Motivasian - Bohan Phoenix перевод на немецкий

Motivasian

Money never been the motivasian, nah nah
Except the time that I caught my mama
Crying because she couldn't pay rent, yah yah
Well fuck that because in due time I'm finna pull up in that new Benz
China-white, black rims looking Basian
Doing donuts out in Beijing
So many fucking cousins, it don't make sense
我的风 吹的火 你不活 (My wind blows the fire, you can't live)
你的风 吹不到 我的火 (Your wind can't blow out my fire)
我的梦是在天空上飞 (My dream is to fly in the sky)
你的梦让你空着个嘴 (Your dream is to have an empty mouth)
回想到三月零三年 (Think back to March '03)
没想到会有这样一天 (Never expected to see a day like this)
I heard they don't ever pay attention
Spit a few in Mandarin to check if they listen
I got dreams, I got homies, I got weed
I got love, I got bitches, I got everything I need
If you 'bout it then I'm 'bout it, we can take it to the streets
Cypher in the booth, lay it on a beat
I been too busy living my life on my feet
They been too busy living life on their knees
Oh, and I got that flow I failed to mention
Wetter than the pot I used to piss in, listen
That was the same pot I had to shit in
Back in China, I mean I was just a kid
I got people in the motherland,
If you wanna know about it I could show you what it is
Lovelove's what it is, but this money still a bitch
So I'm eating lo mein, on the mic I blow brains
Rhyme millimeter loaded like this, Howie
广告

他们不懂我说什么不在乎
他们一直盯着我的牛仔裤
他们不懂为什么我这么酷
因为他们说的我都不在乎

Money always been a motivasian, yah yah
Who the hell am I kidding,
How the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh
New York City, I ain't tryna move back to my mama's basement
I love you but i gotta hit the pavement
I love you but i gotta make something outta
Nothing, if it don't make dollars it don't make sense
Money always been a motivasian, yah yah
Who the hell am I kidding,
How the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh
New York City, I ain't tryna move back to my mama's basement
I love you but i gotta hit the pavement
I love you but i gotta make something outta
Nothing, if it don't make dollars it don't make sense
Lovelove

Yah yah yah, y'all ready know what it is man
Bohan Phoenix, Howie Lee, the love is worldwide baby
From Brooklyn to Beijing, we holdin' it down
Ay don't forget my fried rice motherfucker
Extra spicy 加辣
Peace

Motivasian

Geld war nie die Motivation, nah nah
Außer damals, als ich meine Mama erwischte
Wie sie weinte, weil sie die Miete nicht zahlen konnte, yah yah
Nun, scheiß drauf, denn zu gegebener Zeit werde ich in diesem neuen Benz vorfahren
China-weiß, schwarze Felgen, sieht Basian aus
Mache Donuts draußen in Peking
So viele verdammte Cousins, es ergibt keinen Sinn
Mein Wind facht das Feuer an, du lebst nicht (Mein Wind facht das Feuer an, du lebst nicht)
Dein Wind kann mein Feuer nicht auspusten (Dein Wind kann mein Feuer nicht auspusten)
Mein Traum ist es, im Himmel zu fliegen (Mein Traum ist es, im Himmel zu fliegen)
Dein Traum lässt dich mit leerem Mund dastehen (Dein Traum lässt dich mit leerem Mund dastehen)
Denk zurück an März '03 (Denk zurück an März '03)
Hätte nie erwartet, einen Tag wie diesen zu erleben (Hätte nie erwartet, einen Tag wie diesen zu erleben)
Ich habe gehört, sie passen nie auf
Spucke ein paar Takte auf Mandarin, um zu sehen, ob sie zuhören
Ich habe Träume, ich habe Kumpels, ich habe Gras
Ich habe Liebe, ich habe Bitches, ich habe alles, was ich brauche
Wenn du dabei bist, bin ich dabei, wir können es auf die Straße bringen
Cypher in der Kabine, leg es auf einen Beat
Ich war zu beschäftigt damit, mein Leben auf meinen Füßen zu leben
Sie waren zu beschäftigt damit, ihr Leben auf den Knien zu leben
Oh, und ich habe diesen Flow, den ich zu erwähnen vergaß
Nasser als der Topf, in den ich gepisst habe, hör zu
Das war derselbe Topf, in den ich scheißen musste
Damals in China, ich meine, ich war nur ein Kind
Ich habe Leute im Mutterland,
Wenn du davon wissen willst, könnte ich dir zeigen, was es ist
Lovelove ist es, was es ist, aber dieses Geld ist immer noch eine Bitch
Also esse ich Lo Mein, am Mikrofon sprenge ich Gehirne
Reim-Millimeter geladen so, Howie
Werbung

Sie verstehen nicht, was ich sage, es ist mir egal
Sie starren die ganze Zeit auf meine Jeans
Sie verstehen nicht, warum ich so cool bin
Weil mir egal ist, was sie sagen

Geld war schon immer eine Motivation, yah yah
Wen zum Teufel mache ich mir was vor,
Wie zum Teufel soll ich sonst die Miete bezahlen, uh huh
New York City, ich versuche nicht, zurück in den Keller meiner Mama zu ziehen
Ich liebe dich, aber ich muss auf die Straße
Ich liebe dich, aber ich muss etwas machen aus
Nichts, wenn es keine Dollars bringt, ergibt es keinen Sinn
Geld war schon immer eine Motivation, yah yah
Wen zum Teufel mache ich mir was vor,
Wie zum Teufel soll ich sonst die Miete bezahlen, uh huh
New York City, ich versuche nicht, zurück in den Keller meiner Mama zu ziehen
Ich liebe dich, aber ich muss auf die Straße
Ich liebe dich, aber ich muss etwas machen aus
Nichts, wenn es keine Dollars bringt, ergibt es keinen Sinn
Lovelove

Yah yah yah, ihr wisst schon, was Sache ist, Mann
Bohan Phoenix, Howie Lee, die Liebe ist weltweit, Baby
Von Brooklyn bis Peking, wir halten die Stellung
Ay, vergiss meinen gebratenen Reis nicht, Motherfucker
Extra scharf 加辣
Peace