche
Og børst' tænder og dress up
Et me brosser les dents et m'habiller
Og ta' toget og hjem, i seng og alt om
Et prendre le train et rentrer à la maison, aller au lit et tout ça
Ta' toget og hjem og i seng og alt om?
Prendre le train et rentrer à la maison, aller au lit et tout ça ?
Rutine, rutine, rutine
Routine, routine, routine
Mmh, rutine, rutine, rutine
Mmh, routine, routine, routine





Авторы: Esben Thornhal, Laurits Gad, Mads Horsdal, Søren Karim Bech


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.