No Roots - Bohemia Suburbana перевод на немецкий

No Roots

Fuego
Vomitado por metrallas
Miedo
Fabricado por tus sueños
No hay Clear Roots At All
Es un mundo
De gigantes que enterrados hasta el cuello
Nos ven pasar
Y aterrados nos someten al destello
Sin Clear Roots At All

Put some jungle beat in you mind baby
And you will pay all you bills with no cash

Una noche que no deja amor
Una soledad que no me deja estar
Ni sentirme vivo
Sentirme vivo
Sin Clear Roots At All

I am the man with no Clear Roots At All
Que vino de un barril desde el sol
Hijo de un rey
Who lives far faraway

Put some jungle beat in you mind baby
And you will pay all you bills with no cash

Keine Wurzeln

Feuer
Ausgespien von Maschinengewehren
Angst
Erschaffen von deinen Träumen
Ganz ohne klare Wurzeln
Es ist eine Welt
Von Riesen, die bis zum Hals vergraben
Uns vorbeigehen sehen
Und verängstigt unterwerfen sie uns dem Glanz
Ganz ohne klare Wurzeln

Pack etwas Dschungel-Beat in deinen Kopf, Baby
Und du wirst all deine Rechnungen ohne Bargeld bezahlen

Eine Nacht, die keine Liebe hinterlässt
Eine Einsamkeit, die mich nicht sein lässt
Mich nicht lebendig fühlen
Mich lebendig fühlen
Ganz ohne klare Wurzeln

Ich bin der Mann ganz ohne klare Wurzeln
Der aus einem Fass von der Sonne kam
Sohn eines Königs
Der weit, weit weg lebt

Pack etwas Dschungel-Beat in deinen Kopf, Baby
Und du wirst all deine Rechnungen ohne Bargeld bezahlen